German | English | French | Spanish | Russian |
| ABDECKBLECH | COVER SHEET | BLINDAGE | CHAPA CUBIERTA | КОЛЬЦО |
| ABDECKBLENDE | COVER PLATE | CACHE | VISERA | |
| ABDECKGITTER | COVER GRILLE | GRILLE DE RECOUVREMENT | REJILLA COBERTERA | |
| ABDECKGUMMI | WEATHERSEAL | CAOUTCHOUC DE RECOUVREMENT | GOMA COBERTERA | |
| ABDECKHAUBE | COVER | CAPOT | CAPOT DE CUBIERTA | КРЫШКА НИЖНЕГО КРОНШТЕЙНА ЗЕРКАЛА |
| ABDECKHUELSE | COVER SLEEVE | DOUILLE DE RECOUVREMENT | MANGUITO COBERTERA | |
| ABDECKKAPPE | CAP | CAPUCHON | CAPERUZA | КРЫШКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА |
| ABDECKKLAPPE | COVER PANEL | PORTILLON DE FERMETURE | CAPERUZA COBERTERA | |
| ABDECKLEISTE | COVER STRIP | COUVRE-JOINT | LISTON CUBIERTA | |
| ABDECKLINSE | COVER LENS | LENTILLE DE PROTECTION | LENTE PROTECTORA | ЛИНЗА |
| ABDECKPLATTE | COVER PLATE | PLAQUE DE RECOUVREMENT | TAPA CUBIERTA | |
| ABDECKPROFIL | RUBBER STRIP | PROFIL DE RECOUVREMENT | PERFIL CUBIERTA | |
| ABDECKRAHMEN | COVER FRAME | CADRE DE RECOUVREMENT | BASTIDOR DE CUBIERTA | |
| ABDECKSCHEIBE | LOCKING DISC | RONDELLE DE RECOUVREMENT | ARANDELA CUBIERTA | |
| ABDECKUNG | COVER | RECOUVREMENT | CUBIERTA | ОБЛИЦОВКА ФАРЫ ЛЕВАЯ |
| ABDICHTBUERSTE | SEALING BRUSH | BROSSE ETANCHEITE | ESCOBILLA DE JUNTA | ПРОФИЛЬ |
| ABDICHTGUMMI | WEATHERSTRIP | CAOUTCHOUC ETANCHEITE | JUNTA DE GOMA | УПЛОТНИТЕЛЬ |
| ABDICHTKAPPE | SEALING CAP | CAPUCHON DE PROTECTION | CAPERUZA DE JUNTA | |
| ABDICHTLEISTE | SEALING STRIP | BAGUETTE D'ETANCHEITE | LISTON DE JUNTA | |
| ABDICHTUNG | SEALING | JOINT | EMPAQUETADURA | КОЛПАЧОК МАСЛОСЪЕМНЫЙ |
| ABGASANLAGE | EXHAUST SYSTEM | SYSTEME D'ECHAPPEMENT | INSTALACION ESCAPE | |
| ABGASENDROHR | TAIL PIPE | SECTION TERMINALE ECHAPPEMENT | EXTREMO TUBO DE ESCAPE | ТРУБА ГЛУШИТЕЛЯ |
| ABGASKRUEMMER | EXHAUST ELBOW | COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT | COLECTOR ESCAPE | КОЛЛЕКТОР ВЫПУСКНОЙ |
| ABGASKUEHLER | EXHAUST GAS COOLER | REFROIDISS GAZ ECHAPPEM | REFRIGERADOR GASES ESCAPE | |
| ABGASROHR | EXHAUST MANIFOLD | TUYAU D'ECHAPPEMENT | TUBO DE ESCAPE | ТРУБА ОТОПИТЕЛЯ ВЫХЛОПНАЯ |
| ABGASSCHALLDAEMPFER | EXHAUST SILENCER | SILENCIEUX D'ECHAPPEMENT | SILENCIADOR ESCABE | ГЛУШИТЕЛЬ |
| ABGASSCHLAUCH | EXHAUST HOSE | FLEXIBLE D'ECHAPPEMENT | TUBO FLEX. ESCAPE | |
| ABGASSTUTZEN | EXHAUST PIPE | TUBULURE D'ECHAPPEMENT | TUBULADOR GAS ESCAPE | |
| ABGASTURBOLADER | EXHAUST TURBO CHARGER | TURBOCOMPRESSEUR R GAZ D'ECHAPPEMENT | TURBOCOMPRESOR DE GASES DE ESCAPE | ТУРБОКОМПРЕССОР |
| ABLAGE | TRAY | COFFRET DE RANGEMENT | ANAQUEL | |
| ABLASSHAHN | DRAIN COCK | ROBINET DE VIDANGE | GRIFO EVACUACION | |
| ABLASSSCHRAUBE | DRAIN PLUG | VIS-BOUCHON DE VIDANGE | TORNILLO EVACUACION | |
| ABLASSVENTIL | DRAIN VALVE | SOUPAPE DE VIDANGE | VALVULA EVACUACION | |
| ABLAUFROHR | DRAIN PIPE | TUBE D'ECOULEMENT | TUBO DE DESAGUE | |
| ABLAUFSTUTZEN | DRAIN PIPE | EMBOUT D'ECOULEMENT | TUBULADOR DE SALIDA | |
| ABSCHALTVENTIL | SHUT-OFF VALVE | SOUPAPE DE COUPURE | VALVULA DE CORTE | КЛАПАН |
| ABSCHEIDER | TRAP | SEPARATEUR | SEPARADOR | CЕПАРАТОР ТОПЛИВНЫЙ В СБОРЕ |
| ABSCHIRMKAPPE | CAP | TETE DEPARASITAGE | CAPERUZA APANTALLADO | |
| ABSCHIRMPLATTE | GUARD PLATE | PLAQUE ECRAN | PLACA DE PROTECCION | |
| ABSCHIRMUNG | SCREENING | ECRAN | PROTECCION | ПАНЕЛЬ ВОЗДУХОЗАБОРА ПЛАСТ. |
| ABSCHIRMUNG | SHIELDING | PROTECTION | APANTALLAMIENTO | ПАНЕЛЬ ВОЗДУХОЗАБОРА ПЛАСТ. |
| ABSCHLEPPKUPPLUNG | TOWING ATTACHMENT | DISPOSITIF DE REMORQUAGE | ACOPLAMIENTO REMOLQUE | |
| ABSCHLEPPOESE | TOWING EYE | OEILLET DE REMORQUAGE | OJAL REMOLQUE | |
| ABSCHLEPPSTANGE | TOW BAR | BARRE DE REMORQUAGE | BARRA DE REMOLQUE | |
| ABSCHLUSSKAPPE | CAP | CAPUCHON D'ARRET | CAPERUZA CIERRE | |
| ABSCHLUSSLEISTE | EDGING STRIP | LISTEL D'ARRET | LISTON CIERRE | |
| ABSCHLUSSPLATTE | END PLATE | PLAQUE D'OBTURATION | PLACA FINAL | |
| ABSCHLUSSTEIL | END PIECE | PIECE TERMINALE | PIEZA FINAL | |
| ABSTANDRING | SPACER RING | BAGUE ENTRETOISE | ANILLO DISTANCIADORA | ВТУЛКА ГЕНЕРАТОРА |
| ABSTANDSHALTER | SPACER | SUPPORT ENTRETOISE | SOPORTE DISTANCIADOR | |
| ABSTANDSHUELSE | SPACER SLEEVE | TUBE ENTRETOISE | CASQUILLO DISTANCIADOR | |
| ABSTUETZBLECH | BRACKET | TOLE D'APPUI | CHAPA APOYO | |
| ABSTUETZBOCK | SUPPORT BRACKET | SUPPORT D'APPUI | CABALLETE DE APOYO | |
| ABSTUETZPLATTE | SUPPORTING PLATE | PLAQUE D'APPUI | PLACA DE APOYO | |
| ABSTUETZSTANGE | PROP | TIGE D'APPUI | BARRA DE APOYO | |
| ABTRIEB | OUTPUT | SORTIE | LADO SALIDA | |
| ABTRIEBSWELLE | OUTPUT SHAFT | ARBRE DE SORTIE | EJE INDUCIDO | |
| ABWEISBLECH | DEFLECTOR PLATE | TOLE DEFLECTRICE | CHAPA SALPICADERA | |
| ABWEISER | DEFLECTOR | DEFLECTEUR | DEFLECTOR | |
| ABZIEHER | PULLER | EXTRACTEUR | EXTRACTOR | ИНСТРУМЕНТ УДАРНЫЙ |
| ABZIEHVORRICHTUNG | EXTRACTOR | DISPOSITIF D'EXTRACTION | DISPOSITIVO EXTRACTOR | |
| ABZWEIGDOSE | JUNCTION BOX | BOITIER DE DERIVATION | CAJA DE DERIVACION | КОРОБКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ |
| ABZWEIGSTUECK | T-BRANCH | ELEMENT DE DERIVATION | PIEZA DE DERIVACION | ТРОЙНИК |
| ACHSANSCHLAG | AXLE STOP | BUTEE D'AXE | TOPE DE EJE | |
| ACHSE | AXLE | AXE | EJE | ОСЬ ВЫЖИМ.РЫЧАГА КОРЗ.СЦЕПЛ. |
| ACHSGEHAEUSE | AXLE HOUSING | CARTER DE PONT | CARCASA DE EJE | КОРПУС РЕДУКТОРА ЗАДНЕГО МОСТА |
| ACHSKOERPER | DEAD AXLE | CORPS D'ESSIEU | CUERPO DE EJE | |
| ACHSLAGER | AXLE BEARING | PALIER D'ESSIEU | COJINENTE EJE | |
| ACHSLENKER | AXLE CONTROL ARM | BIELLE DE GUIDAGE | BRAZO TRANSVERSAL | ТЯГА РЕАКТИВНАЯ |
| ACHSMUTTER | AXLE NUT | ECROU DE PONT | TUERCA PARA EJE | |
| ACHSROHR | AXLE TUBE | TUBE DE PONT | TUBO DE EJE | |
| ACHSSCHENKEL | STEERING KNUCKLE | FUSEE D'ESSIEU | MANGUETA | ЦАПФА ПОПОВОРОТНАЯ |
| ACHSSCHENKEL | STEERING SWIVEL | FUSEE D'ESSIEU | MANGUETA | ЦАПФА ПОПОВОРОТНАЯ |
| ACHSSCHENKELBOLZEN | KING PIN | PIVOT DE FUSEE D'ESSIEU | PIVOTE MANGUETA | ШКВОРЕНЬ НИЖНИЙ |
| ACHSSTREBE | RADIUS ROD | POUTRE D'ESSIEU | TIRANTE DE EJE | ТЯГА РЕАКТИВНАЯ |
| ACHSWELLE | AXLE SHAFT | DEMI-ARBRE DE ROUE | ARBOL EJE | ПОЛУОСЬ |
| ACHSWELLENRAD | AXLE SHAFT GEAR | PIGNON D'ARBRE DE ROUE | RUEDA ARBOL DEL EJE | |
| ADAPTER | ADAPTOR | ADAPTATEUR | ADAPTADOR | АДАПТЕР |
| ALARMSCHALTER | ALARM SWITCH | CONTACTEUR D'ALERTE | CONMUTADOR ALARMA | |
| ALUMINIUMROHR | ALUMINIUM TUBE | TUBE ALU | TUBO DE ALUMINIO | |
| AMPEREMETER | AMMETER | AMPEREMETRE | AMPERIMETTRO | |
| ANFAHRSPIEGEL | MOVING-OFF MIRROR | RETROVISEUR DE DEMARRAGE | ESPEJO ADICIONAL P. ARRANCAR | |
| ANGLEICHGETRIEBE | COMPENSATING GEAR | ENGRENAGE D'AJUSTEMENT | MECANISMO COMPENSACION | |
| ANHAENGERSTEUERVENTIL | TRAILER CONTROL VALVE | VALVE COMMANDE FREIN REMORQUE | VALVULA MANDO REMOLQUE | КЛАПАН ПРИЦЕПА |
| ANHANG | APPENDIX | APPENDICE | ANEXO | |
| ANLAGE | SYSTEM | SYSTEME | SISTEMA | |
| ANLASSERRITZEL | STARTER PINION | PIGNON DE DEMARREUR | PINON DE ARRANQUE | |
| ANLASSZAHNKRANZ | STARTER RING GEAR | COURONNE DE LANCEMENT | CORONA DENTADA ARRANQUE | |
| ANLAUFSCHEIBE | STOP DISC | DISQUE DE DEMARRAGE | ARANDELA DE TOPE | ПОЛУКОЛЬЦО УПОРНОЕ |
| ANLAUFSCHEIBE | THRUST WASHER | RONDELLE D'APPUI | ARANDELA FRICCION | ПОЛУКОЛЬЦО УПОРНОЕ |
| ANODE | ANODE | ANODE | ANODO | |
| ANSAUGANLAGE | INTAKE SYSTEM | SYSTEME D'ADMISSION | INSTALACION ASPIRACION | |
| ANSAUGDECKEL | INTAKE COVER | COUVERCLE D'ASPIRATION | TAPA ADMISION AIRE | |
| ANSAUGKANAL | INTAKE DUCT | CANAL D'ADMISSION | CANAL ASPIRACION | |
| ANSAUGKASTEN | AIR INTAKE CHAMBER | CAISSON D'ADMISSION | CAJA DE ASPIRACION | |
| ANSAUGKRUEMMER | INTAKE MANIFOLD | COLLECTEUR D'ADMISSION | COLECTOR ASPIRACION | |
| ANSAUGLEITUNG | SUCTION LINE | CONDUITE D'ADMISSION | TUBERIA DE ADMISION | |
| ANSAUGROHR | INTAKE MANIFOLD | COLECTEUR ADMISION | COLECTOR DE ADMISION | |
| ANSAUGSCHACHT | INTAKE DUCT | PUITS D'ASPIRATION | TOLVA ASPIRACION AIRE | |
| ANSAUGSTUTZEN | AIR INTAKE | AJUTAGE D'ADMISSION | TUBULADURA ASPIRACION | |
| ANSAUGTOPF | INTAKE SILENCER | POT D'ASPIRATION | VASO DE ASPIRACION | |
| ANSCHLAG | STOP | ARRET | TOPE | ОГРАНИЧИТЕЛЬ |
| ANSCHLAGBLECH | STOP PLATE | TOLE DE BUTEE | CHAPA DE TOPE | |
| ANSCHLAGBOCK | STOP BRACKET | SUPPORT DE BUTEE | CABALLETE DE TOPE | |
| ANSCHLAGBOLZEN | STOP PIN | AXE D'ARRET | BULON DE PARO | |
| ANSCHLAGBUCHSE | STOP BUSH | DOUILLE DE BUTEE | CASQUILLO DE TOPE | |
| ANSCHLAGBUEGEL | STOP | ETRIER DE BUTEE | ESTRIBO TOPE | |
| ANSCHLAGHUELSE | SLEEVE | MANCHON DE BUTEE | CASQUILLO TOPE | |
| ANSCHLAGLEISTE | LIMITER | BAGUETTE DE BUTEE | LISTON DE TOPE | |
| ANSCHLAGPLATTE | STOP PLATE | PLAQUE DE BUTEE | PLACA TOPE | |
| ANSCHLAGPROFIL | STOP | PROFIL DE BUTEE | PERFIL-TOPE | |
| ANSCHLAGPUFFER | RUBBER BUFFER | BUTEE ELASTIQUE | TOPE DE REBOTE | БУФЕР |
| ANSCHLAGRING | STOP RING | BAGUE DE BUTEE | ANILLO TOPE | |
| ANSCHLAGSCHRAUBE | STOP SCREW | VIS DE BUTEE | TORNILLO TOPE | |
| ANSCHLAGTOPF | STRIKER CUP | POT DE BUTEE | VASO DE TOPE | |
| ANSCHLAGWINKEL | STOP ANGLE | EQUERRE DE BUTEE | ANGULO DE TOPE | |
| ANSCHLAGZAPFEN | STOP PLUG | AXE DE BUTEE | PIVOTE DE TOPE | |
| ANSCHLUSS | CONTINUATION | RACCORD | CONTINUACION | |
| ANSCHLUSSKASTEN | TERMINAL BOX | BOITIER DE RACCORDEMENT | CAJA DE CONEXIONES | |
| ANSCHLUSSKOPF | COUPLING HEAD | TETE DE RACCORDEMENT | CABEZA DE UNION | |
| ANSCHLUSSPLATTE | CONNECTION PLATE | PLAQUE DE RACCORD | PLACA CONEXION | |
| ANSCHLUSSSTUECK | CONNECTING PIPE | PIECE DE RACCORD | PIEZA CONEXION | |
| ANSCHLUSSSTUTZEN | ADAPTER | AJUTAGE DE RACCORD | TUBULADURA CONEXION | |
| ANSCHLUSSTEIL | MOUNTING PART | ELEMENT DE RACCORDEMENT | PIEZA DE UNION | |
| ANSCHLUSSTEILE | CONNECTING PARTS | PIECES DE RACCORDEMENT | PIEZAS DE CONEXION | |
| ANSCHRAUBWINKEL | MOUNTING ANGLE | EQUERRE VISSEE | ANGULO ROSCADO | |
| ANSCHWEISSPLATTE | WELD-ON PLATE | PLAQUE SOUDEE | PLACA DE SOLDADURA | |
| ANTENNE | AERIAL/ANTENNA | ANTENNE | ANTENA | АНТЕННА |
| ANTENNENFUSS | ANTENNA FOOT | EMBASE D'ANTENNE | PATA ANTENA | |
| ANTENNENLEITUNG | AERIAL WIRE | CABLE D'ANTENNE | CABLE ANTENA | |
| ANTENNENSTAB | ANTENNA ROD | TIGE D'ANTENNE | BARRA ANTENA | |
| ANTENNENSTECKER | ANTENNA PLUG | PRISE MALE POUR ANTENNE | ENCHUFE ANTENA | |
| ANTENNENWEICHE | ANTENNA DUPLEXER | DUPLEXEUR D'ANTENNE | PASO PARA ATENA | |
| ANTIRUTSCHBELAG | NON-SLIP COVERING | REVETEMENT ANTIDERAPANT | REVESTIMIENTO ANTIDESLIZANTE | |
| ANTRIEBSFLANSCH | INPUT FLANGE | FLASQUE D'ENTRAINEMENT | BRIDA DE ACCIONAMIENTO | |
| ANTRIEBSHEBEL | OPERATING LEVER | LEVIER D'ENTRAINEMENT | PALANCA DE ACCIONAMIENTO | |
| ANTRIEBSKUPPLUNG | DRIVE COUPLING | EMBRAYAGE D'ENTRAINEMENT | EMBRAGUE DE ACCIONAMIENTO | |
| ANTRIEBSRAD | DRIVE GEAR | PIGNON DE COMMANDE | PINON MANDO | ШЕСТЕРНЯ |
| ANTRIEBSRITZEL | DRIVE PINION | PIGNON D'ENTRAINEMENT | PINON DE ACCIONAMIENTO | |
| ANTRIEBSWELLE | DRIVE SHAFT | ARBRE DE COMMANDE | ARBOL DE IMPULSION | ТРОС СПИДОМЕТРА (ОТ СПИДОМЕТРА |
| ANZEIGEGERAET | INDICATOR | INDICATEUR | INSTRUMENTO INDICADOR | |
| ANZEIGERECHNER | DISPLAY COMPUTER | ORDINATEUR D'AFFICHAGE | CALCULADORA VISIBLE | |
| ARBEITSBUEHNE | WORKING PLATFORM | PLATEFORME SERVICE | PLATAFORMA-TRABAJO | |
| ARBEITSELEMENT | OPERATING ELEMENT | ELEMENT DE FONCTION | ELEMENTO DE TRABAJO | |
| ARBEITSZYLINDER | BOOSTER CYLINDER | CYLINDRE ASSERVI | CILINDRO DE TRABAJO | ЦИЛИДР РАБОЧИЙ |
| ARBEITSZYLINDER | SLAVE CYLINDER | CYLINDRE DE TRAVAIL | CILINDRO DE TRABAJO | ЦИЛИДР РАБОЧИЙ |
| ARMATUR | INSTRUMENT | ROBINETTERIE | INSTRUMENTOS | |
| ARMATURENBRETT | INSTRUMENT PANEL | TABLEAU DE BORD | TABLERO DE INSTRUMENTOS | |
| ARMLEHNE | ARMREST | ACCOUDOIR | APOYABRAZOS | РУЧКА ДВЕРИ ЛЕВАЯ |
| ARMLEHNENPOLSTER | ARMREST PADDING | REMBOURRAGE D'ACCOUDOIR | ACOLCHADO REPOSABRAZOS | |
| ARRETIERFEDER | LOCKING SPRING | RESSORT D'ARRET | RESORTE DE FIJACION | |
| ARRETIERUNG | LOCK | ARRET | FIJACION | ФИКСАТОР |
| ASCHENBECHER | ASH TRAY | CENDRIER | CENIZERO | |
| AUFHAENGEOESE | LIFTING EYE | OEILLET D'ACCROCHAGE | OJAL DE FIJACION | |
| AUFHAENGUNG | SUSPENSION | SUSPENSION | SUSPENSION | |
| AUFLAGE | SHELF | SUPPORT | SUPLEMENTO | ОПОРА РЕССОРЫ БАЛАНС. ПОДВЕСКИ |
| AUFLAGEBLECH | SUPPORTING PLATE | TOLE SUPPORT | CHAPA DE SOPORTE | |
| AUFLAGEPLATTE | SUPPORTING PLATE | PLAQUE SUPPORT | PLACA DE SOPORTE | |
| AUFLAGEPUFFER | PAD | TAMPON SUPPORT | TAMPON DE SOPORTE | |
| AUFLAGERING | BEARING RING | BAGUE D'APPUI | ARO RODAMIENTO | |
| AUFLAGEWINKEL | ANGLE BRACKET | EQUERRE SUPPORT | ANGULO-APOYO | |
| AUFNAHME | HOLDER | FIXATION | ALOJAMIENTO | КРЕПЛЕНИЕ |
| AUFNAHMEPLATTE | CARRIER PLATE | PLAQUE DE FIXATION | PLACA TOMA | |
| AUFNAHMETOPF | CUP | POT DE FIXATION | VASO DE TOMA | |
| AUFSPANNVORRICHTUNG | CLAMPING DEVICE | DISPOSITIF DE SERRAGE | DISPOSITIVO DE MONTAJE | ЗАЖИМ УСТРОЙСТВА |
| AUFSTECKROHR | EXTENSION TUBE | TUBE ENFICHABLE | TUBO ENCHUFABLE | |
| AUFSTECKTEIL | HEADBOARD EXTENSION | ELEMENT ENFICHABLE | PIEZA ENCHUFABLE | |
| AUFSTIEG | FOOTHOLD | MARCHE | SUBIDA | |
| AUFTRITT | FOOTHOLD | MARCHEPIED | PISADERA FRONTAL | |
| AUGENSCHRAUBE | EYE BOLT | VIS A OEILLET | TORNILLO-ARMELLA | |
| AUSGLEICHBEHAELTER | SURGE TANK | VASE D'EXPANSION | DEPOSITO COMPENSACION | |
| AUSGLEICHBLECH | PACKING PLATE | TOLE ENTRETOISE | CHAPA COMPENSADORA | |
| AUSGLEICHFEDER | COMPENSATING SPRING | RESSORT D'EQUILIBRAGE | RESORTE COMPENSADOR | |
| AUSGLEICHKEGELRAD | DIFFERENTIAL BEVEL GEAR | PIGNON SATELLITE | PINON SATELITE | |
| AUSGLEICHPLATTE | SPACER PLATE | PLAQUE COMPENSATRICE | PLACA COMPENSACION | |
| AUSGLEICHRING | SHIM | EPAISSEUR | ANILLO COMPENSACION | |
| AUSGLEICHSCHEIBE | SHIM | RONDELLE DE REGLAGE | ARANDELA COMPENSACION | |
| AUSGLEICHSTERN | DIFFERENTIAL SPIDER | CROISILLON DE DIFFERENTIEL | CRUCETA DE DIFERENCIAL | КРЕСТОВИНА ДИФФЕРЕЦИАЛА |
| AUSLASSVENTIL | EXHAUST VALVE | SOUPAPE D'ECHAPPEMENT | VALVULA DE ESCAPE | КЛАПАН ВЫПУСКНОЙ |
| AUSLASSVENTIL | OUTLET VALVE | SOUPAPE D'ECHAPPT | | КЛАПАН ВЫПУСКНОЙ |
| AUSLAUFHAHN | DRAIN COCK | ROBINET | GRIFO DE PURGA | |
| AUSLAUFROHR | OUTLET PIPE | TUBE D'ECOULEMENT | TUBO DE DERRAME | |
| AUSLEGER | OUTRIGGER | PATIN | BRAZO | |
| AUSLOESEHEBEL | ACTUATING LEVER | LEVIER DE DECLENCHEMENT | PALANCA ACCIONAMIENTO | |
| AUSPUFFROHR | EXHAUST PIPE | TUYAU ECHAPPEMENT | TUBO DE ECHAPE | ТРУБА ГЛУШИТЕЛЯ |
| AUSRICHTPLATTE | ALIGNING PLATE | PLAQUE DE DRESSAGE | PLACA ENDEREZADORA | |
| AUSRUECKFLANSCH | RELEASE FLANGE | FLASQUE DE DEBRAYAGE | BRIDA DE DESEMBRAGUE | КОЛЬЦО ВЫЖИМНОЕ КОРЗИНЫ СЦЕПЛЕНИЯ |
| AUSRUECKGABEL | RELEASE FORK | FOURCHETTE DE DEBRAYAGE | HORQUILLA DE DESEMBRAGUE | ВИЛКА ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ |
| AUSRUECKHEBEL | CLUTCH OPERATING LEVER | LEVIER DE DEBRAYAGE | PALANCA DESEMBRAGUE | ВИЛКА СЦЕПЛЕНИЯ |
| AUSRUECKLAGER | CLUTCH RELEASE BEARING | PALIER DE DEMBRAYAGE | COLLARIN DE DESEMBRAGUE | ПОДШИПНИК ВЫЖИМНОЙ |
| AUSRUECKLAGER | RELEASE BEARING | BUTEE DE DEBRAYAGE | COLLAR DESEMBRAGUE | ПОДШИПНИК ВЫЖИМНОЙ |
| AUSRUECKMUFFE | RELEASE SLEEVE | MANCHON DE DEBRAYAGE | MANGUITO DE DESEMBRAGUE | |
| AUSRUECKRING | RELEASE RING | BAGUE DE DEBRAYAGE | ANILLO DE DESEMBRAGUE | МУФТА ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ |
| AUSRUECKWELLE | OPERATING SHAFT | AXE FOURCHETTE DEBRAYAGE | EJE DESEMBRAGUE | |
| AUSSENBLECH | OUTER PANEL | TOLE EXT. | CHAPA EXT. | |
| AUSSENLAMELLE | EXTERNAL DISC | DISQUE EXT. | LAMINA EXT. | ДИСК ФРИКЦИОННЫЙ |
| AUSSENRAD | RING GEAR | PIGNON EXTERIEUR | RUEDA EXTERIOR | КОЛЬЦО СОЛНЕЧНОЕ |
| AUSSENRING | OUTER RACE | BAGUE EXTERIEURE | ANILLO EXTERIOR | ОБОЙМА ПОДШИПНИКА КПП |
| AUSSENSPIEGEL | OUTSIDE MIRROR | RETROVISEUR EXTERIEUR | RETROVISOR EXTERIOR | ЗЕРКАЛО ПРАВОЕ |
| AUSSENTHERMOMETER | EXTERIOR THERMOMETER | THERMOMETRE EXTERIEUR | TERMOMETRO EXTERIOR | |
| AUSSTELLER | ADJUSTER | COMMANDE D'OUVERTURE | DESBLOQUEADOR | |
| AUSTRITTSROHR | OUTLET PIPE | TUBE DE SORTIE | TUBO DE SALIDA | |
| AUSWUCHTGEWICHT | BALANCE WEIGHT | MASSELOTTE D'EQUILIBRAGE | CONTRAPESO | |
| AUSZIEHER | EXTRACTOR | EXTRACTEUR | EXTRACTOR | СЪЁМНИК ДЛЯ КЛАПАНА ВЫПУСКН. |
| AUSZIEHHAKEN | EXTRACTOR HOOK | CROCHET D'EXTRACTION | GANCHO EXTRACTOR | |
| AUSZIEHPLATTE | EXTRACTOR PLATE | PLAQUE D'EXTRACTEUR | PLACA EXTRACTORA | |
| AXIALGEBLAESE | AXIAL BLOWER | VENTILATEUR AXIAL | SOPLADOR AXIAL | |
| AXIALKEGELROLLENLAGER | TAPERED ROLLER THRUST BEARING | ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES | RODAMIENTO CONICO AXIAL | |
| AXIALLAGER | AXIAL BEARING | ROULEMENT | COJINETE AXIAL | ВТУЛКА |
| AXIALROLLENLAGER | THRUST ROLLER BEARING | ROULEMENT AXIAL A ROULEAUX | RODAMIENTO AXIAL RODILLOS | |
| BACKE | YAW | MACHOIRE | ZAPATA | |
| BAJONETTVERSCHLUSS | BAYONET CAP | FERMETURE BAIONNETTE | CIERRE DE BAYONETA | |
| BANDSCHLUESSEL | BAND CLAMP | CLE A BANDE | LLAVE CINTA | |
| BANDSTAHL | STRIPS | FEUILLARD | ACERO EN FLEJE | |
| BATTERIEABDECKUNG | BATTERY COVER | CACHE DE BATTERIE | CUBIERTA BATERIA | |
| BATTERIEKASTEN | BATTERY BOX | COFFRE A BATTERIES | CAJA BATERIA | |
| BATTERIERAHMEN | BATTERY FRAME | CADRE DE BATTERIES | MARCO DE BATERIA | |
| BATTERIESAEURE | BATTERY ACID | ACIDE DE BATTER | ACIDO DE BATERI | |
| BATTERIESCHLITTEN | BATTERY RUNNERS | TRAINEAU A BATTERIES | TOBOGAN BATERIAS | |
| BECHERHALTER | BEAKER HOLDER | SUPPORT A GOBELETS | PORTAR-VASOS | |
| BEDIENKNOPF | CONTROL BUTTON | BOUTON DE COMMANDE | BOTON DE MANEJO | |
| BEDIENUNGSGRIFF | CONTROL HANDLE | POIGNEE DE COMMANDE | ASA DE CONTROL | |
| BEFESTIGUNGSBLECH | MOUNTING PLATE | TOLE DE FIXATION | CHAPA DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSBUEGEL | RETAINING CLIP | ETRIER DE FIXATION | ESTRIBO FIJACION | СКОБА |
| BEFESTIGUNGSCLIP | MOUNTING CLAMP | CLIP DE FIXATION | CLIP DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSFLANSCH | MOUNTING FLANGE | FLASQUE DE FIXATION | BRIDA DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSKNOPF | RETAINING BUTTON | BOUTON DE FIXATION | BOTON DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSLEISTE | ATTACHMENT STRIP | LISTEL DE FIXATION | LISTON DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSRAHMEN | MOUNTING FRAME | CADRE DE FIXATION | BASTIDOR DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSSCHELLE | MOUNTING CLAMP | COLLIER DE FIXATION | ARAZADERA DE FIJACION | ХОМУТ КРОНШТЕЙНА СПИРАЛИ |
| BEFESTIGUNGSSCHIENE | RETAINING STRIP | RAIL DE FIXATION | PERFIL FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSSCHRAUBE | MOUNTING BOLT | VIS DE FIXATION | TORNILLO DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSSOCKEL | MOUNTING BASE | SOCLE DE FIXATION | ZOCALO DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSTEIL | MOUNTING PART | PIECE DE FIXATION | PARTE DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSTEILE | MOUNTING PARTS | PIECES DE FIXATION | PIEZAS DE FIJACION | |
| BEFESTIGUNGSWINKEL | ANGLE BRACKET | EQUERRE DE FIXATION | ANGULO FIJACION | |
| BEHAELTER | TANK | RESERVOIR | DEPOSITO | БАЧОК СЦЕПЛЕНИЯ |
| BEIL | AXE | HACHE | HACHA | |
| BEILAGE | PACKING | SEGMENT | SUPLEMENTO | ПРОКЛАДКА РАБОЧЕГО ЦИЛ.СЦЕПЛЕН |
| BELAG | LINING | GARNITURE | RECUBRIMIENTO | ПРОКЛАДКА |
| BERSTSCHEIBE | BURSTING DISC | PLAQUE DE RUPTURE | CRISTAL A PRUEBA REVENTON | |
| BESCHLAG | FITTING | FERRURE | HERRAJE | |
| BESCHREIBUNG | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCION | |
| BETAETIGUNG | OPERATING MECHANISM | COMMANDE | ACCIONAMIENTO | |
| BETAETIGUNGSHEBEL | CONTROL LEVER | LEVIER DE COMMANDE | PALANCA DE MANDO | |
| BETAETIGUNGSSTANGE | OPERATING ROD | BIELLE DE COMMANDE | VARILLA ACCIONAMIENTO | |
| BETAETIGUNGSWELLE | RELAY SHAFT | ARBRE DE COMMANDE | EJE ACCIONAMIENTO | |
| BETAETIGUNGSZYLINDER | CONTROL CYLINDER | CYLINDRE DE COMMANDE | CILINDRO DE MANDO | ЦИЛИНДР РАБОЧИЙ |
| BETRIEBSANLEITUNG | OPERATING INSTRUCTIONS | MANUEL D'ENTRETIEN | MANUAL DE MANEJO | |
| BETRIEBSSTUNDENZAEHLER | OPERATING HOUR METER | TOTALISATEUR HEURES DE SERVICE | CONTADOR HORAS SERVICO | |
| BEZEICHNUNGSSCHILD | MARKER PLATE | PLAQUETTE D'IDENTIFICATION | PLACA CARACTERISTICA | |
| BLECHDECKEL | SHEET-METAL COVER | COUVERCLE EN TOLE | TAPA DE CHAPA | |
| BLECHKAPPE | METAL CAP | COIFFE EN TOLE | CAPERUZA DE CHAPA | |
| BLECHMUTTER | SPEED NUT | ECROU A TOLE | TUERCA CHAPA | |
| BLECHRING | SHEET-METAL RING | BAGUE EN TOLE | ANILLO DE CHAPA | |
| BLECHSCHRAUBE | SHEET METAL SCREW | VIS TOLE | TORNILLO PARA CHAPA | САМОРЕЗ |
| BLECHSCHRAUBE | TAPPING SCREW | VIS A TOLE | TORN.ALOM.P.CHAPA | |
| BLECHTEIL | SHEET-METAL PART | PIECE EN TOLE | PIEZA DE CHAPA | |
| BLECHVERKLEIDUNG | PANELLING | REVETEMENT EN TOLE | REVESTIMIENTO DE CHAPA | |
| BLECHWINKEL | SHEET-METAL ANGLE | EQUERRE EN TOLE | ANGULO DE CHAPA | |
| BLENDE | COVER | COLLERETTE | DIAFRAGMA/CUBIERTA/VISERA | НАКЛАДКА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ |
| BLENDE | TRIM | ECRAN | RECUBRIMIENTO | НАКЛАДКА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ |
| BLENDRAHMEN | TRIM FRAME | CADRE D'OBTURATION | MARCO DE OBTURACION | |
| BLENDSCHUTZ | GLARE PROTECTION | PROTECTION ANTI-REVERBERATION | PROTECCION ANTIDESLUMBRANTE | |
| BLINDDECKEL | COVER | COUVERCLE | CIEGA | ЗАГЛУШКА |
| BLINDFLANSCH | RIVETTED FLANGE | FLASQUE ENCASTRE | BRIDA CIEGA | |
| BLINDNIET | BLIND RIVET | RIVET POP | REMACHE CIEGO | |
| BLINDSTECKDOSE | DUMMY SOCKET | PRISE FEMELLE AVEUGLE | CAJA DE ENCHUFE CIEGA | |
| BLINDSTOPFEN | PLUG | BOUCHON | TAPON CIEGO | |
| BLINKLEUCHTE | FLASHER/INDICATOR | FEU CLIGNOTANT | LUCES INTERMITENTES | УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА |
| BLOCKIERSTUECK | LOCKING PIECE | ELEMENT DE BLOCAGE | UNIDAD BLOQUEADORA | ФИКСАТОР |
| BODEN | FLOOR PANEL | PLANCHER | PISO | ПОЛ КАБИНЫ |
| BODENBELAG | FLOOR COVERING | TAPIS DE SOL | RECUBRIMIENTO PISO | |
| BODENBLECH | FLOOR PLATE | TOLE DE PLANCHER | CHAPA PISO | |
| BODENBRETT | FLOOR PLANK | PLANCHE DE PLANCHER | TABLA PISO | |
| BODENDECKEL | SERVICE FLAP | TRAPPE DE PLANCHER | TAPA DE PISO | |
| BODENLAGER | LOWER SOCKET | PALIER DE PLANCHER | FIJACION INFER.BARRA SUJECION | |
| BODENPLATTE | BASE PLATE | SOCLE | PLACA BASE | |
| BODENTEPPICH | CARPET | MOQUETTE | MOQUETA | |
| BODENVENTIL | TREADLE VALVE | VALVE DE PLANCHER | VALVULA DEL SUELO | |
| BOECKCHEN | BRACKET | PETIT SUPPORT | CABALLETE | ОПОРА ВЫЖИМНОГО РЫЧАГА |
| BOHRER | DRILL | PERCEUSE | TALADRADORA | |
| BOLZEN | BOLT | BOULON | PERNO | ШТИФТ БАМПЕРА |
| BOLZEN | PIN | PIVOT | PIVOTE | Р/К-КТ ПОПЕРЕЧН.ТЯГИ ЗАДН. |
| BOLZENSICHERUNG | LOCK PIN | FREIN D'AXE | SEGURO BULON | |
| BOWDENZUG | BOWDEN CABLE | CABLE D'ACCELERATEUR | CABLE BOWDEN | |
| BREMSBACKE | BRAKE SHOE | MACHOIRE DE FREIN | ZAPATA DE FRENO | КОЛОДКА ТОРМ.ЗАДН. С НАКЛ. |
| BREMSBAND | BRAKE BAND | BANDE DE FREIN | CINTA FRENO | |
| BREMSDECKPLATTE | BRAKE COVER PLATE | PLAQUE OBTURATION FREIN | PLACA CUBIERTA FRENO | |
| BREMSE | BRAKE | FREIN | FRENO | |
| BREMSGERAET | BRAKE COMPONENT | APPAREIL DE FREINAGE | APARATO DE FRENO | ВАКУУМННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ ТОРМОЗОВ |
| BREMSHEBEL | BRAKE LEVER | LEVIER DE FREIN | PALANCA FRENO | РЫЧАГ ТОРМОЗНОЙ |
| BREMSKRAFTREGLER | BRAKE POWER REGULATOR | REGULATEUR DE LA FORCE DE FREINAGE | REGULADOR DE FUERZA DE FRENADO | РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ |
| BREMSLAMELLE | BRAKE SEGMENT | DIAPHRAGME DE FREIN | SEGMENTO DE FRENO | |
| BREMSLEITUNG | BRAKE LINE | CONDUITE DE FREIN | TUBERIA DE FRENOS | ТРУБКА ТОРМ.ПЕР.ПРАВ.ОТ |
| BREMSLICHTSCHALTER | STOP LIGHT SWITCH | CONTACTEUR DES FEUX STOP | CONMUTADOR LUZ PARE | |
| BREMSSATTEL | BRAKE CALIPER | ETRIER DE FREIN | PINZA DE FRENO | СУППОРТ |
| BREMSSCHEIBE | BRAKE DISC | DISQUE DE FREIN | DISCO DE FRENO | ДИСК ТОРМОЗНОЙ ПЕРЕДНИЙ |
| BREMSSCHLAUCH | BRAKE HOSE | TUYAU DE FREIN | TUBO FLEXIBLE DE FRENOS | ШЛАНГ ТОРМОЗНОЙ ЗАДНИЙ |
| BREMSSTUFENSCHALTER | RETARDER SWITCH | COMMUTATEUR DE PLAGES DE FREIN | INTERRUPTOR PARA RETARDADOR | |
| BREMSTRAEGER | BRAKE ANCHOR PLATE | CHAPE DE FREIN | PORTAFRENOS | СУППОРТ ТОРМОЗНОЙ |
| BREMSTROMMEL | BRAKE DRUM | TAMBOUR DE FREIN | TAMBOR DE FRENO | БАРАБАН ТОРМОЗНОЙ ПЕРЕДНИЙ |
| BREMSVENTIL | BRAKE VALVE | VALVE DE FREINAGE | VALVULA DE FRENO | КРАН ТОРМОЗНОЙ |
| BREMSWELLE | BRAKE SHAFT | ARBRE DE FREIN | ARBOL DE FRENO | |
| BRENNER | BURNER | BRULEUR | QUEMADOR | ГОРЕЛКА |
| BRENNKAMMER | COMBUSTION CHAMBER | CHAMBRE DE COMBUSTION | CAMARA DE COMBUSTION | |
| BRENNSTOFFBEHAELTER | FUEL TANK | RESERVOIR DE COMBUSTIBLE | RECIPIENTE DE COMBUSTIBLE | |
| BRENNSTOFFSCHLAUCH | FUEL HOSE | FLEXIBLE A COMBUSTIBLE | TUBO PARA COMBUSTIBLE | |
| BRUECKE | CROSS PIECE | PONTET | PUENTE | |
| BRUESTUNGSGURT | LOWER WINDOW PANEL | CEINTURE DE SECURITE | PANEL INFERIOR DE VENTANA | |
| BUCHSE | BUSHING | DOUILLE | MANGUITO | ВТУЛКА |
| BUCHSENGEHAEUSE | CONNECTOR HOUSING | CARTER A DOUILLE | CARCASA CASQUILLOS | |
| BUCHSENHAELFTE | BUSHING HALF | DEMI-DOUILLE | MITAD CASQUILLOS | ВТУЛКА СТАБИЛИЗАТОРА ПЕР.СР. |
| BUCHSENKONTAKT | SOCKET CONTACT | CONTACT DONILLE | CONTACTO DE HEMBRILLAS | |
| BUCHSTABE | LETTER | CARACTERE | LETRA | |
| BUEGEL | BRACKET | ETRIER | ESTRIBO | ЗАЖИМ ДИФФУЗОРА |
| BUEGELFEDER | SPRING CLAMP | RESSORT A ETRIER | RESORTE ABARCON | |
| BUEGELSCHRAUBE | U-BOLT | ETRIER FILETE | TORNILLO DE ESTRIBO | |
| BUERSTE | BRUSH | BROSSE | CEPILLO | |
| BUERSTENHALTER | BRUSH HOLDER | PORTE-BALAI | PORTA-ESCOBILLAS | ЩЕТКИ ГЕНЕРАТОРА |
| BUNDBOLZEN | COLLAR PIN | AXE A COLLET | BULON CON COLLAR | |
| BUNDBUCHSE | COLLARED BUSH | DOUILLE A EMBASE | CASQUILLO COLLARIN | |
| BUNDMUTTER | COLLARED NUT | ECROU A EMBASE | TUERCA COLLARIN | |
| BUNDSCHEIBE | SHOULDERED WASHER | RONDELLE A EMBASE | ARANDELA COLLARIN | |
| BUNDSCHRAUBE | COLLAR BOLT | VIS A EMBASE | TORNILLO COLLARIN | |
| CD-WECHSLER | CD CHANGER | CHANGEUR CD | TOCAR/CAMBIAR DOSCOS -CD | |
| CLIP | CLIP | CLIP | GRAPA | ПИСТОН |
| CODIERSTECKER | CODING PLUG | PRISE DE CODAGE | CONECTOR CODIFICADOR | |
| DACH | ROOF | PAVILLON | TECHO | КРЫША В СБОРЕ |
| DACHFASENRING | BEVELLED OIL SCRAPER RING | SEGMENT TECTIFORME | SEGMENTO DE PERFIL BISELADO | КОЛЬЦО КОМПРЕССОРА МАСЛОСЪЕМН. |
| DACHGERIPPE | ROOF SKELETON | OSSATURE DE PAVILLON | ESQUELETO DE TECHO | |
| DACHINNENVERKLEIDUNG | ROOF INTERIOR LINING | HABILLAGE INTERIEUR PAVILLON | REVEST.INTERIOR TECHO | |
| DACHKLAPPE | ROOF VENT | TRAPPE DE PAVILLON | TRAMPILLA TECHO | |
| DACHLUEFTER | ROOF VENTILATOR | VENTILATEUR DE PAVILLON | VENTILADOR TECHO | |
| DACHLUKE | ROOF HATCH | TRAPPE DE PAVILLON | TRAGALUZ | |
| DACHRAHMEN | ROOF FRAME | CADRE DE PAVILLON | MARCO TECHO | |
| DACHSPRIEGEL | ROOF BOW | ARCEAU DE PAVILLON | CERCHA TECHO | |
| DACHVERKLEIDUNG | ROOF LINING | REVETEMENT DE PAVILLON | REVESTIMIENTO TECHO | |
| DAEMPFER | DAMPER | AMORTISSEUR | AMORTIGUADOR | ГАСИТЕЛЬ ВИБРАЦИЙ КПП |
| DAEMPFERBEIN | DAMPER STRUT | JAMBE COMPENSATION | PATA TELESCOPICA | |
| DAEMPFUNG | SOUND ABSORBER | INSONORISANT | AMORTIGUACION | |
| DAEMPFUNGSPLATTE | DAMPING PLATE | PLAQUE D'AMORTISSEMENT | PLACA AMORTIGUADORA | |
| DAEMPFUNGSPUFFER | RUBBER PAD | TAMPON D'AMORTISSEMENT | TOPE DE AMORTIGUACION | |
| DAEMPFUNGSRING | DAMPING RING | BAGUE-TASSEAU | ANILLO AMORTIGUACION | |
| DECKEL | COVER / LID | COUVERCLE | TAPA | КРЫШКА КОРПУСА МАСЛЯННОГО ФИЛЬТРА |
| DECKENLEUCHTE | CEILING LAMP | PLAFONNIER | LUZ DE TECHO | |
| DECKLEISTE | COVER STRIP | BAGUETTE ENJOLIVEUR | LISTON RECUBRIMIENTO | |
| DECKPLATTE | PLATE | COUVRE-JOINT | PLACA CUBIERTA | |
| DEHNSCHLAUCH | HOSE | FLEXIBLE D'EXTENSION | TUBO FLEX. DILATACION | ШЛАНГ НАСОСА ГУР |
| DEHNSCHRAUBE | NECKED-DOWN BOLT | VIS EXPANSIBLE | TORNILLO DE ESTIRAJE | БОЛТ |
| DEHNSCHRAUBE | STRETCH BOLT | VIS D'EXPANSION | TORNILLO DE DILATACION | БОЛТ |
| DIAGNOSESYSTEM | DIAGNOSTIC SYSTEM | DIAGNOSTIQUE | SISTEMA DIAGNOSTICO | |
| DIAGRAMMSCHEIBE | TACHOGRAPH DISC | DISQUE DE TACHYGRAPHE | DISCO DE TAQUIGRAFO | |
| DICHTFLANSCH | SEALING FLANGE | FLASQUE D'ETANCHEITE | BRIDA ESTANQUEIZADO | УПЛОТНИТЕЛЬ |
| DICHTKAPPE | SEALING CAP | CAPUCHON D'ETANCHEITE | CASQUETE | |
| DICHTKEGEL | NIPPLE | CONE D'ETANCHEITE | ANILLO CONICO JUNTA | ВТУЛКА |
| DICHTMANSCHETTE | SEALING SLEEVE | COUPELLE ETANCHEITE | MANGUITO OBTURADOR | |
| DICHTMITTEL | SEALANTS | PRODUITS D'ETANCHEITE | MATERIAL DE ESTANQUEIDAD | |
| DICHTPROFIL | SEALING STRIP | PROFILE D'ETANCHEITE | PERFIL DE JUNTA | |
| DICHTRAHMEN | SEALING FRAME | CADRE D'ETANCHEITE | MARCO HERMETIZADO | |
| DICHTRING | SEAL RING | BAGUE-JOINT | ANILLO JUNTA | КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ |
| DICHTRING | SEALING RING | RONDELLE D'ETANCHEITE | JUNTA DE ESTANQUEIDAD | КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ |
| DICHTRINGHALTER | SEAL HOLDER | SUPPORT DE BAGUE D'ETANCHEITE | PORTA-JUNTA TOROIDAL | |
| DICHTSCHEIBE | SEALING WASHER | RONDELLE D'ETANCHEITE | ARANDELA JUNTA | ШАЙБА |
| DICHTSCHNUR | SEALING CORD | CORDON D'ETANCHEITE | CORDON HERMETIZADO | КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ |
| DICHTSTREIFEN | SEALING STRIP | BANDE D'ETANCHEITE | TIRA ESTANQUEIZADO | |
| DICHTUNG | GASKET / SEAL | JOINT | JUNTA | ПРОКЛАДКА ТУРБИНА- ВЫП.КОЛЛ. |
| DICHTUNGSBALG | BELLOWS SEAL | SOUFFLET D'ETANCHEITE | FUELLE DE JUNTA | ОБОЙМА УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ |
| DICHTUNGSHALTER | SEAL HOLDER | SUPPORT DE JOINT D'ETANCHEITE | PORTA-JUNTA | |
| DICHTUNGSMASSE | SEALING COMPOUND | PATE D'ETANCHEITE | PASTA OBTURANTE | |
| DICHTUNGSPLATTE | SEALING PLATE | JOINT DE CORPS | PLACA OBTURADORA | |
| DICHTUNGSSATZ | GASKET SET | JEU DE JOINTS D'ETANCHEITE | KIT DE JUNTAS | РЕМКОМПЛЕКТ НАСОСА |
| DIFFERENTIAL | DIFFERENTIAL | DIFFERENTIEL | DIFERENCIAL | |
| DIFFERENTIALGEHAEUSE | DIFFERENTIAL HOUSING | CARTER DE DIFFERENTIEL | CAJA DIFERENCIAL | |
| DIFFERENZDRUCKSCHALTER | DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH | CONTACTEUR PRESSION DIFFERENTI | PULSADOR A PRESION DIFERENCIAL | |
| DIFFUSOR | DIFFUSOR | DIFFUSEUR | DIFUSOR | |
| DIGITALANZEIGE | DIGITAL DISPLAY | AFFICHAGE NUMERIQUE | VISUALIZACION DIGITAL | |
| DIGITALUHR | DIGITAL CLOCK | MONTRE DIGITALE | RELOJ DIGITAL | |
| DIMMER | DIMMER | REGULATEUR INTENSITE LUMINEUSE | REGULADOR INDENSIDAD LUZ | |
| DIODE | DIODE | DIODE | DIODO | ДИОД |
| DIODENGRUPPE | DIODE GROUP | GROUPE DE DIODES | GRUPO DE DIODOS | |
| DIODENPLATTE | DIODE PLATE | PLAQUE PORTE-DIODES | PLACA DIODOS | |
| DIODENSTECKER | DIODE CONNECTOR | FICHE DE DIODES | ENCHUFE DIODOS | |
| DISTANZBOLZEN | SPACER PIN | AXE ENTRETOISE | PERNOS DISTANCIADORES | |
| DISTANZHUELSE | SPACER SLEEVE | MANCHON D'ECARTEMENT | CASQUILLO ESPACIADOR | ВТУЛКА РАСПОРНАЯ |
| DISTANZRAHMEN | SPACER FRAME | CADRE D'ECARTEMENT | MARCO ESPACIADOR | |
| DISTANZRING | SPACER RING | ENTRETOISE | ANILLO DISTANCIADOR | КОЛЬЦО РАСПОРНОЕ |
| DISTANZROHR | SPACER TUBE | TUBE D'ECARTEMENT | TUBO ESPACIADOR | |
| DISTANZSCHEIBE | SPACER | RONDELLE D'ECARTEMENT | ARANDELA ESPACIADORA | |
| DISTANZSTUECK | SPACER | ENTRETOISE | PIEZA DISTANCIADORE | |
| DOCHT | WICK | MECHE | MECHA | |
| DOKUMENTENTASCHE | DOCUMENT WALLET | PORTE-DOCUMENT | CARTERA DOCUMENTOS | |
| DOPPELDRUCKMESSER | TWIN PRESSURE GAUGE | MANOMETRE DOUBLE LECTURE | MANOMETRO DOBLE | |
| DOPPELGEBLAESE | TWIN BLOWER | DOUBLE VENTILATEUR | SOPLADOR DOBLE | |
| DOPPELKEGELRING | DOUBLE TAPER RING | BAGUE CONIQUE DOUBLE | ANILLO CONICO DOBLE | |
| DOPPELNIPPEL | TWIN NIPPLE | RACCORD DOUBLE | NIPLE DOPLE | |
| DOPPELRAD | TWIN GEAR | ROUE DOUBLE | RUEDA DOBLE | ШЕСТЕРНЯ ДВОЙНАЯ |
| DOPPELRADIALGEBLAESE | DOUBLE RADIAL BLOWER | SOUFFLANTE A DOUBLE FL.RADIAL | SOPLADOR RADIAL DOBLE | |
| DOPPELSITZ | DOUBLE SEAT | SIEGE DOUBLE | ASIENTO DOBLE | |
| DOPPELSTUTZEN | TWIN UNION | UNION DOUBLE | TUBULADOR DOBLE | ШТУЦЕР |
| DORN | ARBOR | MANDERIN | PUNZON | ПАЛЕЦ |
| DOSENLIBELLE | LEVELER | JAUGE DE PROFONDEUR | NIVEL DE BURBUJA | |
| DRAHT | WIRE | FIL | ALAMBRE | |
| DRAHTBUERSTE | WIRE BRUSH | BROSSE METALLIQUE | CEPILLO METALICO | |
| DRAHTRING | WIRE RING | ANNEAU METALLIQUE | ANILLO DE ALAMBRE | ПРОВОЛОЧНОЕ КОЛЬЦО |
| DRAHTSEIL | WIRE CABLE | CABLE METALLIQUE | CABLE METALICO | |
| DRAHTSEILKLEMME | WIRE CABLE CLAMP | COSSE DE CABLE METALLIQUE | PINZA CABLE METALICO | |
| DREHACHSE | PIVOT PIN | AXE DE ROTATION | EJE GIRATORIO | |
| DREHFEDER | SPIRAL SPRING | RESSORT DE TORSION | MUELLE GIRATORIO | УПРУГИЙ ЭЛЕМЕНТ, РАБОТАЮЩАЯ НА КРУЧЕНИЕ |
| DREHFEDER | SPRING | RESSORT SPIRAL | MUELLE GIRATORIO | |
| DREHKNOPF | ROTARY KNOB | BOUTON TOURNANT | BOTON GIRATORIO | РУЧКА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ПЕЧКИ |
| DREHKNOPF | TURN KNOB | BOUTON ROTATIF | BOTON GIRATORIO | РУЧКА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ПЕЧКИ |
| DREHKRANZ | TURNTABLE | CORONA GIRATORIA | CORONA GIRATORIA | ПОДШИПНИК ПОВОРОТНОГО КРУГА |
| DREHLAGER | PIVOT BEARING | PALIER PIVOTANT | SOPORTE GIRATORIO | |
| DREHMEISSEL | TURNING CHISEL | OUTIL DE COUPE | CINCEL GIRATORIO | |
| DREHMOMENTWANDLER | TORQUE CONVERTER | CONVERTISSEUR DE COUPLE | CONVERTIDOR DE PAR | |
| DREHRIEGEL | FASTENER | VERROU PIVOTANT | PESTILLO | |
| DREHSAEULE | DOOR PIVOT | COLONNE DE PORTE | COLUMNA GIRATORIA | |
| DREHSAEULENLAGER | DOOR PIVOT BRACKET | PALIER DE COLONNE | COJINETE COLUMNA GIRATORIA | |
| DREHSCHALTER | ROTARY SWITCH | COMMUTATEUR ROTATIF | COMUTADOR GIRATORIO | |
| DREHSTAB | TORSION BAR | BARRE DE TORSION | BARRA DE TORSION | СТАБИЛИЗАТОР ЗАДНИЙ |
| DREHSTABFEDER | TORSION BAR SPRING | RESSORT DE BARRE DE TORSION | RESORTE DE BARRA DE TORSION | |
| DREHSTIFT | ROTARY PIN | TIGE DE TORSION | CLAVIJA DE TORSION | |
| DREHTELLER | TURNTABLE | DISQUE PIVOTANT | PLATO GIRATORIO | |
| DREHVERSCHLUSS | TURN LOCK | SERRURE PIVOTANTE | CERRADURA CON PIVOTE | |
| DREHZAHLGEBER | SPEED SENDER | TRANSMETTEUR DE REGIME | TRANSMISOR DE REVOLUCIONES | ДАТЧИК ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ |
| DREHZAHLMESSER | REVOLUTION COUNTER | COMPTE-TOURS | CUENTARREVOLUCIONES | ТАХОМЕТР |
| DREHZAHLMESSERANTRIEB | REVOLUTION COUNTER DRIVE | ENTRAINEMENT DE TACHYMETRE | ACCIONAMIENTO CUENTARREVOLUCIO | |
| DREIECKLENKER | A-FRAME | TRIANGLE DE GUIDAGE | TRIANGULO DE GUIADO | ТЯГА V- ОБРАЗНАЯ |
| DREIWEGEVENTIL | THREE-WAY VALVE | VALVE A 3 VOIES | VALVULA DE TRES VIAS | |
| DROSSELEINSATZ | THROTTLE ELEMENT | ELEMENT DE REDUCTION | ELEMENTO DE REDUCCION | |
| DROSSELKLAPPE | THROTTLE VALVE | PAPILLON DES GAZ | MARIPOSA DE GASES | ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА |
| DROSSELSCHRAUBE | THROTTLE SCREW | VIS D'ETRANGLEMENT | TORNILLO ESTRANGLADOR | |
| DRUCKANZEIGER | PRESSURE INDICATOR | MANOMETRE | INDICADOR DE PRESION | |
| DRUCKBOLZEN | THRUST PIN | PIVOT DE PRESSION | VASTAGO PRESION | |
| DRUCKFAENGER | PRESSURE ABSORBER | COUPELLE DE PRESSION | COMPENSADOR PRESION | |
| DRUCKFEDER | PRESSURE SPRING | RESSORT DE PRESSION | MUELLE DE PRESION | ПРУЖИНА СИНХРОНИЗАТОРА |
| DRUCKFEDER | THRUST SPRING | RESSORT DE PRESSION | RESORTE DE COMPRESION | ПРУЖИНА СИНХРОНИЗАТОРА |
| DRUCKGEBER | PRESSURE SENSOR | TRANSMETTEUR DE PRESSION | IMPULSOR DE PRESION | |
| DRUCKKNOPF | PUSHBUTTON | BOUTON-PRESSION | PULSADOR | ЛИНЗА |
| DRUCKLAGER | THRUST BEARING | PALIER DE PRESSION | COJINETE A PRESION | |
| DRUCKLEITUNG | PRESSURE LINE | CONDUITE DE REFOULEMENT | TUBERIA DE PRESION | |
| DRUCKLUEFTER | BLOWER FAN | VENTILATEUR A PRESSION | VENTILADOR A PRESION | |
| DRUCKLUFTBEHAELTER | AIR TANK | RESERVOIR AIR COMPRIME | DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO | РЕСИВЕР |
| DRUCKLUFTHORN | AIR HORN | AVERTISSEUR PNEUMATIQUE | BOCINA NEUMATICA | СИГНАЛ ЗВУКОВОЙ |
| DRUCKLUFTVENTIL | AIR VALVE | VALVE PNEUMATIQUE | VALVULA DE AIRE COMPRIMIDO | |
| DRUCKLUFTZYLINDER | AIR CYLINDER | CYLINDRE PNEUMATIQUE | CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDO | ЦИЛИНДР РАБОЧИЙ(ТОРМОЗ ЗАМЕДЛ) |
| DRUCKMESSER | PRESSURE GAUGE | MANOMETRE | MANOMETRO | |
| DRUCKMINDERVENTIL | PRESSURE REDUCING VALVE | DETENDEUR | VALVULA REDUCTORA PRESION | |
| DRUCKMUTTER | THRUST NUT | ECROU A PRESSION | TUERCA A PRESION | |
| DRUCKPLATTE | PRESSURE PLATE | DISQUE DE PRESSION | PLACA DE EMPUJE | КОРЗИНА СЦЕПЛЕНИЯ |
| DRUCKREGELVENTIL | PRESSURE REGULATING VALVE | SOUPAPE REGULATION PRESSION | VALVULA REGULADORA PRESION | САПУН |
| DRUCKREGLER | PRESSURE REGULATOR | REGULATEUR DE PRESSION | REGULADOR PRESION | РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ |
| DRUCKRING | PRESSURE RING | BAGUE DE PRESSION | ANILLO PRESION | НАЖИМНОЕ КОЛЬЦО |
| DRUCKROHR | PRESSURE PIPE | TUYAU DE PRESSION | TUBO PRESION | |
| DRUCKSCHALTER | PRESSURE SWITCH | COMMUTATEUR DE PRESSION | INTERRUPTOR DE PRESION | ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ |
| DRUCKSCHEIBE | THRUST WASHER | RONDELLE D'APPUI | ARANDELA PRESION | ШАЙБА СКОЛЬЗЯЩАЯ |
| DRUCKSCHRAUBE | SCREW | VIS DE PRESSION | TORNILLO PRESION | |
| DRUCKSENSOR | PRESSURE SENSOR | PALPEUR DE PRESSION | SONDA DE PRESION | |
| DRUCKSPEICHER | PRESSURE ACCUMULATOR | RESERVOIR SOUS PRESSION | ACUMULADOR DE PRESION | РЕСИВЕР |
| DRUCKSPINDEL | THRUST SPINDLE | TIGE DE PRESSION | HUSILLO DE PRESION | ШПИНДЕЛЬ |
| DRUCKSTANGE | PRESSURE ROD | BARRE DE PRESSION | BARRA DE COMPRESION | ТЯГА ГАЗА |
| DRUCKSTANGE | PUSH ROD | TIGE DE POUSSEE | VARILLA PRESION | ТЯГА ГАЗА |
| DRUCKSTIFT | THRUST PIN | TIGE DE PRESSION | CLAVIJA DE PRESION | |
| DRUCKSTUECK | THRUST PIECE | PIECE DE PRESSION | PIEZA MONTAJE A PRESION | НАКОНЕЧНИК |
| DRUCKTASTE | PUSH BUTTON | TOUCHE | TECLA PULSADORA | |
| DRUCKTASTER | PUSH KEY | PALPEUR | PULSADOR | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ |
| DRUCKVENTIL | PRESSURE VALVE | SOUPAPE DE PRESSION | VALVULA PRESION | |
| DRUCKWAECHTER | LOW-PRESSURE ALARM | CONTROLEUR DE PRESSION | CONMUTADOR DE CONTR.HIDRAULICO | |
| DRUCKWELLENSCHALTER | PRESSURE-SENSITIVE SWITCH | CONTACTEUR DE BORD SENSIBLE | INTERR.MANDO ARBOL SENSIBLE | |
| DUEBEL | DOWEL | CHEVILLE | TACO | |
| DUESE | NOZZLE | GICLEUR OU CALIBREUR | TOBERA - | НИППЕЛЬ ДЛЯ СМАЗКИ |
| DUESENHALTER | NOZZLE HOLDER | PORTE-INJECTEUR | PORTA-INYECTOR | ДЕРЖАТЕЛЬ ФОРСУНКИ |
| DURCHGANGSHAHN | TWO-WAY VALVE | ROBINET DE PASSAGE | GRIFO DE PASO | |
| DURCHGANGSVENTIL | FULL-WAY VALVE | VALVE DE PASSAGE | VALVULA DE PASO | |
| EINBAURAHMEN | MOUNTING FRAME | CADRE DE POSE | MARCO DE MONTAJE | |
| EINBAUSATZ | MOUNTING PARTS | KIT DE POSE | JUEGO MONTAJE | |
| EINFASSPROFIL | BORDERING STRIP | PROFILE ENCADREMENT | PERFIL DE ENGASTE | |
| EINFASSRAHMEN | SEALING FRAME | CADRE DE SERTISSAGE | MARCO DE ENGASTE | |
| EINFASSSCHIENE | BORDERING RAIL | RAIL D'ENCADREMENT | RIEL DE ENGASTE | |
| EINFASSUNG | FRAME | ENCADREMENT | ENGASTE | |
| EINFUELLROHR | FILLER TUBE | TUBE DE REMPLISSAGE | TUBO DE LLENADO | |
| EINFUELLSTUTZEN | FUEL FILLER NECK | TUBULURE DE REMPLISSAGE | TUBULADURA RELLENO | |
| EINFUELLVERSCHLUSS | FILLER CAP | BOUCHON DE REMPLISSAGE | TAPON LLENADO | |
| EINLASSVENTIL | INLET VALVE | SOUPAPE D'ADMISSION | VALVULA DE ADMISION | КЛАПАН ВПУСКНОЙ |
| EINLASSVENTIL | INTAKE VALVE | SOUPAPE D'ADMISSION | VALVULA ADMISION | КЛАПАН ВПУСКНОЙ |
| EINLAUFSTUTZEN | INLET PIPE | TUBULURE D'ADMISSION | TUBULADURA ENTRADA | |
| EINLEGEMATTE | LINING MAT | TAPIS DE SOL | ESTERA | |
| EINPRESSDORN | PRESS PIN | MANDRIN D'EMMANCHEMENT | MANDRIL | |
| EINPRESSPLATTE | PRESS PLATE | PLAQUE D'EMMANCHEMENT | PLACA A PRESION | ПЛАТА НАЖИМНАЯ |
| EINPRESSWERKZEUG | PRESS TOOL | OUTIL D'EMMANCHEMENT | HERRAMIENTAS MONTAJE A PRESION | |
| EINRUECKRELAIS | SOLENOID SWITCH | RELAIS D'ENCLENCHEMENT | RELE DE ARRANGUE | |
| EINSATZSTUECK | INSERT | PIECE INTERCALAIRE | PIEZA ENCAJE | |
| EINSCHLAGDORN | DRIVE-IN NIPPLE | MANDRIN A FRAPPER | MANDRIL A PRESION | |
| EINSCHRAUBSTUTZEN | THREADED UNION | UNION MALE | TUBULADOR ROSCADO | ШТУЦЕР |
| EINSPRITZDUESE | INJECTION NOZZLE | INJECTEUR | INYECTOR | ФОРСУНКА |
| EINSPRITZLEITUNG | INJECTION PIPE | CONDUITE D'INJECTION | TUBERIA DE INYECCION | ТРУБКА ТОПЛ. ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ |
| EINSPRITZPUMPE | INJECTION PUMP | POMPE D'INJECTION | BOMBA DE INYECCION | НАСОС ТНВД |
| EINSPRITZROHR | INJECTOR TUBE | TUBE INJECTEUR | TUBERIA INYECCION | РАСПЫЛИТЕЛЬ НАСОСА УСКОРИТ. |
| EINSTECKHUELSE | STAKE POCKET | DOUILLE D'EMMANCHEMENT | MANGUITO DE UNION | НИППЕЛЬ ПЛАСТ.ТРУБ |
| EINSTELLEHRE | SETTING GAUGE | CALIBRE DE REGLAGE | CALIBRE DE AJUSTE | |
| EINSTELLMUTTER | ADJUSTING NUT | ECROU DE REGLAGE | TUERCA REGLAJE | |
| EINSTELLSCHLUESSEL | ADJUSTING WRENCH | CLE DE REGLAGE | LLAVE REGULADOR | |
| EINSTELLSCHRAUBE | ADJUSTING SCREW | VIS DE REGLAGE | TORNILLO REGLAJE | БОЛТ РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ КОРОМЫСЛА |
| EINSTIEG | FOOT BOARD | ACCES | ACCESO | ПОДНОЖКА ЛЕВАЯ |
| EINSTIEGGRIFF | HANDHOLD | POIGNEE MAINTIEN EMMARCHEMENT | ASA DE SUBIDA | |
| EINSTIEGKASTEN | STEPWELL | CAISSON D'EMMARCHEMENT | CAJA DE SIBIDA | ПОДНОЖКА ЛЕВАЯ |
| EINZIEHVORRICHTUNG | PULL-IN TOOL | DISPOSITIF D'EMMANCHEMENT | DISPOSITIVO DE INSERCION | |
| EINZIEHWERKZEUG | INSTALLATION TOOL | OUTIL DE TIRAGE | HERRAMIENTA MONTAJE A PRESION | |
| ELEKTRODE | ELECTRODE | ELECTRODE | ELECTRODO | |
| ELEKTROMAGNETKUPPLUNG | ELECTRO-MAGNETIC CLUTCH | ACCOUPLEMENT ELECTROMAGNETIQUE | EMBRAGUE ELECTROMAGNETICO | |
| ELEKTROMOTOR | ELECTRIC MOTOR | MOTEUR ELECTRIQUE | ELECTROMOTOR | ЭЛЕКТРОМОТОР ОТОПИТЕЛЯ КАБИНЫ |
| ELEKTRONIK | ELECTRONICS | ELECTRONICA | ELECTRONICA | МОДУЛЬ Е |
| ELEMENT | ELEMENT | ELEMENT | ELEMENTO | |
| EMPFAENGER | RECEIVER | RECEPTEUR | RECEPTOR | |
| ENDSCHALTER | SWITCH | CONTACTEUR MISE HORS CIRCUIT | CONMUTADOR TERMINAL | |
| ENDSTUECK | END PIECE | EMBOUT | PIEZA TERMINAL | ЗАКОНЦ.МОЛДИНГА (НАКОНЕЧНИК) |
| ENDVERBINDER | END CONNECTOR | RACCORD | RACOR FINAL | |
| ENTFROSTERDUESE | DEFROSTER VENT | BUSE DE DEGIVRAGE | TOBERA ANTICONGELANTE | СОПЛО |
| ENTLUEFTER | BREATHER ASSY. | RENIFLARD | RESPIRADERO | |
| ENTLUEFTERVENTIL | BLEEDER VALVE | SOUPAPE DE PURGE | VALVULA PURGA | |
| ENTLUEFTUNG | BLEEDER | PURGE | DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSFILTER | VENT FILTER | FILTRE DE DEGAZAGE | FILTRO RESPIRADERO | |
| ENTLUEFTUNGSHAHN | BLEEDER VALVE | ROBINET DE PURGE | GRIFO DE DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSKASTEN | VENT BOX | BOITIER D'AERATION | CAJA DE DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSLEITUNG | BLEEDER LINE | CONDUITE DE PURGE | TUBERIA DESAEREACION | |
| ENTLUEFTUNGSROHR | BREATHER TUBE | TUBE D'AERATION | TUBO DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSSCHLAUCH | BREATHER HOSE | FLEXIBLE D'AERATION | TUBO FLEX. DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE | BLEEDER SCREW | BOUCHON DE PURGE | TORNILLO RESPIRADERO | |
| ENTLUEFTUNGSSTUTZEN | BREATHER ADAPTER | AJUTAGE D'AERATION | TUBULADURA DESAIREACION | |
| ENTLUEFTUNGSVENTIL | BLEEDER VALVE | SOUPAPE D'AERATION | VALVULA DESAIREACION | |
| ENTRIEGELUNG | RELEASE | DEVERROUILLAGE | DESENCASTRE | ТРОС КАПОТА |
| ENTSTOERFILTER | SUPRESSION CHOKE | FILTRE DE DEPARASITAGE | FILTRO ANTIPARASITARIO | |
| ENTSTOERKONDENSATOR | SUPPRESSION CONDENSER | CONDENSATEUR DE DEPARASITAGE | CONDENSADOR ANTIPARASITARIO | |
| ENTSTOERSATZ | SUPPRESSION KIT | ENSEMBLE DE DEPARASITAGE | JUEGO ANTIPARASITADO | |
| ENTSTOERSTECKER | SUPPRESSION PLUG | PRISE MALE ANTIPARASITAGE | ENCHUFE ANTIPARASITO | НАКОНЕЧНИК СВЕЧИ |
| ENTWAESSERUNGSVENTIL | DRAIN VALVE | VALVE DE PURGE D'EAU | VALVULA DE DESAGUE | |
| ERGAENZUNGSSATZ | COMPLEMENTARY KIT | KIT DE COMPLEMENTATION | JUEGO DE COMPLEMENTACION | |
| ERSATZMESSER | SPARE BLADE | APP.MESURE RECHANGE? | NAVAJA DE REPUESTO | |
| EXZENTER | EXCENTRIC | EXCENTRIQUE | EXCENTRICA | |
| EXZENTERBOLZEN | ECCENTRIC BOLT | PIVOT A EXCENTRIQUE | BULON EXCENTRICO | |
| EXZENTERBUCHSE | ECCENTRIC BUSH | DOUILLE EXCENTRIQUE | CASQUILLO EXCENTRICO | |
| EXZENTERWELLE | ECCENTRIC SHAFT | ARBRE A EXCENTRIQUE | ARBOL EXCENTRICO | |
| FAHNENHALTER | FLAG SOCKET | PORTE-DRAPEAU | SOPORTE BANDERA | |
| FAHRERFENSTER | DRIVER'S WINDOW | BAIE DU CONDUCTEUR | VENTANA CONDUCTOR | |
| FAHRERKABINENTUER | DRIVERS CABIN DOOR | PORTILLON DE CABINE DE CONDUC. | PUERTA CABINA CONDUCTOR | |
| FAHRERSITZ | DRIVER'S SEAT | SIEGE CONDUCTEUR | ASIENTO CONDUCTOR | |
| FAHRERTUER | DRIVER'S DOOR | PORTE DU CONDUCTEUR | PUERTA DE CONDUCTOR | |
| FAHRPEDAL | ACCELERATOR PEDAL | PEDALE D'ACCELERATEUR | ACELERADOR | ПЕДАЛЬ ГАЗА |
| FAHRSCHALTER | SELECTOR LEVER | CONTACTEUR DE DEMARRAGE | BOTON DE ARRANQUE | |
| FAHRTSCHREIBER | TACHOGRAPH | TACHYGRAPHE | TACOGRAFO | ТАХОГРАФ |
| FAHRZIELANZEIGE | DESTINATION INDICATOR | GIROUETTE | INDICADOR DESTINO | |
| FALTENBALG | BELLOW | JOINT-SOUFFLET | FUELLE | ЧЕХОЛ РЫЧАГА ПЕРЕКЛ.ПЕРЕДАЧ |
| FALTENSCHLAUCH | CORRUGATED HOSE | CONDUITE ACCORDEON | FUELLE MANGUERA | |
| FANGBAND | RESTRICTOR | COLLIER DE FIXATION | CINTA RETENCION PUERTA | |
| FANGBOCK | CHECK BRACKET | SUPPORT DE RETENUE | SOPORTE DE RETENCION | |
| FANGBOLZEN | CATCH PIN | AXE | BULON DE SUJECION | |
| FANGPLATTE | RETAINING PLATE | PLAQUE DE GARDE | PLACA RETENCION | |
| FANGSEIL | RETAINING CABLE | CABLE DE LIMITATION | CABLE DE LIMITACION | |
| FEDER | SPRING | RESSORT | MUELLE | ПРУЖИНА НАТЯЖИТЕЛЯ |
| FEDERBEIN | SUSPENSION STRUT | JAMBE DE SUSPENSION | COLUMNA DE AMORTIGUADOR | АМОРТИЗАТОР КАБИНЫ ПЕРЕДНИЙ |
| FEDERBLATT | LEAF SPRING | LAME DE RESSORT | HOJA DE BALLESTA | ЛИСТ РЕССОРЫ |
| FEDERBOCK | SPRING BRACKET | MAIN DE RESSORT | SOPORTE DE LA BALLESTA | ОПОРА ПЕР.РЕССОРЫ |
| FEDERBUCHSE | SPRING BUSH | DOUILLE A RESSORT | CASQUILLO A RESORTE | |
| FEDERBUEGEL | U-BOLT | ETRIER. DE RESSORT | ESTRIBO ELASTICO | СТРЕМЯНКА |
| FEDERCLIP | SPRING CLIP | CLIP | CILP | |
| FEDERGEHAEUSE | SPRING HOUSING | CARTER DE RESSORT | CARCASA-MUELLE | |
| FEDERHALTER | SPRING RETAINER | SUPPORT DE RESSORT | ENGANCHE MUELLE | |
| FEDERHUELSE | SLEEVE | DOUILLE EXPANSIBLE | CASQUILLO MUELLE | |
| FEDERKEIL | SPRING WEDGE | CLAVETTE DE RESSORT | CHAVETA ELASTICA | |
| FEDERKLAMMER | SPRING CLAMP | AGRAFE-RESSORT | GRAPA ELASTICA | |
| FEDERLAGER | SPRING HANGER | PALIER FIX. RESSORTS A | RECEPCION BALLESTA | ВТУЛКА РЕССОРЫ |
| FEDERLASCHE | SPRING SHACKLE | ECLISSE P. RESSORTS | BRIDA | СЕРЬГА ЗАДНЕЙ РЕССОРЫ |
| FEDERMUTTER | SPEED NUT | ECROU ELAST. | TUERCA ELASTICA | ГАЙКА |
| FEDERPLATTE | RUBBER SPRING PLATE | ECLISSE DE RESSORT | PLACA A RESORTE | |
| FEDERRIEGEL | JACK LATCH | VERROU DE RESSORT | PESTILLO A RESORTE | |
| FEDERRING | SPRING WASHER | RONDELLE GROWER | ANILLO ELASTICO | ШАЙБА КОЛЕСА ГРОВЕРНАЯ |
| FEDERRING | SPRINGWASHER | RONDELLE ELASTIQUE | ANILLO ELASTICO | ШАЙБА КОЛЕСА ГРОВЕРНАЯ |
| FEDERROLLE | SPRING-LOADED ROLLER | GALET DE RESSORT | RODILLO DE RESORTES | |
| FEDERSATTEL | SPRING SADDLE | PATIN DE RESSORT | PATIN DE RESORTE | КРОНШТЕЙН РЕССОРЫ |
| FEDERSCHEIBE | SPRING WASHER | RONDELLE ELASTIQUE | ARANDELA ELASTICA | ШАЙБА ПРУЖИННАЯ |
| FEDERSCHRAUBE | SPRING BOLT | VIS A RESSORT | TORNILLO ELASTICO | БОЛТ РЕССОРЫ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ |
| FEDERSPANNER | SPRING TENSIONER | TENDEUR DE RESSORT | TENSOR DE MUELLE | |
| FEDERSPANNPLATTE | SPRING CLAMP PLATE | PLAQUE FIXATION RESSORTS | PLACA-TENSORA MUELLE | |
| FEDERTELLER | SPRING CAP | PATIN DE RESSORT | CAJA DE MUELLE | ТАРЕЛКА КЛАПАНА ВЕРХ. |
| FEDERTELLER | SPRING SEAT | COUPELLE EXPANSIBLE | PLATILLO ELASTICO | ТАРЕЛКА КЛАПАНА ВЕРХ. |
| FEDERTRAEGER | SPRING SUPPORT | SUPPORT DE RESSORTS | PORTABALLESTA | |
| FELDREGLER | FIELD RHEOSTAT | REGULATEUR DE CHAMP | REOSTATO DE CAMPO | РЕЛЕ-РЕГУЛЯТОР |
| FELGE | RIM | JANTE | LLANTA | ДИСК КОЛЕСА |
| FENSTER | WINDOW | GLACE | VENTANILLA | |
| FENSTERFUEHRUNG | WINDOW GUIDE | GUIDE-GLACE | GUIA VENTANILLA | |
| FENSTERGUMMI | WEATHERSTRIP | JOINT DE BAIE | GOMA VENTANA | |
| FENSTERHEBER | WINDOW LIFTER | LEVIER DE FENETRE | LEVANTAVIDRIOS | МЕХАНИЗМ ПОДЪЕМА СТЕКЛА ЛЕВЫЙ |
| FENSTERRAHMEN | WINDOW FRAME | CADRE DE GLACE | MARCO VENTANILLA | РАМА СТЕКЛА |
| FENSTERSAEULE | WINDOW PILLAR | MONTANT DE BAIE | MONTANTE DE VENTANA | |
| FERNBETAETIGUNG | REMOTE CONTROL | COMMANDE A DISTANCE | TELEMANDO | |
| FERNSCHALTBOCK | REMOTE CONTROL BRACKET | PALIER DE TELECOMMANDE | CABALLETE TELEMANDO | |
| FERNTHERMOMETER | TEMPERATURE GAUGE | TELETHERMOMETRE | TELETERMOMETRO | УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ |
| FESTSTELLER | RETAINER | ARRET | RETENTOR | |
| FEUERLOESCHER | FIRE EXTINGUISHER | EXTINCTEUR | EXTINTOR | |
| FILTER | FILTER | FILTRE | FILTRO | ФИЛЬТР |
| FILTERGEHAEUSE | FILTER HOUSING | CARTER DE FILTRE | CARCASA DE FILTRO | КОРПУС ПЕЧКИ |
| FILTERKOPF | FILTER HEAD | TETE DE FILTRE | CABEZA DE FILTRO | ГОЛОВКА ТОПЛ. ФИЛЬТРА |
| FILTERMATTE | FILTER MAT | TISSU DE FILTRE | ESTERA DE FILTRO | |
| FILTERPATRONE | FILTER CARTRIDGE | CARTOUCHE FILTRE | | ФИЛЬТР МАСЛЯНЫЙ |
| FILTERTOPF | FILTER HOUSING | POT DE FILTRE | VASO DE FILTRO | КРЫШКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА |
| FILTERTRAEGER | FILTER BRACKET | SUPPORT DE FILTRE | PORTA-FILTRO | |
| FILTERTROCKNER | FILTER DRIER | DESSICATEUR D'AIR | SECADOR DE FILTRO | |
| FILZRING | FELT RING | BAGUE FETRE | ANILLO FIELTRO | |
| FILZSTREIFEN | FELT STRIP | BANDE DE FEUTRE | TIRA FIELTRO | |
| FIRMENSCHILD | MAKER'S PLATE | PLAQUE DU CARROSSIER | ROTULO | |
| FIXIERSTIFT | LOCATING PIN | PION DE CENTRAGE | CLAVIJA DE FIJACION | |
| FLACHBANDKABEL | RIBBON CABLE | CABLE PLAT | CABLE PLANO | |
| FLACHBUNDMUTTER | FLAT COLLAR NUT | ECROU A COLLET PLAT | TUERCA DE COLLAR PLANO | |
| FLACHDICHTUNG | FLAT GASKET | JOINT PLAT | JUNTA PLANA | КОМПЛЕКТ ПРОКЛАДОК КПП |
| FLACHKOPFSCHRAUBE | PAN-HEAD SCREW | VIS TETE PLATE | TORNILLO CABEZA PLANA | БОЛТ |
| FLACHRUNDNIET | RIVET | RIVET TETE PLATE | REMACHE CABEZA REBAJADA | |
| FLACHRUNDSCHRAUBE | ROUND-HEAD SCREW | VIS TETE BOMBEE APLATIE | TORNILLO CIL. CABEZA REBAJADA | |
| FLACHSTAHL | FLAT-BAR STEEL | ACIER PLAT | ACERO PLANO | |
| FLACHSTECKER | BLADE TERMINAL | FICHE PLATE | ENCHUFE PLANO | ШТЕКЕР |
| FLACHSTECKERGEHAEUSE | SOCKET HOUSING | BOITIER A FICHE PLATE MALE | CAJAS LENGUETAS ENCHUFE PLANO | |
| FLACHSTECKHUELSE | BLADE RECEPTACLE | FICHE PLATE FEMELLE | CASQUILLO ENCHUFE PLANO | |
| FLAMMSCHUTZ | FIRE APRON | PARE-FLAMMES | PROTECCION -LLAMAS | |
| FLANSCH | FLANGE | FLASQUE | BRIDA | ФЛАНЕЦ |
| FLANSCHDECKEL | FLANGED COVER | COUVERCLE DE FLASQUE | TAPA DE BRIDA | |
| FLANSCHLAGER | FLANGED BEARING | PALIER | COJINETE DE BRIDA | |
| FLANSCHROHR | TUBE | TUBE A FLASQUE | TUBO ABRIDADO | |
| FLANSCHSTUTZEN | FLANGED UNION | TUBULURE DE FLASQUE | TUBULADOR DE BRIDA | |
| FLANSCHWELLE | FLANGE SHAFT | ARBRE A BRIDE | ARBOL ABRIDADO | |
| FLASCHENHALTER | BOTTLE HOLDER | PORTE-BOUTEILLE | PORTA-BOTELLAS | |
| FLIEHKRAFTREGLER | CENTRIFUGAL GOVERNOR | REGULATEUR CENTRIFUGE | REGULADOR CENTRIFUGO | |
| FLUEGELMUTTER | WING NUT | ECROU A OREILLES | TUERCA MARIPOSA | |
| FLUEGELPUMPE | VANE TYPE PUMP | POMPE ROT A AILET | BOMBA ALETAS | НАСОС ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ |
| FLUEGELRAD | DIFFUSER | ROTOR DE POMPE | RUEDA PALETAS | КРЫЛЬЧАТКА |
| FLUESSIGKEITSBEHAELTER | FLUID RESERVOIR | RESERVOIR DE LIQUIDE | DEPOSITO P. LIQUIDO | |
| FORMSCHLAUCH | SHAPED HOSE | FLEXIBLE FORME | TUBO DEFORMADO | ПАТРУБОК РАДИАТОРА ВЕРХНИЙ |
| FORMTEIL | SHAPED PART | PIECE MOULEE | PIEZA DE MOLDE | |
| FREQUENZGEBER | FREQUENCY PICKUP | CAPTEUR DE FREQUENCE | TRANSMISOR FRECUENCIA | |
| FRISCHLUFTDUESE | FRESH AIR VENT | BUSE D'AIR FRAIS | TOBERA VENTILACION | ВОЗДУХОВОД ЛЕВЫЙ |
| FRISCHLUFTKLAPPE | FRESH AIR FLAP | VOLET D'AIR FRAN | VALVULA AIRE VENTILACION | |
| FRONTPLATTE | FRONT PLATE | PLAQUE FRONTALE | PLACA FRONTAL | |
| FROSTSCHUTZMITTEL | ANTIFREEZE | ANTIGEL | AGENTE CONGELANTE | |
| FROSTSCHUTZPUMPE | ANTI-FREEZE PUMP | POMPE ANTIGEL | BOMBA ANTICONGELANTE | |
| FUEHLERLEHRE | FEELER GAUGE | JAUGE D'EPAISSEUR | CALIBRADOR DE ESPESOR | |
| FUEHRUNG | GUIDE | GUIDE | GUIA | КРЫШКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА |
| FUEHRUNGSARM | GUIDE ARM | BRAS DE GUIDAGE | BRAZO DE GUIA | |
| FUEHRUNGSBLECH | GUIDE PLATE | TOLE DE GUIDAGE | CHAPA GUIA | |
| FUEHRUNGSBOCK | GUIDE BRACKET | SUPPORT DE GUIDAGE | CABALLETE GUIA | |
| FUEHRUNGSBOLZEN | GUIDE PIN | PIVOT DE GUIDAGE | PIVOTE - GUIA | |
| FUEHRUNGSBUCHSE | GUIDE BUSHING | DOUILLE DE GUIDAGE | CASQUILLO DE GUIA | |
| FUEHRUNGSKAPPE | GUIDE BUSH | CAPUCHON GUIDE | CAPERUZA -GUIA | |
| FUEHRUNGSPLATTE | GUIDE PLATE | PLAQUE DE GUIDAGE | PLACA GUIA | КРОНШТЕЙН |
| FUEHRUNGSRING | GUIDE RING | BAGUE DE GUIDAGE | ANILLO-GUIA | УПЛОТНЕНИЕ |
| FUEHRUNGSROHR | GUIDE TUBE | TUBE-GUIDE | TUBO GUIA | НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВЫЖИМНОГО ПОДШИПН |
| FUEHRUNGSROLLE | GUIDE ROLLER | ROULEAU DE GUIDAGE | RODILLO DE GUIA | |
| FUEHRUNGSSCHRAUBE | GUIDE BOLT | VIS DE GUIDAGE | TORNILLO DE GUIA | |
| FUEHRUNGSSTANGE | GUIDE ROD | BIELLE-GUIDE | VARILLA-GUIA | |
| FUEHRUNGSSTIFT | GUIDE PIN | GOUPILLE DE GUIDAGE | PIVOTE-GUIA | |
| FUEHRUNGSSTUECK | GUIDE PIECE | PIECE DE GUIDAGE | PIEZA-GUIA | |
| FUELLANSCHLUSS | FILLER CONNECTION | RACCORD DE REMPLISSAGE | CONEXION DE LLENADO | |
| FUELLERPROFIL | FILLER STRIP | PROFILE ENJOLIVEUR | PERFIL FILLER | |
| FUELLSCHEIBE | CUP WASHER | RONDELLE D'EPAISSEUR | ARANDELA RELLENO | |
| FUELLSTUECK | PACKING | EPAISSEUR P. TUNNEL | PIEZA RELLENO | |
| FUELLVENTIL | CHARGE VALVE | SOUPAPE DE REMPLISSAGE | VALVULA DE LLENADO | |
| FUSSDUESE | FOOTSPACE NOZZLE | BUSE DE PLANCHER | TOBERA DE SUELO | |
| FUSSPUMPE | FOOT PUMP | POMPE A PIED | BOMBA PIE | |
| FUSSSCHALTER | FOOT SWITCH | CONTACTEUR AU PIED | INTERRUPTOR DE PIE | |
| FUSSSTUETZE | FOOT SUPPORT | REPOSE-PIEDS | REPOSAPIES | |
| GABEL | FORK | FOURCHETTE | HORQUILLA | |
| GABELGELENK | FORK JOINT | ARTICULATION A CHAPE | ARTICULACION DE HORQUILLA | |
| GABELKOPF | CLEVIS | CHAPE | CABEZA HORQUILLADA | ВИЛКА ТОРМ. ТЯГИ |
| GABELSTUECK | FORK END | CHAPE | PIEZA DE HORQUILLA | |
| GASFEDER | GAS DAMPER | RESSORT PNEUMATIQUE | MUELLE NEUMATICO | АМОРТИЗАТОР КАПОТА |
| GASFEDER | GAS SPRING | RESSORT PNEUMATIQUE | MUELLE NEUMATICO | АМОРТИЗАТОР КАПОТА |
| GASFILTER | GAS FILTER | FILTRE A GAZ | FILTRO GAS | |
| GEBER | SENSOR | APPAREIL DE TRANSMISSION | APARATO DE MANDO | ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ |
| GEBERZYLINDER | MASTER CYLINDER | CYLINDRE EMETTEUR | CILINDRO MAESTRO | ЦИЛИНДР ГЛАВНЫЙ |
| GEBLAESE | BLOWER | SOUFFLERIE | SOPLADOR | ВЕНТИЛЯТОР ОТОПИТЕЛЯ |
| GEBLAESEMOTOR | FAN | MOTEUR DE SOUFFLANTE | MOTOR VENTILADOR | МОТОР ОТОПИТЕЛЯ |
| GEGENHALTER | COUNTERPIECE | CONTRE-APPUI | SUFRIDERA | |
| GEGENLAGER | COUNTER SOCKET | CONTRE-PALIER | CONTRA-SOPORTE | |
| GEGENPLATTE | MATING PLATE | CONTRE-PLAQUE | CONTRAPLACA | |
| GEGENSTUETZE | STAY | CONTRE-APPUI | CONTRA-APOYO | |
| GEHAEUSE | HOUSING | BOITIER | CAJA | КОРПУС ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ПЕЧКИ |
| GEHAEUSEDECKEL | HOUSING COVER | COUVERCLE DE CARTER | TAPA CARCASA | КРЫШКА КПП ЗАДНЯЯ |
| GEHAEUSETEIL | HOUSING PART | ELEMENT DE CARTER | COMPONENTE CARCASA | |
| GELENK | JOINT | ARTICULATION | ARTICULACION | ШАРНИР |
| GELENKBUCHSE | BEARING BUSH | DOUILLE ARTICULEE | CASQUILLO ARTICULADO | |
| GELENKGUMMI | RUBBER BUSH | JOINT ARTICULE | GOMA ARTICULADA | ПОДУШКА АМОРТИЗАТОРА |
| GELENKKOPF | HEADED LINK | TETE D'ARTICULATION | PIEZA ARTICULADA | НАКОНЕЧНИК ТЯГИ КУП |
| GELENKLAGER | BEARING BUSH | PALIER ARTICULE | COJINETE ARTICULADO | ПОДШИПНИК |
| GELENKSCHEIBE | DISC JOINT | FLECTEUR | JUNTA UNIVERSAL DE DISCOS | МУФТА ПЕРЕДНЯЯ КАРДАНА АКПП |
| GELENKSCHRAUBE | SWING BOLT | VIS A ARTICULATION | TORNILLO ABATIBLE | |
| GELENKSTANGE | CONNECTING LINK | TRINGLE ARTICULEE | VARILLA ARTICULADA | ТЯГА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ЛЕВАЯ |
| GELENKSTUECK | ADJUSTING PIECE | ARTICULATION | PIEZA ARTICULADA | НАКОНЕЧНИК АМОРТИЗАТОРА КПП |
| GELENKTELLER | SHOCK ABSORBER CUP | COUPELLE D'ARTICULATION | PLATILLO ARTICULADO | ШАЙБА АМОРТИЗАТОРА |
| GELENKWELLE | PROPELLER SHAFT | ARBRE DE TRANSMISSION | ARBOL DE TRANSMISION | ВАЛ КАРДАННЫЙ |
| GELENKZWISCHENWELLE | PROPELLER SHAFT | ARBRE INTERMEDIAIRE | ARBOL INTERMEDIO ARTICULADO | |
| GENERATOR | ALTERNATOR/ GENERATOR | ALTERNATEUR | GENERADOR/ALTERNADOR | ГЕНЕРАТОР |
| GEPAECKNETZ | LUGGAGE NET | FILET A BAGAGES | REDECILLA EQUIPAJE | |
| GERAETEKASTEN | ELECTRICAL COMPARTMENT | BOITIER A APPAREILS | CAJA DE HERRAMIENTAS | |
| GERAETEPLATTE | EQUIPMENT PANEL | PLATINE | PLACA APARATOS | |
| GERAETETAFEL | BACKING BOARD | PANNEAU D'APPAREILS | TABLA DE APARATOS | |
| GERAETETRAEGER | TOOL SUPPORT | SUPPORT D'APPAREILS | PORTA-APARATOS | |
| GERAEUSCHDAEMPFER | SILENCER | SILENCIEUX | SILENCIADOR | ГЛУШИТЕЛЬ ШУМА |
| GERIPPE | SKELETON | OSSATURE | ESQUELETO | |
| GESCHWINDIGKEITS BEGRENZUNG | SPEED LIMIT | LIMITATION DE VITESSE | LIMITACION DE VELOCIDAD | |
| GESTAENGE | LINKAGE | TRINGLERIE | VARILLAJE | ТЯГА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| GESTAENGESTELLER | BRAKE ADJUSTER | CORRECTEUR A LEVIER | REGULADOR DE VARILLAJE | ТРЕЩЕТКА ЗАДНЯЯ |
| GESTELL | SUPPORTING FRAME | BATI | ARMAZON | |
| GETRIEBE | GEARBOX | BOITE DE VITESSES | CAJA DE CAMBIOS | КОРОБКА ПП |
| GETRIEBE | TRANSMISSION | TRANSMISSION | ENGRANAJE | КОРОБКА ПП |
| GETRIEBEMOTOR | GEAR MOTOR | MOTEUR REDUCTEUR | MOTOR REDUCTOR | ЭЛ.МОТОР |
| GEWINDEBOHRER | TAP | TARAUD | MACHO DE ROSCAR | |
| GEWINDEBOLZEN | THREADED PIN | GOUJON FILETE | BULON ROSCADO | |
| GEWINDEBUCHSE | THREADED BUSH | DOUILLE FILETEE | CASQUILLO ROSCADO | |
| GEWINDEEINSATZ | THREADED INSERT | FILET RAPPORTE | SUPLEMENTO ROSCADO | |
| GEWINDELEISTE | THREADED STRIP | BARRETTE FILETEE | LISTON ROSCADO | |
| GEWINDEMUFFE | THREADED SLEEVE | MANCHON FILETE | MANGUITO ROSCADO | |
| GEWINDEPLATTE | THREADED PLATE | PLAQUE TARAUDEE | PLACA ROSCADA | ПЛАСТИНА |
| GEWINDERING | RING | BAGUE TARAUD | ANILLO ROSCADO | КОЛЬЦО |
| GEWINDESPINDEL | SPINDLE | TIGE FILETEE | HUSILLO ROSCADO | ШПИНДЕЛЬ СЪЕМНИКА |
| GEWINDESTANGE | THREADED ROD | TIGE FILETEE | BARRA ROSCADA | |
| GEWINDESTIFT | THREADED PIN | TIGE FILETEE | VARILLA ROSCADA | ВИНТ |
| GEWINDESTUECK | THREADED PIECE | EMBOUT FILETE | PIEZA ROSCADA | ВТУЛКА РЕЗЬБОВАЯ |
| GITTER | GRID | GRILLE | | РЕШЕТКА |
| GITTER | GRILL | GRILLE | REJILLA | РЕШЕТКА |
| GLASFASERMATTE | GLASS FIBRE MAT | PANNEAU DE FIBRES DE VERRE | ESTERA DE FIBRA DE VIDRIO | |
| GLASSCHEIBE | GLASS LENS | GLACE EN VERRE | CRISTAL | СТЕКЛО ДВЕРИ |
| GLEICHLAUFGELENK | CONSTANT VELOCITY JOINT | JOINT HOMOCINETIQUE | ARTICULACION HOMOCINETICA | |
| GLEICHSTROMGENERATOR | DC GENERATOR | ALTERNATEUR COURANT CONTINU | ALTERNADOR CORRIENTE CONTINUA | |
| GLEITER | GLIDER | CURSEUR | PATIN | НАПРАВЛЯЮЩАЯ |
| GLEITLAGER | FRICTION BEARING | PALIER LISSE | COJINETE LISO | ПОДШИПНИК СКОЛЬЖЕНИЯ |
| GLEITRING | FRICTION RING | BAGUE DE COULISSEMENT | ANILLO DESLIZANTE | КОЛЬЦО СКОЛЬЖЕНИЯ |
| GLEITRINGDICHTUNG | O-RING SEAL | JOINT A LEVRE | RETEN ANILLO DE FRICCION | КОЛЬЦО УПЛОТН. |
| GLEITROLLE | ROLLER | GALET | RODILLO DESLIZAMIENTO | ПОДШИПНИК ПЕТЛИ СДВИЖН.ДВЕРИ |
| GLEITSCHEIBE | FRICTION WASHER | RONDELLE DE FRICTION | ARANDELA FRICCION | |
| GLEITSCHIENE | GUIDE, TIMING CHAIN | GLISSIERE | CARRIL DE DESLIZAMEINTO | УСПОКОИТЕЛЬ ЦЕПИ |
| GLEITSCHUTZKETTE | TIRE CHAIN | CHAINE ANTIDERAPANTE | CADENA ANTIDESDLIZANTE | |
| GLEITSTEIN | SLIDING BLOCK | COULISSEAU | CORREDERA DESLIZANTE | НАПРАВЛЯЮЩАЯ |
| GLEITSTUECK | GUIDE PIECE | COULISSEAU | PIEZA DESLIZANTE | СУХАРЬ ВИЛКИ КПП |
| GLOCKENNABE | FINAL DRIVE HOUSING | CAGE A SATELLITES | CUBO DE CAMPANA | КОРПУС ПЛАНЕТАРНОГО РЕДУКТОРА |
| GLUEHKERZE | GLOW PLUG | BOUGIE DE PRECHAUFFAGE | BUJIA INCANDESCENTE | СВЕЧА НАКАЛИВАНИЯ |
| GLUEHLAMPE | BULB | AMPOULE | BOMBILLA | ЛАМПОЧКА |
| GLUEHSPIRALE | LIGHTER COIL | SPIRALE INCANDESCENTE | ESPIRAL INCANDESCENTE | |
| GREIFSTUECK | EXTRACTOR HEAD | TETE D'EXTRACTEUR | CABEZA DE EXTRACTOR | |
| GRENZWERTGEBER | LIMIT SENDER | TRANSMETTEUR A VALEUR LIMITE | TRANSMISOR VALOR LIMITE | |
| GRIFF | HANDLE | POIGNEE | EMPUNADURA | ПОРУЧЕНЬ ПРАВЫЙ |
| GRIFFLEISTE | GRIP MOLDING | POIGNEE-MOULURE | ASIDERO | |
| GRIFFSCHALE | FINGER PLATE | COQUILLE DE POIGNEE | CONCHA PLASTICO | ШТЕККЕР |
| GUMMI | RUBBER | CAOUTCHOUC | GOMA | |
| GUMMIAUFLAGE | RUBBER PAD | CALE EN CAOUTCHOUC | SUPLEMENTO DE GOMA | |
| GUMMIBAND | RUBBER STRAP | ELASTIQUE | CINTA DE GOMA | |
| GUMMIBUCHSE | RUBBER BUSH | DOUILLE CAOUTCHOUC | CASQUILLO GOMA | САЙЛЕНТБЛОК |
| GUMMIDICHTUNG | RUBBER SEAL | JOINT DE CAOUTCHOUC | JUNTA GOMA | |
| GUMMIFEDER | RUBBER PAD | RESSORT CAOUTCHOUC | RESORTE DE GOMA | ОТБОЙНИК |
| GUMMIHOHLFEDER | HOLLOW RUBBER SPRING | EVIDGOM | RESORTE DE GOMA HUECO | ОТБОЙНИК ПЕРЕДНИЙ |
| GUMMIKAPPE | RUBBER CAP | CAPUCHON EN CAOUTCHOUC | CAPERUZA DE GOMA | |
| GUMMIKOERPER | RUBBER PAD | ELEMENT CAOUTCHOUC | CUERPO DE GOMA | ПОДУШКА ДВИГАТЕЛЯ |
| GUMMILAGER | RUBBER BEARING | SUPPORT EN CAOUTCHOUC | SOPORTE DE CAUCHO | ВТУЛКА СТАБИЛИЗАТОРА ЗАДНЕГО |
| GUMMILEISTE | RUBBER MOLDING | NERVURE CAOUTCHOUC | PERFIL GOMA | |
| GUMMIMANSCHETTE | RUBBER BOOT | COUPELLE DE CAOUTCHOUC | MANGUITO GOMA | МАНЖЕТА |
| GUMMIMATTE | RUBBER MAT | TAPIS CAOUTCHOUC | ESTERA DE GOMA | |
| GUMMIPLATTE | RUBBER PLATE | PLAQUE CAOUTCHOUC | PLACA DE GOMA | |
| GUMMIPROFIL | WEATHERSTRIP | PROFILE CAOUTCHGOUC | PERFIL DE GOMA | |
| GUMMIPUFFER | RUBBER PAD | BUTEE CAOUTCHOUC | TOPE DE GOMA | ВТУЛКА АМОРТИЗАТОРА НИЖНЯЯ |
| GUMMISCHUERZE | RUBBER APRON | BAVETTE CAOUTCHOUC | FALDON DE GOMA | |
| GUMMISTOPFEN | RUBBER PLUG | BOUCHON EN CAOUTCHOUC | TAPON DE GOMA | |
| GUMMISTREIFEN | RUBBER STRIP | BANDES DE CAOUTCHOUC | TIRA DE CAUCHO | ПРОКЛАДКА |
| GUMMITUELLE | RUBBER GROMMET | PROTECTEUR CAOUTCHOUC | BOQUILLA GOMA | КОЛЬЦО ТАХОГРАФА |
| GUMMIUNTERLAGE | RUBBER PACKING | EMBASE CAOUTCHOUC | SUPLEMENTO GOMA | |
| GUMMIZUG | RUBBER STRAP | SANGLE CAOUTCHOUC | TIRA ELASTICA | |
| GURTBAND | BELT STRAP | CEINTURE DE SECURITE | CINTURON SEGURIDAD | |
| GURTSCHLOSS | BELT LOCK | SERRURE DE CEINTURE | CIERRE CINTURA | |
| HAKENSCHRAUBE | BOLT HOOK | VIS | TORNILLO DE GANCHO | |
| HALBRUNDHOLZSCHRAUBE | OVAL HEAD WOOD SCREW | VIS A BOIS | TORNILLO SEMIREDONDO | |
| HALBRUNDKERBNAGEL | OVAL GROOVED PIN | CLOU CANELE OVALE | REMACHE ESTRIADO REDONDO | |
| HALBRUNDNIET | BUTTON-HEAD RIVET | RIVET TETE OVALE | REMACHE REDONDO | |
| HALBRUNDSCHRAUBE | BUTTON HEAD SCREW | VIS TETE OVALE | TORNILLO REDONDO | |
| HALBSCHALE | HALF SHELL | DEMI-COQUILLE | SEMI-CASCO | |
| HALTEBAND | RETAINING STRAP | SANGLE | BANDA RETENTORA | |
| HALTEBLECH | FIXING PANEL | TÔLE DE FIXATION | CHAPA DE FIJACION | КРЫШКА ВТУЛКИ СТАБИЛИЗАТОРА |
| HALTEBUEGEL | RETAINER | ETRIER DE RETENUE | ESTRIBO SOPORTE | |
| HALTELEISTE | RETAINING STRIP | LISTEL DE MAINTIEN | LISTON SOPORTE | |
| HALTEPLATTE | RETAINING PLATE | PLAQUE DE RETENUE | PLACA FIJACION | КРОНШТЕЙН |
| HALTEPROFIL | RETAINING SECTION | PROFILE SUPPORT | PERFIL DE SUJECION | |
| HALTER | HOLDER | SUPPORT | SOPORTE | КРОНШТЕЙН |
| HALTERUNG | BRACKET | FIXATION | SOPORTE | СКОБА ЗЕРКАЛА |
| HALTERUNG | HOLDING BRACKET | FIXATION | SOPORTE | СКОБА ЗЕРКАЛА |
| HALTERUNGSSCHELLE | CLAMP | COLLIER FXT. | ABRAZADERA | ХОМУТ |
| HALTESCHEIBE | RETAINING PLATE | RONDELLE DE RETENUE | ARANDELA SUJECION | |
| HALTESCHIENE | RETAINING STRIP | RAIL DE RETENUE | PERFIL SUJECION | |
| HALTESCHLAUFE | ARM STRAP | SANGLE DE RETENUE | LAZO-ASIDERO | |
| HALTESEIL | ROPE | CABLE DE MAINTIEN | CUERDA DE SUJECION | |
| HALTESTANGE | RETAINING ROD | TRINGLE DE MAINTIEN | BARRA SOPORTE | |
| HALTESTIFT | RETAINING PIN | TIGE DE RETENUE | PASADOR | ПАЛЕЦ ЗАДНИХ КОЛОДОК |
| HALTESTUECK | RETAINER | PIECE DE RETENUE | PIEZA SUJECION | ДЕРЖАТЕЛЬ ПОДДОНА |
| HALTEWINKEL | RETAINING BRACKET | EQUERRE DE RETENUE | ANGULO RETENTOR | |
| HALTEWUNSCHTASTER | STOP REQUEST BUTTON | BOUTON DE DEMANDE D'ARRET | "BOTON ""PARADA""" | |
| HAMMER | HAMMER | MARTEAU | MARTILLO | |
| HAMMERSCHRAUBE | T-HEAD BOLT | VIS A TETE RECTANGULAIRE | TORNILLO CABEZA DE MARTILLO | |
| HANDBREMSHEBEL | HAND BRAKE LEVER | LEVIER DE FREIN A MAIN | PALANCA FRENO MANO | |
| HANDBREMSVENTIL | HAND BRAKE VALVE | ROBINET DE FREIN A MAIN | VALVULA DE FRENO A MANO | |
| HANDFOERDERPUMPE | HAND PRIMER | POMPE AMORCAGE | BOMBA A MANO | НАСОС РУЧНОЙ ПОДКАЧКИ |
| HANDKURBEL | HAND CRANK | MANIVELLE | MANIVELA MANUAL | |
| HANDLAUF | HAND RAIL | MAIN COURANTE | PASAMANO | |
| HANDMIKROFON | HAND-HELD MIKE | MICRO PORTATIF | MICROTONO PORTATIC | |
| HANDPUMPE | HAND PUMP | POMPE A MAIN | BOMBA DE MANO | НАСОС ПОДЪЕМА КАБИНЫ |
| HANDRAD | HAND WHEEL | VANNE | RUEDECILLA | |
| HANDREGULIERUNG | MANUAL CONTROL | REGULATION A MAIN | REGULACION MANUAL | |
| HANDSCHUHKASTEN | GLOVE COMPARTMENT | BOITE A GANTS | GUANTERA | |
| HANDSTEUERUNG | MANUAL CONTROL | COMMANDE MANUELLE | MANDO MANUAL | |
| HANDTUCHSPENDER | TOWEL DISPENSER | DISTRIBUTEUR ESSUIE-MAINS | DISTRIB.TOALLAS DE PAPEL | |
| HAUBE | BONNET | CAPOT | CUBIERTA/TAPA | КРЫШКА КРЫЛА |
| HAUBENHALTER | BONNET HOLDER | POIGNEE DE CAPOT | SOPORTE-CAPOT | |
| HAUPTBREMSZYLINDER | BRAKE MASTER CYLINDER | MAITRE-CYLINDRE | CILINDRO PRINCIPAL FRENO | |
| HAUPTKABELSTRANG | MAIN LOOM | FAISCEAU CABLAGE | MAZO DE CABLE PRINCIPAL | |
| HAUPTLAGER | MAIN BEARING | PALIER PRINCIPAL | COJINETE PRINCIPAL | |
| HAUPTWELLE | MAIN SHAFT | ARBRE PRINCIPAL | ARBOL PRINCIPAL | ВАЛ ВТОРИЧНЫЙ |
| HEBEL | LEVER | LEVIER | PALANCA | РЫЧАГ |
| HEBELARM | LEVER ARM | BRAS DE LEVIER | BRAZO DE PALANCA | |
| HEBEVORRICHTUNG | LIFTING TOOL | DISPOSITIF DE LEVAGE | DISPOSITVO DE ELEVACION | |
| HECKBLECH | REAR PANEL | TOLE AR | CHAPA POSTERIOR | |
| HECKSAEULE | REAR PILLAR | COLONNE AR | COLUMNA POSTERIOR | |
| HECKSCHEIBE | REAR WINDOW | VITRE ARRIERE | CRISTAL TRASERO | ЗАДНЕЕ ОКНО |
| HECKVERKLEIDUNG | REAR PANELLING | REVETEMENT AR | REVESTIMIENTO POPA | |
| HEIZELEMENT | HEATING ELEMENT | ELEMENT CHAUFFAGE | ELEMENTO DE CALEFACCION | |
| HEIZFOLIE | HEATING FOIL | FEUILLE CHAUFFANTE | LAMINA CALENTADORA | |
| HEIZGERAET | HEATER | BRULEUR | APARATO CALEFACCION | ОТОПИТЕЛЬ ПР. |
| HEIZKOERPER | HEATER | RADIATEUR | CUERPO DE CALEFACCION | НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ОСУШИТ. |
| HEIZPATRONE | HEATER CARTRIDGE | CARTOUCHE DE CHAUFFAGE | CARTUCHO DE CALEFACCION | |
| HIMMEL | HEADLINING | CIEL | REVESTIMIENTO INTERIOR TECHO | |
| HINTERACHSBRUECKE | REAR DEAD AXLE | CORPS DE PONT AR | PUENTE EJE TRASERO | КАРТЕР МОСТА ЗАДНЕГО |
| HINTERACHSE | REAR AXLE | ESSIEU ARRIERE | EJE TRASERO | КОРПУС ВЕДУЩЕГО МОСТА КОМПЛ. |
| HINTERACHSWELLE | DRIVE SHAFT | ARBRE DE PONT | ARBOL EJE TRAS. | ПОЛУОСЬ |
| HINTERFEDER | REAR SPRING | RESSORT AR | RESORTE POSTERIOR | ПРУЖИНА ЗАДНЯЯ |
| HINTERFEDERBOCK | REAR SPRING BRACKET | PALIER DE RESSORT AR | CABALLETE RESORTE POSTERIOR | КРОНШТЕЙН ЗАДНЕЙ РЕССОРЫ |
| HINTERRADNABE | REAR WHEEL HUB | MOYEU DE ROUE AR | CUBO RUEDA TRASERA | СТУПИЦА ЗАДН.КОЛЕСА |
| HINWEISSCHILD | INSTRUCTION PLATE | ETIQUETTE | ADHESIVO INDICADOR | ТАБЛИЧКА |
| HOCHDRUCKDUESE | HP NOZZLE | BUSE HP | TOBERA PARA PRESION ALTA | |
| HOCHDRUCKSCHLAUCH | HIGH PRESSURE HOSE | FLEXIBLE HAUTE PRESSION | TUBO FLEX. ALTA PRESION | ШЛАНГ |
| HOHLNIET | RIVET | RIVET TUB. | REMACHE HUECO | |
| HOHLRAD | RING GEAR | PIGNON A DENTURE INTERIEURE | RUEDA HUECA | ШЕСТЕРНЯ С ВНУТР.ЗАЦЕПЛЕНИЕМ |
| HOHLRADTRAEGER | RING GEAR CARRIER | PORTE-PIGNON CREUX | PORTA-RUEDAS HUECAS | КОРПУС |
| HOHLSCHRAUBE | HOLLOW SCREW | VIS CREUSE | TORNILLO HUECO | БОЛТ |
| HOHLWELLE | HOLLOW SHAFT | ARBRE CREUX | ARBOL HUECO | ВАЛ ТРУБЧАТЫЙ |
| HOLZLEISTE | STRIP OF WOOD | BAGUETTE EN BOIS | LISTON DE MADERA | |
| HUBMAGNET | SOLENOID | AIMANT DE LEVAGE | ELEVADOR MAGNETICO | КЛАПАН РЕГУЛЯТОРА |
| HUELSE | SLEEVE | MANCHON | CASQUILLO | ШТЕКЕР КРУГЛЫЙ |
| HUELSENMUTTER | SLEEVE NUT | ECROU A COSSE | TUERCA-MANGUITO | |
| HUELSENSCHRAUBE | SLEEVED SCREW | VIS A COSSE | TORNILLO-MANGUITO | |
| HUTMANSCHETTE | CUP | COUPELLE BORGNE | MANGUITO CON COLLAR | МАНЖЕТА |
| HUTMUTTER | CAP NUT | ECROU BORGNE | TUERCA SOMBRERETE | |
| HYDRAULIKMOTOR | HYDRAULIC MOTOR | HYDROMOTEUR | HIDROMOTOR | |
| HYDRAULIKPRESSE | HYDRAULIC PRESS | PRESSE HYDRAULIQUE | PRENSA HIDRAULICA | |
| HYDRAULIKROHR | HYDRAULIC PIPE | TUBE HYDRAULIQUE | TUBO HIDRAULICO | |
| HYDRAULIKSCHLAUCH | HYDRAULIC HOSE | FLEXIBLE HYDRAULIQUE | TUBO FLEX. HIDRAULICO | |
| HYDROPUMPE | HYDRAULIC PUMP | POMPE HYDRAULIQUE | BOMBA HYDRAULICA | НАСОС ГУР |
| IMPULSGEBER | PULSE GENERATOR | EMETTEUR D'IMPULSIONS | IMPULSOR | ДАТЧИК СПИДОМЕТРА |
| IMPULSSCHEIBE | PULSE WHEEL | DISQUE IMPULSEURS | DISCO DE IMPULSOS | |
| INDUKTIVGEBER | INDUCTIVE PICKUP | TRANSMETTEUR A INDUCTION | IMPULSOR INDUCTIVO | ДАТЧИК ИНДУКТИВНЫЙ |
| INNENANZEIGE | INTERIOR SIGNAL | AFFICHAGE INTERIEUR | AVISO INTERIOR | |
| INNENAUSZIEHER | INTERIOR EXTRACTOR | EXTRACTEUR INTERIEUR | EXTRACTOR INTERIOR | |
| INNENBLECH | INNER PANEL | TOLE INTERIEURE | CHAPA INT. | |
| INNENLAMELLE | DRIVING DISC | DISQUE INT. | LAMINA INT. | ДИСК ФРИКЦИОННЫЙ |
| INNENLEUCHTE | INTERIOR LIGHT | PLAFONNIER | LUZ INTER. | ФОНАРЬ ОСВ.САЛОНА |
| INNENRING | INNER RING | BAGUE INTERIEUR | ANILLO INTERIOR | ПОДШИПНИК |
| INNENVERKLEIDUNG | INTERIOR PANELLING | REVETEMENT INTERIEUR | REVESTIMIENTO INTERIOR | |
| ISOLIERFLANSCH | INSULATING FLANGE | FLASQUE ISOLANT | BRIDA AISLANTE | |
| ISOLIERHUELSE | INSULATING BUSH | DOUILLE ISOLANTE | MANGUITO AISLANTE | |
| ISOLIERMATTE | INSULATING MAT | TAPIS ISOLANT | ESTERA AISLANTE | |
| ISOLIERPLATTE | INSULATING PLATE | PLAQUE ISOLANTE | PLACA AISLANTE | |
| ISOLIERSCHEIBE | INSULATING WASHER | RONDELLE ISOLANTE | ARANDELA AISLADORA | |
| ISOLIERSCHLAUCH | INSULATING HOSE | SOUPLISSEAU | TUBO DE AISLAMIENTO | ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ |
| ISOLIERSTUECK | INSULATING PIECE | PIECE ISOLANTE | PIEZA AISLANTE | |
| JALOUSIE | BLIND | STORE | PERSIANA | ЗАСЛОНКА |
| KABELABDECKUNG | CABLE COVER | RECOUVREMENT DE CABLE | TAPACABLES | |
| KABELBINDER | CABLE CLIP | SERRE-CABLE | ABRAZADERA PARA CABLES | ХОМУТ |
| KABELDURCHFUEHRUNG | GROMMET | PASSE-CABLE | PASO DE CABLES | |
| KABELROHR | CONDUIT | TUBE A CABLE | TUBO PARA CABLE | |
| KABELSCHUH | CABLE LUG | COSSE DE CABLE | TERMINAL CABLES | КЛЕММА |
| KABELSTRANG | LOOM | FAISCEAU DE CABLAGE | MAZO DE CABLE | |
| KABELTROMMEL | CABLE DRUM | ENROULEUR DE CABLE | TAMBOR CABLE | |
| KABELTUELLE | GROMMET | PROTECTUE | BOQUILLA CABLES | МУФТА ЗАЩИТНАЯ |
| KAEFIGMUTTER | NUT | ECROU SOUDE | TUERCA-JAULA | КРОНШТЕЙН |
| KAELTEMITTELLEITUNG | REFRIGERANT PIPE | CONDUITES A REFRIGERANT | TUBERIAS DE REFRIGERANTE | |
| KAELTEMITTELSAMMLER | REFRIGERANT COLLECTOR | ACCUMULATEUR LIQUIDE REFRIGERA | COLECTOR LIQUIDO REFRIGERANTE | |
| KAELTEMITTELSCHLAUCH | REFRIGERANT HOSE | FLEXIBLE DE REFRIGERANT | TUBO P.AGENTE REFRIGERANTE | |
| KAELTEMITTELVERDICHTER | REFRIGERANT COMPRESSOR | COMPRESSEUR LIQUIDE REFRIGERAN | COMPRESOR LIQUIDO REFRIGERANTE | |
| KANTENSCHUTZ | PROTECTIVE EDGING | PROFIL PROTECTION | CANTONERA | ПРОФИЛЬ ЗАЩИТНЫЙ |
| KANTENSCHUTZPROFIL | ANTI-COLLISION STRIP | PROFILE DE PROTECTION | PERFIL PROTECTOR DE CANTOS | |
| KAPPE | CAP | CAPUCHON | CAPERUZA | КОЛПАЧОК |
| KAPSEL | CAP | CAPSULE | CAPSULA | КОРОБКА |
| KARABINERHAKEN | SNAP HOOK | MOUSQUETON | GANCHO DE MOSQUETON | |
| KASSETTE | CASSETTE | CASSETTE | CASSET | |
| KASSETTENBOX | CASSETTE BOX | COFFRE A CASSETTES | CAJA CASETTES | |
| KATALYSATOR | CATALYST CONVERTER | CATALYSEUR | CATALIZADOR | КАТАЛИЗАТОР |
| KEGEL | ELBOW UNION | CONE | CONO | |
| KEGELFEDER | CONICAL SPRING | RESSORT CONIQUE | MUELLE CONICO | |
| KEGELPFANNE | SPHERICAL WASHER | RONDELLE CONCAVE | CAZOLETA | |
| KEGELRAD | BEVEL GEAR | ROUE CONIQUE | RUEDA CONICA | ШЕСТЕРНЯ КОНИЧЕСКАЯ |
| KEGELRADSATZ | BEVEL GEAR SET | JEU DE PIGNONS CONIQUES | JUEGO DE RUEDAS CONICAS | ПАРА ГЛАВНАЯ ПЕРЕДНЕГО МОСТА |
| KEGELRING | TAPERED RING | BAGUE-CONE | ANILLO CONICO | |
| KEGELROLLENLAGER | TAPER ROLLER BEARING | ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES | RODAM.RODILLOS CONICOS | |
| KEGELSTIFT | TAPER PIN | GOUPILLE CONIQUE | CLAVIJA CONICA | |
| KEGELSTOPFEN | TAPERED PLUG | BOUCHON CONIQUE | TAPON CONICO | |
| KEIL | WEDGE | CLAVETTE | CUNA | |
| KEILRIEMEN | V-BELT | COURROIE TRAPEZOĎDALE | CORREA TRAPEZOIDAL | РЕМЕНЬ |
| KEILRIEMENSCHEIBE | V-BELT PULLEY | POULIE A GORGE | POLEA CORREA TRAPEZOIDAL | |
| KEILSCHRAUBE | SCREW COTTER | VIS A COIN | TORNILLO CHAVETADO | |
| KEILSTUECK | WEDGE | CALE | CUNO | |
| KENNZEICHENLEUCHTE | LICENCE PLATE LIGHT | FEU ECLAIRE-PLAQUE | LUZ DE MATRICULA | ФОНАРЬ ОСВ.НОМЕРНОГО ЗНАКА |
| KENNZEICHNUNGSTUELLE | MARKER SLEEVE | PASSE-FIL IDENTIFICATION | BOQUILLA DE IDENTIFICACION | |
| KERBSTIFT | GROOVED PIN | GOUPILLE CANNELEE | PASADOR ESTRIADO | ШТИФТ |
| KETTENRAD | SPROCKET | PIGNON DE CHAINE | RUEDA DE CADENA | |
| KIEMENBLECH | GILLED PLATE | TOLE A OUIES | CHAPA DE AGALLAS | |
| KINNSCHUTZ | CRASH ROLL | PROTEGE-MENTON | PROTECCION-BARBILLA | |
| KIPPHEBEL | ROCKER | CULBUTEUR | BALANCIN | КОРОМЫСЛО |
| KIPPHEBELACHSE | ROCKER SHAFT | AXE DE CULBUTEURS | EJE BALANCINES | ОСЬ КОРОМЫСЛА |
| KIPPHEBELBOCK | ROCKER BRACKET | PALIER DE CULBUTEUR | CABALLETE BALANCINES | КРОНШТЕЙН КОРОМЫСЛА |
| KIPPSCHALTER | ROCKER SWITCH | COMMUTATEUR A BASCULE | CONMUTADOR BASCULANTE | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ РУЧНОГО ТОРМОЗА |
| KLAMMER | CLAMP | AGRAFE | GRAPA | КНОПКА |
| KLAPPE | LID | CLAPET | TAPA/ALETA | ЗАГЛУШКА ЛЕВАЯ ПЕР.БАМПЕРА |
| KLAPPENSTUETZE | SUPPORT ROD | BEQUILLE DE CAPOT | SOPORTE CAPO | |
| KLAPPFENSTER | FOLDING WINDOW | IMPOSTE RABATTABLE | VENTANA ABATIBLE | |
| KLAPPRAHMEN | FOLDING FRAME | CADRE ABATTABLE | MARCO ABATIBLE | |
| KLAPPSTECKER | LINCH PIN | PRISE RABATTABLE | ENCHUFE ABATIBLE | |
| KLAPPTRITT | FOLDING STEP | MARCHEPIED RABATTABLE | PISADERA ABATIBLE | |
| KLAUE | DRIVING DOG | GRIFFE | GARRA | |
| KLEBEBAND | ADHESIVE TAPE | BANDE ADHESIVE | CINTA ADHESIVA | ЛЕНТА КЛЕЙКАЯ |
| KLEBEFOLIE | ADHESIVE FOIL | FEUILLE ADHESIVE | LAMINA ADHESIVA | |
| KLEBESCHILD | ADHESIVE LABEL | ETIQUETTE ADHESIVE | ETIQUETA ADHESIVA | ПРЕСС-МАСЛЕНКА |
| KLEMMBLECH | RETAINING PLATE | TOLE DE CALAGE | CHAPA FIJACION | |
| KLEMMBRETT | TERMINAL BOARD | BARRETTE A BORNES | PLACA DE BORNES | |
| KLEMMBUEGEL | CLAMP | ETRIER DE BLOCAGE | ESTRIBO OPRESOR | |
| KLEMMDICHTRING | COMPRESSION SEAL | JOINT D'ETANCHEITE | JUNTA TOROIDAL | |
| KLEMME | CLAMP | BORNE | BORNE | КРЕПЕЖ ЗЕРКАЛА |
| KLEMMELEMENT | CLAMPING PIECE | ELEMENT DE BLOCAGE | ELEMENTO DE BLOQUEO | |
| KLEMMFEDER | SPRING | RESSORT DE CALAGE | MUELLE RETENCION | ПРУЖИНА КОМПЕНСАТОРА СОЧЛЕНЕНИЯ |
| KLEMMHALTER | CLAMPING HOLDER | SUPPORT | SOPORTE PRESOR | |
| KLEMMHEBEL | CLAMPING LEVER | LEVIER DE CALAGE | PALANCA FIJACION | |
| KLEMMHUELSE | CLAMPING SLEEVE | DOUILLE DE CALAGE | CASQUILLO RETENCION | КЛЕММА |
| KLEMMKASTEN | TERMINAL BOX | BOITIER DE BLOCAGE | CAJA TERMINAL | |
| KLEMMLASCHE | CLAMPING STRAP | BRIDE DE BLOCAGE | BRIDA DE BLOQUEO | |
| KLEMMLEISTE | MULTIPOINT CONNECTOR | BAGUETTE DE CALAGE | LISTON RETENCION | КЛЕММНИК |
| KLEMMMUTTER | CLAMPING NUT | ECROU DE BLOCAGE | TUERCA DE APRIETE | ГАЙКА |
| KLEMMRING | CLAMPING RING | BAGUE DE CALAGE | ANILLO RETENCION | КОЛЬЦО СТОПОРНОЕ |
| KLEMMSCHEIBE | CLAMPING WASHER | RONDELLE DE CALAGE | ARANDELA RETENCION | |
| KLEMMSCHIENE | CLAMPING STRIP | RAIL DE CALAGE | PERFIL RETENCION | |
| KLEMMSCHNALLE | CLAMPING BUCKLE | BOUCLE A SERRAGE | DISPOSITIVO DE APRIETE | |
| KLEMMSCHRAUBE | CLAMPING SCREW | VIS DE BLOCAGE | TORNILLO APRISIONADOR | |
| KLEMMSCHUH | CLAMPING PLATE | COSSE DE BLOCAGE | PLACA DE FIJACION | |
| KLEMMSTUECK | CLAMP | PIECE DE CALAGE | PIEZA RETENCION | ЗАЖИМ |
| KLEMMWINKEL | CLAMP | EQUERRE DE CALAGE | ANGULO | |
| KLIMATOR | FRESH AIR HEATER | CLIMATISEUR | ACONDICIONADOR | |
| KLINKENSTANGE | ROD | CLIQUET | VARILLA TRINQUETE | |
| KNEBEL | ROTARY PIN | GARROT | MULETILLA | |
| KNIESTUECK | ELBOW | COUDE | PIEZA ACODADA | |
| KNOPF | BUTTON | BOUTON | BOTON | КНОПКА |
| KNOTENBLECH | GUSSET PLATE | GOUSSET | CHAPA CARTELA | |
| KNOTENKETTE | CHAIN | CHAINE A NOUEES | CADENA DE ESLABON | |
| KOHLEBUERSTE | CARBON BRUSH | BALAI DE CHARBON | ESCOBILLA DE CARBON | ЩЕТКИ ГЕНЕРАТОРА |
| KOLBEN | PISTON | PISTON | PISTON | ПОРШЕНЬ КОМПРЕССОРА |
| KOLBENFEDER | PLUNGER RETURN SPRING | PENIS ELASTIQUE | MUELLE DE EMBOLO | |
| KOLBENFUEHRUNG | PISTON GUIDE | GUIDE DE PISTON | GUIADO DE PISTONES | |
| KOLBENPUMPE | PISTON-TYPE PUMP | POMPE A PISTON | BOMBA EMBOLO | |
| KOLBENRING | PISTON RING | SEGMENT DE PISTON | SEGMENTO PISTON | КОЛЬЦО ПОРШНЕВОЕ |
| KOLBENRINGSATZ | PISTON RING KIT | KIT DE SEGMENTS DE PISTON | JUEGO DE AROS DE PISTON | КОЛЬЦА ПОРШН.КОМПЛ. СТД. |
| KOLBENSTANGE | PISTON ROD | TIGE DE PISTON | VASTAGO PISTON | ШТАНГА |
| KOMPRESSOR | COMPRESSOR | COMPRESSEUR | COMPRESOR | КОМПРЕССОР КОНДИЦИОНЕРА |
| KONDENSATOR | CONDENSER | CONDENSATEUR | CONDENSADOR | КОНДЕНСАТОР |
| KONSOLE | BRACKET | CONSOLE | CONSOLA | КРОНШТЕЙН |
| KONTAKTBUCHSE | CONTACT BUSHING | BAGUE DE CONTACT | MANGUITO DE CONTACTO | КОНТАКТЫ |
| KONTAKTBUCHSE | CONTACT JACK | DOUILLE DE CONTACT | HEMBRILLA DE CONTACTO | КОНТАКТЫ |
| KONTAKTGEBER | CONTACTS | DECLENCHEUR | IMPULSOR CONTACTO | |
| KONTAKTPLATTE | CONTACT PLATE | PLAQUE | PLACA CONTACTO | КОНТАКТНОЕ КОЛЬЦО СИГНАЛА |
| KONTAKTRING | CONTACT RING | BAGUE DE CONTACT | ANILLO CONTACTO | |
| KONTAKTSCHIENE | CONTACT BAR | RAIL DE CONTACT | BARRA DE CONTACTO | |
| KONTAKTSTUECK | CONTACT PIECE | ELEMENT DE CONTACT | ELEMENTO DE CONTACTO | ПРОВОД СИГНАЛА |
| KONTAKTTRAEGER | CONTACT CARRIER | PORTE-CONTACTS | PORTACONTACTOS | |
| KONTROLLEINHEIT | CONTROL UNIT | UNITE DE CONTROLE | UNIDAD DE CONTROL | |
| KONTROLLEUCHTE | WARNING LIGHT | TEMOIN | LUZ CONTROL | |
| KONUSBUCHSE | CONICAL BUSH | DOUILLE CONIQUE | CASQUILLO CONICO | |
| KOPFSTUETZE | HEADREST | APPUIE-TETE | REPOSACABEZA | |
| KOTFLUEGEL | FENDER | AILE | GAMRDABARROS | КРЫЛО ЗАДН. ПЕР. ЧАСТЬ ЛЕВ. |
| KOTSCHUERZE | MUDFLAP | BAVETTE | FALDON GUARDABARROS | |
| KRAFTSTOFFBEHAELTER | FUEL TANK | RESERVOIR A CARBURANT | DEPOSITO COMBUSTIBLE | БАК ТОПЛИВНЫЙ |
| KRAFTSTOFFFILTER | FUEL FILTER | FILTRE A CARBURANT | FILTRO COMBUSTIBLE | ФИЛЬТР ТОПЛ.ТОНК.ОЧИСТКИ В СБ. |
| KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ | FILTER ELEMENT | CARTOUCHE DE FILTER | ELEMENTO FILTRANE | ФИЛЬТР ТОПЛИВНЫЙ |
| KRAFTSTOFFPUMPE | FUEL PUMP | POMPE R CARBURANT | BOMBA DE COMBUSTIBLE | НАСОС ТОПЛИВОПОДКАЧИВАЮЩИЙ |
| KRAFTSTOFFSCHLAUCH | FUEL HOSE | TUYAU DE CARBURANT | TUBO FLEXIBLE DE COMBUSTIBLE | ШЛАНГ ТОПЛИВНЫЙ |
| KRAFTSTOFFUMSCHALTHAHN | FUEL CHANGEOVER VALVE | ROBINET INVERSEUR RESERVOIR | GRIFO INVERSOR DE COMBUSTIBLE | |
| KREUZGELENK | UNIVERSAL JOINT | JOINT DE CARDAN | JUNTA UNIVERSAL | ШАРНИР КАРДАННЫЙ |
| KRONENMUTTER | CASTLE NUT | ECROU CRENELE | TUERCA ALMENADA | ГАЙКА КАРДАННОГО ВАЛА |
| KRUEMMER | MANIFOLD | COLLECTEUR | COLECTOR | |
| KUEHLANLAGE | COOLING SYSTEM | CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT | SISTEMA REFRIGERANTE | |
| KUEHLBOX | COOL BOX | BOITE REFRIGERANTE | CAJA REFRIGERANTE | |
| KUEHLER | COOLER | REFROIDISSEUR | REFRIGERADOR | РАДИАТОР |
| KUEHLER | RADIATOR | RADIATEUR | RADIADDOR | РАДИАТОР |
| KUEHLERBLOCK | RADIATOR CORE | BLOC RADIATEUR | BLOQUE RADIADOR | |
| KUEHLERGRILL | RADIATOR GRILLE | CALANDRE | REJILLA RADIADOR | |
| KUEHLERSCHUTZ | RADIATOR GUARD | PROTECTION DE RADIATEUR | PROTECCION RADIADOR | |
| KUEHLERSTREBE | RADIATOR STRUT | TIRANT DE RADIATEUR | TIRANTE DEL RADIADOR | |
| KUEHLERTRAEGER | RADIATOR MOUNTING | SUPPORT DE RADIATEUR | PORTA-RADIADOR | |
| KUEHLERZARGE | FAN SHROUD | ENCADREMENT DE RADIATEUR | CERCO DE RADIADOR | |
| KUEHLSCHLANGE | COOLING COIL | SERPENTIN DE REFROIDISSEMENT | SERPENTIN DE REFRIGERACION | |
| KUEHLSCHRANK | REFRIGERATOR | REFRIGERATEUR | FRIGORIFICO | |
| KUEHLWASSERKRUEMMER | COOLANT ELBOW | COLLECTEUR LIQUIDE REFROID. | CODO AGUA REFRIGERANTE | |
| KUEHLWASSERROHR | COOLING WATER PIPE | TUBE D'EAU DE REFROIDISSEMENT | TUBO AGUA REFRIGERANTE | ТРУБКА ВОДЯНАЯ |
| KUEHLWASSERSCHLAUCH | COOLING WATER HOSE | FLEXIBLE EAU REFROIDISSEMENT | TUBERIA AGUA REFRIGERANTE | |
| KUEHLWASSERSTUTZEN | COOLING WATER PIPE | TUBULURE EAU REFROIDISSEMENT | TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE | |
| KUGELBOLZEN | BALL PIN | AXE A ROTULE | BULON ESFERICO | |
| KUGELBUCHSE | NIPPLE | BAGUE A BILLES | CASQUILLO ESFERICO | |
| KUGELGELENK | BALL JOINT | ROTULE | ROTULA | НАКОНЕЧНИК ТЯГИ КУП |
| KUGELHAHN | BALL COCK | ROBINET A BILLE | GRIFO ESFERICO | |
| KUGELHUELSE | BALL SLEEVE | MANCHON A BILLES | CASQUILLO BOLAS | |
| KUGELKAEFIG | BALL CAGE | CAGE A BILLES | JAULA DE BOLAS | |
| KUGELKNOPF | BALL KNOB | BOUTON SPHERIQUE | BOTON ESFERICO | |
| KUGELLAGER | BALL BEARING | ROULEMENT R BILLES | COJINETE DE BOLAS | ПОДШИПНИК |
| KUGELLUEFTER | VENT NOZZLE | VENTILATEUR SPHERIQUE | TOBERA VENTILACION ESFERICA | |
| KUGELPFANNE | BALL SOCKET | CALOTTE SPHERIQUE | COJINETE ESFERICO | НАКОНЕЧНИК ТЯГИ ШАГОВОГО ДВИГАТЕЛЯ |
| KUGELRING | BALL RACE | BAGUE A BILLES | ANILLO PORTA-BOLAS | |
| KUGELSCHALE | BALL SOCKET | CUVETTE SPHERIQUE | CASQUETE ESFERICO | ВСТАВКА СФЕРИЧЕСКАЯ |
| KUGELSCHEIBE | RETAINING WASHER | RONDELLE SPHERIQUE | ARANDELA ABOMBADA | КОЛЬЦО |
| KUGELSTUECK | BALL JOINT | ELEMENT SPHERIQUE | PIEZA ESFERICA | |
| KUGELZAPFEN | BALL PIN | TOURILLON SPHERIQUE | VASTAGO ROTULA | |
| KUGELZAPFEN | BALL STUD | PIVOT A ROTULE | ESFERICO | ПАЛЕЦ ШАРОВОЙ ТЯГИ АКСЕЛЕРАТОР |
| KULISSE | GUIDE PLATE | ECLISSE | CULISA | |
| KULISSENSCHEIBE | LINK DISC | RONDELLE COULISSE | PLACA DE CULISA | |
| KUNSTLEDER | IMITATION LEATHER | SIMILI-CUIR | CUERO DE IMITACION | |
| KUNSTSTOFFROHR | PLASTIC PIPE | TUBE PLASTIQUE | TUBO DE PLASTICO | ТРУБКА ПЛАСТИКОВАЯ |
| KUPFERROHR | COPPER TUBE | TUBE EN CUIVRE | TUBO DE COBRE | |
| KUPPLUNG | CLUTCH / COUPLING | EMBRAYAGE | EMBRAGUE | СОЕДИНЕНИЕ |
| KUPPLUNGSBELAG | CLUTCH LINING | GARNITURE DE EMBRAYAGE | FORRO EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSBOLZEN | TOWING PIN | BOULON D'ACCOUPLEMENT | BULON DE ACOPLAMIENTO | |
| KUPPLUNGSDOSE | COUPLER SOCKET | PRISE FEMELLE | CAJA DE ACOPLAMIENTO | |
| KUPPLUNGSDRUCKPLATTE | CLUTCH PRESSURE PLATE | PLATEAU DE PRESSION D'EMBRAYAGE | PLATO DE PRESION DE EMBRAGUE | КОРЗИНА СЦЕПЛЕНИЯ |
| KUPPLUNGSFLANSCH | COUPLING FLANGE | PLATEAU D'ACCOUPLEMENT | BRIDA DE ACOPLAMIENTO | |
| KUPPLUNGSGEBERZYLINDER | CLUTCH MASTER CYLINDER | CYLINDRE ASSERVI D'EMBRAYAGE | CILINDRO TRANSMISOR EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSGEHAEUSE | CLUTCH HOUSING | CARTER D'EMBRAYAGE | CAJA EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSHAELFTE | COUPLING HALF | FLASQUE D'ENTRAINEMENT | MITAD EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSKOERPER | DOG RING | DISPOSITIF DE CRABOTAGE | CUERPO EMBRAGUE | КОРПУС СИНХРОНИЗАТОРА |
| KUPPLUNGSMUFFE | COUPLING SLEEVE | MANCHON D'ACCOUPLEMENT | MANGUITO DE EMBRAGUE | МУФТА МАСЛОНАСОСА (ТРУБКА) |
| KUPPLUNGSNABE | COUPLING HUB | MOYEU D'EMBRAYAGE | CUBO DE EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSNEHMER ZYLINDER | CLUTCH SLAVE CYLINDER | CYLINDRE ASSERVI D'EMBRAYAGE | CILINDRO RECEPTOR EMBRAGUE | |
| KUPPLUNGSSCHEIBE | CLUTCH DISC | DISQUE D'EMBRAYAGE | DISCO DE EMBRAGUE | ДИСК СЦЕПЛЕНИЯ |
| KUPPLUNGSSTECKER | TRAILER PLUG | RACCORD | ENCHUFE ACOPLAMIENTO REMOLQUE | |
| KUPPLUNGSSTUECK | COUPLING PIECE | PIECE D'ACCOUPLEMENT | PIEZA ACOPLAMIENTO | |
| KUPPLUNGSWELLE | CLUTCH SHAFT | ARBRE D'EMBRAYAGE | ARBOL DE EMBRAGUE | |
| KURBEL | CRANK | MANIVELLE | MANIVELA | ТЯГА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| KURBELAPPARAT | CRANK MECHANISM | MANIVELLE D'ENROULEUR | MECANISMO DE MANIVELA | |
| KURBELBOLZEN | CRANK PIN | AXE DE MANIVELLE | EJE DE MANIVELA | |
| KURBELFENSTER | WIND-DOWN WINDOW | GLACE RETRACTABLE | LUNA LATERAL MECANICA | СТЕКЛО БОК.ДВЕРИ ЛЕВ. |
| KURBELGEHAEUSE | CRANKCASE | CARTER-MOTEUR | CARTER MOTOR | |
| KURBELWELLE | CRANKSHAFT | VILEBREQUIN | CIGUENAL | ВАЛ КОЛЕНЧАТЫЙ |
| KURBELWELLENRAD | TIMING GEAR - CRANKSHAFT | PIGNON DE VILEBREQUIN | PINON CIGUENAL | ШЕСТЕРНЯ КОЛЕНВАЛА |
| KURVENSCHEIBE | CAM PLATE | CAME SECTORIELLE | DISCO ESCALONADO | |
| KURZSCHLUSSEINSATZ | BYPASS ELEMENT | ELEMENT COUPE-CIRCUIT | ELEMENTO CORTOCIRCUITO | |
| LADEGERAET | CHARGER | CHARGEUR | APARATO DE CARGA | |
| LADELUFTKRUEMMER | INTERCOOLER ELBOW | COLLECTEUR D'AIR D'ADMISSION | CODO DE AIRE DE ADMISION | |
| LADELUFTKUEHLER | INTERCOOLER | RADIATEUR AIR SURALIMENTATION | RADIADOR AIRE SOBREALIMENTAC. | РАДИАТОР ВОЗДУШНЫЙ |
| LADELUFTROHR | CHARGE-AIR PIPE | TUBE D'AIR DE SURALIMENTATION | TUBO DE AIRE SOBREALIMENTACION | |
| LADELUFTSCHLAUCH | CHARGE AIR HOSE | FLEXIBLE D'AIR DE SURALIMENT. | TUBO AIRE SOBREALIMENTADA | ПАТРУБОК ТУРБИНЫ |
| LAENGSLENKER | LONGITUDINAL LOCATING ARM | BIELLE LONGITUDINALE | BIELA LONGITUDINAL | ТЯГА РЕАКТИВНАЯ |
| LAENGSTRAEGER | SIDE MEMBER | LONGERON | LARGUERO | |
| LAGER | BEARING | COUSSINET | COJINETE | ПОДШИПНИК |
| LAGER | SUPPORT | COUSSINET | RECEPCION | |
| LAGERACHSE | PIN | AXE DE PALIER | EJE RECEPCION | |
| LAGERAUGE | PIVOT | OEILLET DE PALIER | OJO DEL SOPORTE | |
| LAGERBOCK | BRACKET | SUPPORT DE PALIER | SOPORTE | ОПОРА ВИЛКИ |
| LAGERBOLZEN | BEARING BOLT | BOULON DE PALIER | | БОЛТ |
| LAGERBUCHSE | BUSH | DOUILLE-PALIER | CASQUILLO COJINETE | ВТУЛКА СТАБИЛИЗАТОРА |
| LAGERDECKEL | BEARING CAP | COUVERCLE DE PALIER | TAPA COJINETE | КРЫШКА ПОДШИПНИКА |
| LAGERFLANSCH | BEARING FLANGE | FLASQUE-PALIER | BRIDA COJINETE | |
| LAGERGEHAEUSE | BEARING HOUSING | CARTER DE PALIER | CAJA DE COJINETE | |
| LAGERHAELFTE | BEARING HALF | DEMI-PALIER | SEMI-COJINETE | |
| LAGERHUELSE | BEARING SLEEVE | DOUILLE DE PALIER | MANGUITO DE COJINETE | |
| LAGERKOERPER | KING PIN CARRIER | CORPS DE PALIER | CUERPO FIJACION | КОРПУС ПРОМОПОРЫ |
| LAGERPLATTE | RETAINING PLATE | PLAQUE-PALIER | PLACA RECEPCION | |
| LAGERRING | BEARING RING | BAGUE PALIER | ANILLO COJINETE RODAMIENTO | |
| LAGERROHR | BEARING TUBE | TUBE-PALIER | TUBO SOPORTE | |
| LAGERSCHALE | BEARING SHELL | COUSSINET DE PALIER | SEMICASQUILLO | ВКЛАДЫШ КОРЕННОЙ НОМИНАЛ |
| LAGERWINKEL | BRACKET | EQUERRE PALIER | ANGULO SOPORTE | |
| LAGERZAPFEN | BEARING JOURNAL | TOURILLON | PIVOTE DE COJINETE | БОЛТ КРОНШТЕЙНА НАТЯЖИТЕЛЯ |
| LAMELLE | SEGMENT | LAMELLE | LAMINA | ДИСК ФРИКЦИОННЫЙ АКПП |
| LAMELLENRING | MULTIPIECE OIL RING | BAGUE A LAMELLES | ANILLO DE LAMINA | |
| LAMELLENTRAEGER | SEGMENT CARRIER | PORTE-LAMELLES | PORTA_LAMINAS | |
| LAMPENFASSUNG | BULB SOCKET | DOUILLE DE LAMPE | PORTALAMPARA | ПАТРОН С ЛАМПОЧКОЙ |
| LAMPENFASSUNG | LAMP SOCKET | DOUILLE D'AMPOULE | PORTALAMPARAS | ПАТРОН С ЛАМПОЧКОЙ |
| LASCHE | FISH PLATE | LANGUETTE | LENGUETA | ЩЕКА РЕССОРЫ |
| LASTARM | LOAD ARM | BRAS DE CHARGE | BRAZO DE CARGA | |
| LASTGEBER | LOAD SENDER | EMETTEUR DE CHARGE | TRANSMISOR DE CARGA | |
| LASTRELAIS | LOAD RELAY | RELAIS DE CHARGE | RELE DE CARGA | |
| LAUFBUCHSE | LINER | CHEMISE | CAMISA | |
| LAUFRAD | IMPELLER | ROTOR | ROTOR | КОЛЕСО РАБОЧЕЕ |
| LAUFRING | RACE | BAGUE A BILLES | ANILLO DE RODADURA | КОЛЬЦО БЕГОВОЕ ЗАДНЕЕ |
| LAUFSCHIENE | RAIL | GLISSIERE | CARRIL | КАРНИЗ ШТОРКИ ЛЕВЫЙ |
| LAUTSPRECHER | LOUDSPEAKER | HAUT-PARLEUR | ALTAVOZ | |
| LECKOELLEITUNG | DRIP OIL LINE | CONDUITE D'HUILE DE FUITE | TUBERIA FUGA DE ACEITE | ТРУБОПРОВОД ДРЕНАЖНЫЙ |
| LEISTE | STRIP | LISTEL | LISTON | НАКЛАДКА |
| LEISTUNGSRELAIS | POWER RELAY | RELAIS DE PUISSANCE | | РЕЛЕ МОЩНОСТИ |
| LEITBLECH | BAFFLE PLATE | TOLE-DEFLECTEUR | CHAPA CONDUCTORA | КОЛЬЦО ОБЖИМНОЕ |
| LEITER | LADDER | ECHELLE | ESCALERA | |
| LEITERPLATTE | PRINTED CIRCUIT | PLAQUE A CIRCUIT IMPRIME | PLACA CIRCUITOS | |
| LEITRAD | STATOR | ROUE A AUBES FIXES | RUEDA GUIA | |
| LEITUNGSBEFESTIGER | LINE CLIP | CLIP FIXATION CONDUITE | FIJADOR DE CONDUCTO | |
| LEITUNGSFILTER | PIPE FILTER | FILTRE TUBE | FILTRO TUBO | |
| LENDENWIRBELSTUETZE | LUMBAR SUPPORT | APPUI POUR VERTEBRES LOMBAIRES | APOYO VERTEBRA LUMBAR | |
| LENKERBOCK | LENKERBOCK | LENKERBOCK | CABALLETE DE DIRECCION | ОПОРА |
| LENKGESTAENGE | STEERING LINKAGE | TIMONERIE DE DIRECTION | VARILLAJE DE DIRECCION | |
| LENKMUTTER | STEERING NUT | ECROU DIRECTION | TUERCA DE LA DIRECCION | ВИНТ РУЛЕВОГО МЕХАНИЗМА |
| LENKRAD | STEERING WHEEL | VOLANT DE DIRECTION | VOLANTE DE DIRECCION | КОЛЕСО РУЛЕВОЕ |
| LENKRADABZIEHER | STEERING WHEEL EXTRACTOR | ARRACHE-VOLANT | EXTRACTOR DE VOLANTE | |
| LENKSAEULE | STEERING COLUMN | COLOMNE DIRECTION | COLUMNA DE LA DIRECCION | ВАЛ РУЛЕВОЙ |
| LENKSAEULENHALTER | STEERING COLUMN BRACKET | SUPPORT COLONNE DIRECTION | PORTA-COLUMNA DE DIRECCION | |
| LENKSAEULENVERKLEIDUNG | STEERING COLUMN CASING | HABILLAGE COLONNE DIRECTION | REVESTIM.COLUMNA DIRECCION | НАКЛАДКА |
| LENKSCHLOSS | STEERING LOCK | SERRURE DE BLOCAGE DE LA DIRECTION | CERRADURA DE LA DIRECCION | ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ |
| LENKSPINDEL | STEERING SPINDLE | ARBRE DE DIRECTION | HUSILLO DE DIRECCION | ВАЛ РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ |
| LENKSPURHEBEL | DRAG LINK | LEVIER FUSEE ET ACCOUPLEMENT | PALANCA DE VIA | РЫЧАГ ПОВ. КУЛАКА ЛЕВЫЙ |
| LENKSTANGE | DRAG LINK | BARRE DE DIRECTION | BARRA DE DIRECCION | ТЯГА РУЛЕВАЯ ПРОДОЛЬНАЯ |
| LENKSTOCKHEBEL | CONTROL STALK, STEERING COLUMN | LEVIER DE COMMANDE DE DIRECTION | BRAZO DE DIRECCION | СОШКА РУЛЕВАЯ |
| LENKSTOCKSCHALTER | STALK SWITCH | COMMUTATEUR DE COLONNE DE DIRECTION | CONMUTADOR EN LA COLUMNA DE DIRECCION | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НА РУЛ. КОЛОНКЕ |
| LENKUNG | STEERING SYSTEM | MECANISME DE DIRECTION | DIRECCION | РЕДУКТОР РУЛЕВОЙ |
| LENKUNGSDAEMPFER | STEERING DAMPER | AMORTISSEUR DE DIRECTION | AMORTIGUADOR DIRECCION | |
| LENKWELLE | STEERING SHAFT | ARBRE DE DIRECTION | ARBOL DE DIRECCION | ВАЛ РУЛЕВОГО РЕДУКТОРА |
| LESELEUCHTE | READING LIGHT | LAMPE DE LECTURE | LAMPARA LECTURA | |
| LEUCHTDIODE | LIGHT EMITTING DIODE | DIODE ELECTROLUMINESCENTE | DIODO LUMINOSO | |
| LEUCHTE | LIGHT | LAMPE | LAMPARA | ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ ПОРОГОВ |
| LEUCHTSTOFFROEHRE | FLUORESCENT TUBE | FLUORESCENT TUBE | TUBO FLUORESCENTE | |
| LEUCHTTASTER | LUMINOUS PUSH KEY | CONTACTEUR A TOUCHE LUMINEUSE | TECLA LUMINOSA | |
| LICHTLEISTE | LIGHT FIBRE | BANDEAU D'ECLAIRAGE | LISTON LUCES | |
| LICHTSCHALTER | LIGHT SWITCH | COMMUTATEUR ECLAIRAGE | INTERRUPTOR DE LUZ | ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧ.СВЕТА |
| LICHTSCHEIBE | LENS | VERRE DE PHARE | CRISTAL DIFUSOR | СТЕКЛО ФОНАРЯ ЗАДНЕГО |
| LICHTSCHRANKE | LIGHT BARRIER | BARRAGE PHOTOELECTRIQUE | BARRERA DE LUZ | |
| LICHTTASTER | LIGHT SWITCH | TOUCHE D'ECLAIRAGE | PULSADOR DE LUC | |
| LINSE | LENS | LENTILLE | LENTE | ЛИНЗА КНОПКИ |
| LINSENSENKSCHRAUBE | OVAL-HEAD COUNTERSUNK SCREW | VIS TETE BOMBEE | TORNILLO AVELLANADO | |
| LOCHBLECH | PERFORATED PLATE | TOLE PERFOREE | CHAPA PERFORADA | |
| LOETSTUTZEN | SOLDERED UNION | RACCORD DE BRASURE | TUBO DE UNIO SOLDADA | |
| L-STUTZEN | T-UNION | LIAISON L | TUBULADOR-L | |
| LUEFTER | FAN | VENTILATEUR | VENTILADOR | КРЫЛЬЧАТКА ГЕНЕРАТОРА |
| LUEFTERANTRIEB | FAN DRIVE | ENTRAINEMENT DU VENTILATEUR | ACCIONAMIENTO VENTILADOR | МУФТА ВЕНТИЛЯТОРА |
| LUEFTERBOCK | FAN BRACKET | SUPPORT DE VENTILATEUR | CABALLETE DE VENTILADOR | |
| LUEFTERFLANSCH | FAN FLANGE | FLASQUE DE VENTILATEUR | BRIDA DE VENTILADOR | |
| LUEFTERFLUEGEL | FAN BLADE | PALE DE VENTILATEUR | ALETA VENTILADOR | |
| LUEFTERHAUBE | FAN COWL | COIFFE DE VENTILATEUR | CAPOT VENTILADOR | КОЖУХ ВЕНТИЛЯТОРА |
| LUEFTERKUPPLUNG | FAN CLUTCH | EMBRAYAGE DE VENTILATEUR | ACOPLAMIENTO VENTILADOR | МУФТА ВЕНТИЛЯТОРА |
| LUEFTERLAGER | FAN BEARING | PALIER DE VENTILATEUR | COJINETE PORTA-VENTILADOR | |
| LUEFTERNABE | FAN HUB | MOYEU DE VENTILATEUR | CUBO DE VENTILADOR | |
| LUEFTERRAD | FAN WHEEL | VENTILATEUR | RODETE VENTILADOR | |
| LUEFTERREGLER | FAN REGULATOR | REGULATEUR DE VENTILATEUR | REGULADOR DE VENTILADOR | |
| LUEFTERWELLE | FAN SHAFT | ARBRE DE VENTILATEUR | ARBOL VENTILADOR | ВАЛ ПРОМОПОРЫ |
| LUEFTERZARGE | FAN SHROUD | ENCADREMENT DE VENTILATEUR | CERCO DE VENTILADOR | |
| LUEFTUNGSGITTER | COOLING AIR GRILLE | GRILLE D'AERATION | REJILLA VENTILACION | |
| LUEFTUNGSSCHIEBER | VENTILATION SLIDE LEVER | LEVIER DE REGULATION AERATION | CORREDERA DE VENTILACION | |
| LUFTANSAUGUNG | AIR INTAKE | ADMISSION D'AIR | ADMISION DE AIRE | |
| LUFTAUSSTROEMER | AIR OUTLET | DIFFUSEUR D'AIR | EXHALADOR | |
| LUFTBEHAELTER | AIR TANK | RESERVOIR PNEUMATIQUE | DEPOSITO DE AIRE | |
| LUFTDUESE | AIR VENT | AERATEUR | TOBERA AIRE | |
| LUFTFEDER | PNEUMATIC SPRING | COUSSIN D'AIR | RESORTE NEUM?TI | |
| LUFTFEDERBALG | AIR BELLOWS | COUSSIN PNEUMATIQUE | FUELLE NEUMATICO | |
| LUFTFEDERTRAEGER | AIR SPRING BASE | SUPPORT SUSPENSION PNEUMATIQUE | PORTA-FUELLE NEUMATICO | |
| LUFTFILTER | AIR CLEANER | FILTRE A AIR | FILTRO AIRE | КОРПУС ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА |
| LUFTFILTER | AIR FILTER | FILTRE R AIR | FILTRO DE AIRE | КОРПУС ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА |
| LUFTFUEHRUNGSGEHAEUSE | AIR SCOOP | CARTER DE GUIDAGE D'AIR | CAJA CONDUCTORA AIRE | |
| LUFTKANAL | AIR DUCT | CANAL D'AIR | CANAL AIRE | ВОЗДУХОВОД |
| LUFTKISSEN | AIR-DAMPED SEAT CUSHION | COUSSIN PNEUMATIQUE | COLCHON DE AIRE | |
| LUFTLEITBLECH | AIR GUIDE PLATE | TOLE-DEFLECTEUR D'AIR | CHAPA CONDUCTORA AIRE | ДИФФУЗОР |
| LUFTLEITUNG | AIR LINE | CONDUITE D'AIR | CONDUCCION AIRE | ПАТРУБОК ТУРБИНЫ ВОЗДУШНЫЙ |
| LUFTPRESSER | AIR COMPRESSOR | COMPRESSEUR D'AIR | COMPRESOR DE AIRE | КОМПРЕССОР В СБОРЕ |
| LUFTPUMPE | AIR PUMP | POMPE A AIR | BOMBA AIRE | |
| LUFTSCHLAUCH | AIR HOSE | FLEXIBLE D'AIR | TUBO FLEX. AIRE | |
| LUFTTROCKNER | AIR DRIER | DESSICATEUR AIR | SECADOR DE AIRE | ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА |
| LUFTTROCKNER | DRYER | DESSICATEUR | SECADOR DE AIRE | ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА |
| LUFTVERTEILER | AIR DISTRIBUTOR | DIFFUSEUR D'AIR | DISTRIBUIDOR DE AIRE | РАСПРЕДИЛИТЕЛЬ ВОЗДУХА ЛЕВЫЙ |
| MAGNET | MAGNET | AIMANT | MAGNETO | КЛАПАН МАГНИТНЫЙ РЕТАРДЕРА |
| MAGNETBLOCK | SOLENOID BLOCK | AIMANT | BLOQUE DE IMAN | |
| MAGNETHEBER | MAGNETIC LIFTER | DISPOSITIF LEVAGE MAGNETIQUE | ELEVADOR POR IMAN | |
| MAGNETKOPF | MAGNETIC HEAD | TETE MAGNETIQUE | CABEZA MAGNETICA | |
| MAGNETSCHALTER | SOLENOID | CONTACTEUR ELECTROMAGNETIQUE | CONMUTADOR MAGNETICO | РЕЛЕ ВТЯГИВАЮЩЕЕ |
| MAGNETSCHALTER | SOLENOID SWITCH | INTERRUPTEUR MAGNETIQUE | INTERRUPTOR MAGNETICO | РЕЛЕ ВТЯГИВАЮЩЕЕ |
| MAGNETSPULE | SOLENOID | BOBINE | BOBINA MAGNETICA | |
| MAGNETVENTIL | SOLENOID VALVE | ELECTROVANNE | VALVULA ELECTROMAGNETICA | КЛАПАН МАГНИТНЫЙ |
| MAGNETVERSCHLUSS | MAGNETIC LOCK | FERMETURE MAGNETIQUE | CERRADURA MAGNETICA | |
| MANSCHETTE | BOOT | MANCHON | MANGUITO | МАНЖЕТА КУЛИСЫ |
| MANSCHETTE | RUBBER BOOT | MANCHETTE | GUARNICION | МАНЖЕТА КУЛИСЫ |
| MANTEL | SHELL | MANTEAU | ABRIGO | |
| MANTELROHR | STEERING COLUMN TUBE | TUBE-ENVELOPPE | TUBO DE DIRECCION | |
| MASSEBAND | GROUND STRAP | TRESSE MASSE | CINTA MASA | |
| MEHRFACHSTECKER | MULTIPLE PLUG | FICHE MALE MULTIPLE | ENCHUFE MULTIPLE | |
| MEMBRANE | DIAPHRAGM | DIAPHRAGME | MEMBRANA | МЕМБРАНА |
| MESSGERAET | MEASURING INSTRUMENT | APPAREIL DE MESURE | APARATO DE MEDICION | |
| MESSINGROHR | BRASS TUBE | TUBE LAITON | TUBO DE LATON | |
| MESSINSTRUMENT | MEASURING INSTRUMENT | INSTRUMENT MESURE | INSTRUMENTO DE MEDICION | |
| MESSPLATTE | MEASURING PLATE | PLAQUE DE MESURE | PLACA DE MEDICION | |
| MESSSTAB | RULER | JAUGE | VARILLA INDICADORA | |
| MESSUHRHALTER | GAUGE HOLDER | PORTE-COMPARATEUR | PORTA-RELOJ INDICADOR | |
| MESSVORRICHTUNG | MEASURING DEVICE | DISPOSITIF DE MESURE | DISPOSITIVO DE MEDICION | |
| METALLSCHLAUCH | FLEXIBLE TUBE | FLEXIBLE BLINDE | TUBO METALICO | ГОФРА ГЛУШИТЕЛЯ |
| MIKROFONKABEL | MICROPHONE CABLE | FIL DE MICRO | CABLE DE MICROFONO | |
| MINUTENRING | TAPER FACE COMPRESSION RING | SEGMENT A FAIBLE CONICITE | SEGMENTO SECCION TRAPEZOIDAL | |
| MITNEHMER | DRIVING DOG | ENTRAINEUR | PIEZA ARRASTRE | ВИЛКА |
| MITNEHMERFLANSCH | DRIVING FLANGE | FLASQUE D'ENTRAINEMENT | BRIDA DE ARRASTRE | ФЛАНЕЦ ПОДВЕСНОГО ПОДШИПНИКА |
| MITNEHMERRING | DRIVING RING | BAGUE D'ENTRAINEMENT | ANILLO DE ARRASTRE | |
| MITNEHMERSCHEIBE | CARRIER PLATE | DISQUE D'ENTRAINEMENT | DISCO ARRASTRE | |
| MITNEHMERZAPFEN | OPERATING PIN | TOURILLON D'ENTRAINEMENT | PIVOTE ARRASTRE | |
| MITTELSITZ | CENTER SEAT | SIEGE CENTRAL | ASIENTO CENTRAL | |
| MITTELSTUECK | CENTER PIECE | ELEMENT CENTRAL | PIEZA CENTRICA | |
| MITTELTEIL | CENTER PART | PIECE CENTRALE | PARTE CENTRAL | |
| MODUL | MODULE | MODULE | MODULO | МОДУЛЬ L |
| MODULATOR | MODULATOR | MODULATEUR | MODULADOR | |
| MONITOR | MONITOR | MONITOR | MONITOR (PANTALLA) | |
| MONTAGEHAKEN | MOUNTING HOOK | CROCHET DE POSE | GANCHO DE MONTAJE | |
| MONTAGEHEBEL | MOUNTING LEVER | LEVIER DE MONTAGE | PALANCA DE MONTAJE | РЫЧАГ МОНТАЖНЫЙ |
| MONTAGEPLATTE | MOUNTING PLATE | PLAQUE DE MONTAGE | PLACA DE MONTAJE | |
| MONTAGERING | ASSEMBLY RING | BAGUE | ARO DEMONTAJE | |
| MONTAGEROHR | MOUNTING PIPE | TUBE DE POSE | TUBO DE MONTAJE | |
| MONTAGESCHEIBE | ASSEMBLY DISC | RONDELLE DE MONTAGE | ARANDELA MONTAJE | |
| MOTOR | ENGINE | MOTEUR | MOTOR | МОТОР ПРИВОДА Е-ГАЗА |
| MOTORHAUBE | BONNET | CAPOT MOTEUR | CUBIERTA MOTOR | КАПОТ |
| MOTORLAGER | ENGINE MOUNTING | PALIER MOTEUR | SOPORTE MOTOR | ПОДУШКА ДВИГАТЕЛЯ |
| MUFFE | SLEEVE | MANCHON | MANGUITO | МУФТА СИНХРОНИЗАТОРА |
| MUFFENTRAEGER | SPLINED SLEEVE | PORTE-MANCHON | PORTA-MANGUITOS | |
| MULDE | DUMP BODY | RENFONCEMENT | CAJA DUMPER | |
| MUSCHELGRIFF | RECESS HANDLE | POIGNEE NOYEE | ASA EN FORMA DE CONCHA | РУЧКА ДВЕРИ ПЛАСТИКОВАЯ |
| MUTTER | NUT | ECROU | TUERCA | ГАЙКА НИППЕЛЯ |
| MUTTERHALTER | NUT HOLDER | PORTE-ECROU | SUJETA-TUERCA | |
| NABE | HUB | MOYEU | CUBO | СТУПИЦА ШКИВА КОЛЕНВАЛА |
| NACHLAUFACHSE | TRAILING AXLE | ESSIEU TRAINE | EJE DIRECCIONAL NO PROPULS | |
| NACHRUESTSATZ | CONVERSION SET | JEU D'ADAPTATION | JUEGO DE TRANSFORMACION | |
| NACHSCHALLDAEMPFER | EXHAUST MUFFLER,REAR | SILENCIEUX DE SORTIE | SILENCIADOR TERMINAL | |
| NACHSTELLHEBEL | ADJUSTING LEVER | LEVIER DE REGLAGE | PALANCA REAJUSTE | РЫЧАГ РУЧНОГО ТОРМОЗА |
| NACHSTELLUNG | READJUSTMENT | AJUSTEMENT | REAJUSTE | ТPЕЩЕТКА ПЕPЕДНЯЯ |
| NADEL | NEEDLE | AIGUILLE | AGUJA | |
| NADELBUCHSE | NEEDLE BUSH | BAGUE A AIGUILLES | CASQUILLO DE AGUJA | |
| NADELHUELSE | NEEDLE SLEEVE | DOUILLE A AIGUILLES | CASQUILLO AGUJAS | |
| NADELKAEFIG | NEEDLE CAGE | CAGE A AIGUILLES | JAULA AGUJAS | ВЕНЕЦ РОЛИК. |
| NADELLAGER | NEEDLE BEARING | ROULEMENT R AIGUILLES | COJINETE DE AGUJAS | ПОДШИПНИК ИГОЛЬЧАТЫЙ |
| NAEHERUNGSSCHALTER | PROXIMITY SWITCH | CONTACTEUR DE PROXIMITE | CONMUTADOR INDUCTIVO | |
| NAGEL | NAIL | CLOU | PUNTA | |
| NASENRING | OIL SCRAPER RING | SEGMENT A BEC | SEGMENTO ESCALONADO PISTON | |
| NAVIGATIONSSYSTEM | NAVIGATION SYSTEM | SYSTEME DE NAVIGATION | SISTEMA DE NAVEGACION | |
| NEBENABTRIEB | POWER TAKE-OFF | PRISE DE MOUVEMENT | TOMA DE FUERZA ADICIONAL | |
| NEBENSCHALTTAFEL | AUXILIARY SWITCH PANEL | TABLEAU ELECTRIQUE SECONDAIRE | TABLERO ELECTRICO AUXILIAR | |
| NEBENSCHLOSS | ACCESSORY LOCK | SERRURE SECONDAIRE | CERRADURA ADICIONAL | |
| NEHMERZYLINDER | SLAVE CYLINDER | CYLINDRE RECEPTEUR | CILINDRO RECEPTOR | РАБОЧИЙ ЦИЛИНДР СЦЕПЛЕНИЯ |
| NETZ | NET | FILET | RED | |
| NIEDERDRUCKSCHALTER | LOW PRESSURE SWITCH | CONTACTEUR BASSE PRESSION | CONMUTADOR DEPRESION | |
| NIEDERDRUCKSCHLAUCH | LOW-PRESSURE HOSE | FLEXIBLE BP | TUBERIA DE PRESION BAJA | ШЛАНГ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ |
| NIET | RIVET | RIVET | REMACHE | ПИСТОН НАКЛАДКИ ЗЕРКАЛА |
| NIETBOLZEN | PIN | PIVOT A RIVETER | PERNO REMACHADO | |
| NILOSRING | NILOS RING | BAGUE NILOS | | КОЛЬЦО НИЛОС |
| NIVEAUSCHALTER | LEVEL CONTROL SWITCH | CONTACTEUR DE NIVEAU | INTERRUPTOR DE NIVEL | |
| NOCKEN | CAM | CAME | LEVA | |
| NOCKENWELLE | CAMSHAFT | ARBRE R CAME | ARBOL DE LEVAS | РАСПРЕДВАЛ |
| NOCKENWELLENBUCHSE | CAMSHAFT BUSH | DOUILLE D'ARBRE A CAMES | CASQUILLO DE ARBOL DE LEVAS | ВТУЛКА Р/ВАЛА |
| NOCKENWELLENRAD | CAMSHAFT GEAR | PIGNON D'ARBRE A CAMES | PINON ARBOL LEVAS | ЗВЕЗДОЧКА РАСПРЕДВАЛА |
| NOTBETAETIGUNG | EMERGENCY OPERATION | ACTIONNEMENT DE SECOURS | MANDO DE EMERGENCIA | |
| NOTENTRIEGELUNG | EMERGENCY RELEASE | DEVERROUILLAGE DE SECOURS | DESENCLAVAMIENTO DE EMERGENCIA | |
| NOTGRIFF | EMERGENCY HANDLE | POIGNEE DE SECOURS | ASA EMERGENCIA | |
| NOTHAHN | EMERGENCY VALVE | ROBINET DE SECOURS | GRIFO DE EMERGENCIA | |
| NOTHAMMER | EMERGENCY HAMMER | MARTEAU BRISE-VITRES | MARTILLO DE EMERGENCIA | |
| NUTMANSCHETTE | COLLAR | COUPELLE A ENCOCHE | MANGUITO RANURADO | |
| NUTMUTTER | LOCK RING | ECROU A ENCOCHE | TUERCA RANURADA | ГАЙКА СТУПИЦЫ ЗАДНЕГО МОСТА |
| NUTMUTTERSCHLUESSEL | LOCK NUT SPANNER | CLE POUR ECROUS A ENCOCHE | LLAVE TUERCA RANURADA | |
| NUTRING | LOCK RING | BAGUE RAINUREE | ANILLO RANURADO | УПЛОТНЕНИЕ КУЛИСЫ |
| OBERGURT | UPPER FLANGE | AILE SUPERIEURE | TIRANTA TRANSVERSAL | |
| OELABLASSSCHRAUBE | OIL DRAIN PLUG | VIS-BOUCHON DE VIDANGE | TORNILLO EVACUAC. ACEITE | |
| OELABSCHEIDER | OIL SEPARATOR | EPURATEUR HUILE | SEPARADOR DE ACEITE | САПУН |
| OELABSCHEIDERVENTIL | OIL SEPARATOR VALVE | VALVE SEPARATEUR HUILE | VALVULA SEPARADORA ACEITE | |
| OELABSTREIFRING | OIL SCRAPER RING | SEGMENT RACLEUR | SEGMENTO RASCADOR ACEITE | |
| OELABWEISBLECH | OIL DEFLECTOR PLATE | DEFLECTEUR D'HUILE | CHAPA SALPICADERA ACEITE | |
| OELABWEISER | OIL DEFLECTOR | DEFLECTEUR D'HUILE | DEFLECTOR ACEITE | |
| OELBEHAELTER | FLUID RESERVOIR | RESERVOIR D'HUILE | DEPOSITO ACEITE | |
| OELDRUCKGEBER | OIL PRESSURE SENDER | EMETTEUR PRESSION HUILE | TRANSMISOR PRESION ACEITE | ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ МАСЛА |
| OELDRUCKLEITUNG | OIL PRESSURE PIPE | CONDUITE DE PRESSION D'HUILE | TUBERIA PRESION ACEITE | |
| OELDRUCKMESSER | OIL PRESSURE GAUGE | MANOMETRE DE PRESSION D'HUILE | MANOMETRO ACEITE | УКАЗАТЕЛЬ ДАВЛЕНИЯ МАСЛА |
| OELDRUCKSCHALTER | OIL PRESSURE SWITCH | CONTACTEUR PRESSION D'HUILE | CONMUTADOR PRESION ACEITE | |
| OELDRUCKVENTIL | OIL PRESSURE VALVE | CLAPET DE PRESSION D'HUILE | VALVULA PRESION ACEITE | КЛАПАН РЕДУКЦИОННЫЙ |
| OELEINFUELLROHR | OIL FILLER PIPE | TUYAU DE REMPLISSAGE D'HUILE | TUBO RELLENO ACEITE | |
| OELEINFUELLSTUTZEN | OIL FILLER PIPE | AJUTAGE REMPLISSAGE D'HUILE | TUBULADURA RELLENO ACEITE | |
| OELER | OILER | HUILER | ENGRASADOR | |
| OELFANGBLECH | OIL CATCH PLATE | DEFLECTEUR D'HUILE | CHAPA RECOLETORA ACEITE | САЛЬНИК |
| OELFANGSCHALE | OIL DRIP TRAY | TOLE PARE-HUILE | BANDEJA COLECTORA ACEITE | |
| OELFILTER | OIL FILTER | FILTRE A HUILE | FILTRO DE ACEITE | ФИЛЬТР МАСЛЯНЫЙ |
| OELFILTERKOPF | OIL FILTER HEAD | TETE DE FILTRE A HUILE | CABEZA FILTRO DE ACEITE | |
| OELKUEHLER | OIL COOLER | RADIATEUR D HUILE | RADIADOR DE ACEITE | ТЕПЛООБМЕННИК АКПП |
| OELLEITBLECH | OIL BAFFLE PLATE | DEFLECTEUR D'HUILE | CHAPA DEFLECTORA DE ACEITE | |
| OELLEITUNG | OIL LINE | CONDUITE D'HUILE | TUBERIA DE ACEITE | ТРУБОПРОВОД АКПП-ФИЛЬТР-ТЕПЛ. |
| OELMESSSTAB | OIL DIPSTICK | JAUGE D'HUILE | VARILLA MEDICION ACEITE | ЩУП МАСЛЯНЫЙ |
| OELPUMPE | OIL PUMP | POMPE A HUILE | BOMBA DE ACEITE | НАСОС МАСЛЯНЫЙ |
| OELPUMPENDECKEL | COVER - OIL PUMP | COUVERCLE DE POMPE A HUILE | TAPA BOMBA ACEITE | |
| OELROHR | OIL PIPE | TUYAU D'HUILE | TUBO DE ACEITE | ТРУБКА МАСЛЯНАЯ |
| OELRUECKLAUFLEITUNG | OIL RETURN PIPE | CONDUITE DE RETOUR D'HUILE | TUBERIA RETORNO ACEITE | |
| OELSCHLAUCH | OIL HOSE | FLEXIBLE D'HUILE | TUBO FLEX. ACEITE | |
| OELSCHLITZRING | SLOTTED OIL CONTROL RING | SEGMENT RACLEUR | ANILLO RANURADO DE ACEITE | |
| OELSIEB | OIL STRAINER | TAMIS D'HUILE | COLADOR ACEITE | |
| OELSPRITZDUESE | OIL SPRAYER NOZZLE | GICLEUR D'HUILE | INYECTOR ACEITE | |
| OELWANNE | OIL PAN | CARTER D' HUILE | CARTER DE ACEITE | |
| OELWANNE | OIL SUMP | CARTER D'HUILE | BANDEJA ACEITE | ПОДДОН КАРТЕРА ДВИГАТЕЛЯ |
| OELZENTRIFUGE | OIL CENTRIFUGE | CENTRIFUGEUSE D'HUILE | CENTRIFUGA ACEITE | |
| OESE | EYELET | OEILLET | CORCHETE | |
| O-RING | SEAL RING | ANNEAU-O | ANILLO-O | КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ |
| PALETTE | PALLET | PALETTE | PALETA | |
| PANZERKABEL | ARMOURED CABLE | CABLE BLINDE | CABLE BLINDADO | |
| PANZERROHR | FLEXIBLE TUBE | TUBE BLINDE | TUBO BLINDADO | |
| PARTIKELFILTER | PARTICULATE FILTER | FILTRE A PARTICULES | FILTRO DE PARITICULAS | |
| PASSFEDER | KEY | RESSORT D'AJUSTAGE | CHAVETA AJUSTE | |
| PASSLAGER | THRUST BEARING | PALIER DE BUTEE | COJINETE DE BANCADA | |
| PASSRING | CENTERING RING | BAGUE D'AJUSTAGE | ANILLO DE AJUSTE | |
| PASSSCHEIBE | WASHER | RONDELLE D'AJUSTAGE | ARANDELA AJUSTE | |
| PASSSCHRAUBE | FITTED BOLT | VIS D'AJUSTAGE | TORNILLO DE AJUSTE | |
| PASSSTIFT | DOWEL PIN | TIGE D'AJUSTAGE | PASADOR AJUSTE | |
| PEDAL | PEDAL | PEDALE | PEDAL | РЫЧАГ ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ |
| PEDALBEZUG | PEDAL COVERING | REVETEMENT PEDALE | FUNDA PEDAL | |
| PEDALBODEN | PEDAL PLATE | TOLE DE PEDALIER | PISO PEDALES | |
| PEDALWERTGEBER | PEDAL POSITION SENSOR | CAPTEUR DE PEDALE | TRANSMISOR PARA CAJA AUTOMATIC | |
| PEILSTANGE | CLEARANCE ROD | TIGE DE GABARIT | BARRA LIMIT EN GUARDARBARROS | |
| PENDEL | PENDULUM | PENDULE | PENDULO | |
| PENDELLAGER | SELF-ALIGNING BEARING | ROULEMENT ARTICULE | RODAMIENTO PENDULAR | |
| PLANE | TARPAULIN | BACHE | LONA | |
| PLANETENGETRIEBE | PLANETARY GEAR | BOITE A TRAINS PLANETAIRE | ENGRANAJE PLANETARIO | |
| PLANETENRAD | PLANET GEAR | PIGNON SATELLITE | RUEDA PLANETARIA | САТЕЛЛИТ |
| PLANETENRADSATZ | PLANET GEAR SET | JEU DE PIGNONS PLANETAIRES | JUEGO RUEDAS PLANETARIAS | РЕМКОМПЛ. ПЛАНЕТ. ПЕРЕД. |
| PLANETENTRAEGER | PLANET CARRIER | PORTE-SATELLITES | SOPORTE PLANETARIOS | ОПОРА ПЛАНЕТАРНОЙ ПЕРЕДАЧИ |
| PLATTE | PLATE | PLAQUE | PLACA | ФЛАНЕЦ КПП |
| PLEUELBUCHSE | BUSH - CONNECTING ROD | BAGUE DE PIED DE BIELLE | CASQUILLO BIELA | ВТУЛКА ШАТУНА |
| PLEUELLAGER | CONROD BEARING | PALIER DE BIELLE | COJINETE DE BIELA | ВКЛАДЫШИ |
| PLEUELSCHRAUBE | CONNECTING ROD BOLT | BOULON DE BIELLE | TORNILLO DE BIELA | БОЛТ ШАТУНА |
| PLEUELSTANGE | CONNECTING ROD | BIELLE | BIELA | ШАТУН |
| PLOMBE | SEAL | PLOMB | PRECINTO | ПЛОМБА |
| PLOMBENDRAHT | SEAL WIRE | FIL A ALOMBER | ACAMBRE PRECINTO | |
| PLOMBIERKAPPE | LEAD-SEALED CAP | CAPUCHON DE PLOMB | CAPERUZA PRECINTA | |
| PNEUMATIKZYLINDER | PNEUMATIC CYLINDER | VERIN PNEUMATIQUE | CILINDRO NEUMATICO | |
| POLSTER | PADDING | REMBOURRAGE | ACOLCHADO | |
| POLSTERPLATTE | PADDED PLATE | PLAQUE DE REMBOURRAGE | PLACA COLCHONERA | |
| PORTALABDICHTUNG | PORTAL SEALING | JOINT POUR PORTIQUE | MARCO JUNTA PORTAL | |
| POSITIONIERER | POSITIONER | OUTIL DE POSITIONNEMENT | POSICIONADOR | |
| POTENTIOMETER | POTENTIOMETER | POTENTIOMETRE | POTENCIOMETRO | ПОТЕНЦИОМЕТР |
| PRESSBUCHSE | PRESS BUSH | DOUILLE DE PRESSION | CASQUILLO DE PRESION | |
| PRESSE | PRESS | PRESSE | PRENSA | |
| PRIMAERMANSCHETTE | PRIMARY CUP | COUPELLE PRIMAIRE | MANGUITO PRIMARIO | |
| PROFIL | SECTION | PROFILE | PERFIL | ПРОФИЛЬ |
| PROFILDICHTUNG | GASKET | JOINT ETANBCHEITE PROFILE | JUNTA PERFILADA | |
| PROFILLEISTE | MOULDING | BARRETTE PROFILEE | LISTON PERFILADO | |
| PROFILRAHMEN | SEALING FRAME | CADRE DE PROFILE | MARCO PERFILADO | |
| PROFILRING | THREADED RING | ANNEAU PROFILE | ANILLO PERFILADO | КОЛЬЦО ПРОФИЛЬНОЕ |
| PRUEFADAPTER | TEST ADAPTER | ADAPTATEUR DE CONTROLE | ADAPTADOR DE COMPROBACION | |
| PRUEFANSCHLUSS | TEST FITTING | RACCORD DE CONTROLE | CONEXION DE COMPROBACION | КЛАПАН КОНТРОЛЬНОГО ВЫВОДА |
| PRUEFGERAET | TEST INSTRUMENT | APPAREIL DE CONTROLE | APARATO DE COMPROBACION | ДАТЧИК ДВИЖЕНИЯ |
| PRUEFKABEL | TEST SET CABLE | CABLE DE CONTROLE | CABLE COMPROBADOR | |
| PRUEFLEHRE | TEST GAUGE | CALIBRE DE CONTROLE | CALIBRE DE COMPROBACION | |
| PRUEFMANOMETER | TEST PRESSURE GAUGE | MANOMETRE DE CONTROLE | MANOMETRO DE COMPROBACION | |
| PRUEFSCHABLONE | TEST DISC | GABARIT DE CONTROLE | PLANTILLA COMPROBADORA | |
| PRUEFVENTIL | TEST VALVE | VALVE DE CONTROLE | VALVULA DE COMPROBACION | КЛАПАН |
| PRUEFWERKZEUG | CHECKING TOOL | OUTIL DE CONTROLE | UTILAJE CONTROL | |
| PUFFER | BUFFER | BUTOIR | TOPE | ВТУЛКА |
| PUMPE | PUMP | POMPE | BOMBA | НАСОС ТОПЛИВОПОДКАЧИВАЮЩИЙ |
| PUMPENANTRIEB | PUMP DRIVE | ENTRAINEMENT DE POMPE | ACCIONAMIENTO DE BOMBA | |
| PUMPENELEMENT | PUMP UNIT | ELEMENT DE POMPE | ELEMENTO BOMBA | ПАРА ПЛУНЖЕРНАЯ |
| PUMPENHEBEL | PUMP LEVER | LEVIER DE POMPE | PALANCA DE BOMBA | |
| PUMPENKOLBEN | PLUNGER | PISTON DE POMPE | EMBOLO BOMBA | РЕМ.КОМПЛЕКТ НАСОСА УСКОРИТЕЛЯ |
| PUMPENRAD | PUMP WHEEL | PIGNON DE POMPE | RUEDA DE BOMBA | |
| PUMPENWELLE | PUMP SHAFT | ARBRE DE POMPE | ARBOL BOMBA | |
| QUERHOLM | CROSSTIE | TIRANT TRANSVERSAL | MONTANTE TRANSVERSAL | |
| QUERLENKER | WISHBONE | BARRE OSCILLANT TRANSVERSAL | BRAZO OSCILANTE TRANSVERSAL | РЫЧАГ ВЕРХНИЙ ЛЕВЫЙ |
| QUERROHR | CROSS TUBE | TUYAU TRANSVERSAL | TUBO TRANSVERSAL. | |
| QUERSTEG | TRANSVERSE WEB | POUTRE TRANSVERSALE | ALMA TRANSVERSAL | |
| QUERTRAEGER | CROSS MEMBER | TRAVERSE | TRAVERSANO | ПОПЕРЕЧИНА |
| RADBEFESTIGUNGSBOLZEN | WHEEL MOUNTING BOLT | GOUJON DE FIXATION DE ROUE | PERNO FIJACION DE RUEDA | ШПИЛЬКА КОЛЕСА |
| RADBUEGEL | WHEEL ARCH | ETRIER DE ROUE | ABARCON DE RUEDA | |
| RADIALWELLENDICHTRING | RADIAL SHAFT SEAL | BAGUE D'ETANCHEITE | ANILLO OBTURADOR RADIAL | САЛЬНИК |
| RADKAPPE | HUB CAP | ENJOLIVEUR DE ROUE | CAPUCHON RUEDA | КРЫШКА СТУПИЦЫ |
| RADKASTEN | WHEEL HOUSING | PASSAGE DE ROUE | CAJA RUEDA | |
| RADNABE | WHEEL HUB | MOYEU DE ROUE | CUBO DE RUEDA | СТУПИЦА ПЕР.КОЛЕСА |
| RADSATZ | GEAR SET - | JEU DE PIGNONS | JUEGO PINONES | ГЛАВНАЯ ПАРА |
| RADSTERN | WHEEL SPIDER | CENTRE A RAIS | RUEDA DE ARTILLERIA | |
| RADZIERBLENDE | WHEEL TRIMS | CERCLES ENJOLIVEURS DE ROUE | CERQUILLO EMBELLECEDOR RUEDA | |
| RADZYLINDER | WHEEL CYLINDER | CYLINDRE DE FREIN DE ROUE | CILINDRO DE RUEDA | ЦИЛИНДР ТОРМОЗНОЙ |
| RAENDELMUTTER | KNURLED NUT | ECROU MOLETE | TUERCA MOLETEADA | |
| RAENDELSCHRAUBE | KNURLED HEAD SCREW | VIS MOLETEE | TORNILLO MOLETEADO | |
| RAHMEN | FRAME | CADRE | BASTIDOR/MARCO | РАМКА УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ |
| RAHMENTEIL | FRAME SECTION | ELEMENT DE CADRE | COMPONENTE BASTIDOR | |
| RAMMSCHUTZ | IMPACT PROTECTION | PARE-CHOCS RENFORCES | PARACHOQUES REFORZADOS | |
| RASTE | NOTCH | ENOCHE | MUESCA | |
| RASTENSEGMENT | STOP SEGMENT | SEGMENT CRAN | SEGMENTO FIADOR | |
| RASTFEDER | SPRING | RESSORT DE CRANTAGE | MUELLE FIADOR | |
| RECHNER | COMPUTER | CALCULATEUR | ORDENADOR | |
| RECHTECKRING | PLAIN COMPRESSION RING | JOINT ETANCHEITE CARRE | ANILLO ANGULAR | |
| REDUZIERHUELSE | REDUCING BUSH | DOUILLE DE REDUCTION | CASQUILLO DE REDUCCION | |
| REDUZIERSTUECK | ADAPTER | REDUCTEUR | PIEZA REDUCTORA | ПЕРЕХОДНИК |
| REDUZIERSTUTZEN | REDUCING UNION | RACCORD REDUCTEUR | TUBULADOR REDUCTOR | |
| REDUZIERUNG | REDUCER | REDUCTION | REDUCCION | |
| REDUZIERVENTIL | REDUCING VALVE | VALVE REDUCTRICE | VALVULA REDUCTORA | |
| REFLEKTOR | REFLECTOR | REFLECTEUR | REFLECTOR | РЕФЛЕКТОР ЛЕВ.П/ТУМ.ФАРЫ |
| REGELHUELSE | CONTROL SLEEVE | MANCHON DE REGULATION | MANGUITO DE CONTOL | |
| REGELSTANGE | CONTROL ROD | TIGE DE REGLAGE | BARRA REGULADORA | |
| REGELVENTIL | VALVE | SOUPAPE DE REGLAGE | VALVULA REGULADORA | |
| REGENKAPPE | RAIN CAP | CAPUCHON ANTI-PLUIE | CAPERUZA ANTI-LLUVIA | |
| REGENLEISTE | RAIN MOULDING | GOUTTIERE | VIERTEAGUA | |
| REGLER | REGULATOR | REGULATEUR | REGULADOR | РЕЛЕ-РЕГУЛЯТОР |
| REGLERFEDER | GOVERNOR SPRING | RESSORT DE REGULATEUR | RESORTE REGULADOR | |
| REGULIERHEBEL | ADJUSTING LEVER | LEVIER DE REGULATION | PALANCA DEL REGULADOR | |
| REGULIERVENTIL | CONTROL VALVE | VALVE DE REGULATION | VALVULA DE REGULACION | КЛАПАН |
| REIBAHLE | REAMER | ALESOIR | ESCARIADOR | |
| REIBRING | FRICTION RING | BAGUE DE FRICTION | ARO DE FRICCION | |
| REIBSCHEIBE | FRICTION PLATE | DISQUE DE | DISCO DE FRICCION | |
| REIFEN | TIRE | PNEU | PNEUMATICO | |
| REIFENFUELLSCHLAUCH | TYRE INFLATOR HOSE | FLEXIBLE GONFLAGE PNEUS | TUBO INFLADOR NEUMATICOS | |
| REIFENFUELLVENTIL | TIRE INFLATOR VALVE | VALVE REMPLISSAGE PNEUS | VALULA INFLAR NEUMATICOS | |
| RELAIS | RELAY | RELAIS | RELE | РЕЛЕ ПОВОРОТОВ |
| RELAISKASTEN | RELAY BOX | BOITIER DE RELAIS | CAJA RELES | |
| RELAISSOCKEL | RELAY FRAME | SOCLE DE RELAIS | ZOCALO DE RELE | |
| REPARATURSATZ | REPAIR KIT | KIT DE REPARATION | KIT DE REPARACION | КОЛЬЦО НАЖИМНОЕ СЦЕПЛЕНИЯ К-КТ |
| REVERSIERSCHALTER | REVERSING SWITCH | CONTACTEUR DE REOUVERTURE | INTERRUPTOR DE REVERSION | |
| RIEGELANSCHLAG | LATCH STOP | BUTEE VERROU | TOPE DE BLOQUEO | |
| RIEGELSCHLOSS | BOLT LOCK | SERRURE A VERROU | CERRADURA DE ESPIGA | |
| RIEGELSTANGE | LOCKING BAR | TRINGLE DE CREMONE SUPERIEUR | VARILLA BLOQUEO SUP. | |
| RIEMENSCHEIBE | PULLEY | POULIE | POLEA | ШКИВ |
| RILLENKUGELLAGER | BALL BEARING | ROULEMENT A BILLES | RODAMIENTO RADIAL RIGIDO | ПОДШИПНИК ПРОМОПОРЫ РОЛИК. |
| RING | RING | BAGUE | ANILLO | КОЛЬЦО |
| RINGFEDER | LOCK RING | RESSORT ANNULAIRE | RESORTE ANULAR | |
| RINGMUTTER | LIFTING EYE NUT | ECROU CIRCULAIRE | TUERCA ANULAR | |
| RINGSCHLUESSEL | RING SPANNER | CLE D'ANNEAU | LLAVE ANULAR | |
| RINGSCHRAUBE | EYE BOLT | VIS ANNULAIRE | TORNILLO ANUALR | |
| RINGSTUTZEN | RING CONNECTORS | RACCORDS ANNULAIRES | TUBOS ANULARES | ШТУЦЕР |
| RIPPE | RIB | COTE | COSTILLA | |
| RITZEL | PINION | PIGNON | PINON | МУФТА ОБГОННАЯ |
| RITZELWELLE | PINION SHAFT | ARBRE DE PIGNON MENANT | ARBOL DE PINON | |
| ROHR | PIPE / TUBE | TUBE | TUBO | ТРУБКА |
| ROHRANSCHLUSS | PIPE CONNECTION | RACCORD DE CONDUITE | CONEXION DE TUBO | |
| ROHRBOGEN | PIPE BEND | COUDE | ARCO DE TUBO | УГОЛЬНИК |
| ROHRBUEGEL | TUBULAR BRACKET | ETRIER EN TUBE | ABARCON | |
| ROHREINSATZ | PIPE INSERT | EMBOUT DE TUYAU | ELEMENTO TUBULAR | ВСТАВКА |
| ROHRHALTER | TUBE BRACKET | SUPPORT TUYAU | SOPORTE TUBO | КРОНШТЕЙН СПИРАЛИ ОХЛАЖДЕНИЯ |
| ROHRKRUEMMER | EXHAUST ELBOW | COLLECTEUR TUBULAIRE | COLECTOR TUBULAR | ТРУБА ТУРБИНЫ ЛЕВАЯ |
| ROHRLEITUNG | PIPE | TUYAU | TUBERIA | ТРУБОПРОВОД |
| ROHRLEITUNG | PIPING | CONDUITE | TUBERIA | |
| ROHRSCHELLE | CLAMP | COLLIER P. TUYAU | ABRAZADERA P. TUBOS | ХОМУТ |
| ROHRSTUECK | PIPE | EMBOUT TUBULAIRE | TUBO | ПАТРУБОК |
| ROHRSTUTZEN | PIPE-NECK | TUBULURE | TUBULADURA | ВТУЛКА ТОРМОЗНОГО ВАЛА |
| ROLLBANDAPPARAT | SIGN CURTAIN SYSTEM | ENROULEUR DE GIROUETTE | APARATO DE CINTA ENROLLABLE | |
| ROLLE | PULLEY | POULIE | RODILLO | РОЛИК |
| ROLLE | REEL | ROULEAU | ROLLO | РОЛИК |
| ROLLENKAEFIG | ROLLER CAGE | CAGE A ROULEAUX | JAULA DE RODILLOS | |
| ROLLENKETTE | ROLLER CHAIN | CHAÎNE R ROULEAUX | CADENA DE RODILLOS | ЦЕПЬ МАСЛЯНОГО НАСОСА |
| ROLLENLAGER | ROLLER BEARING | ROULEMENT R ROULEAUX | COJINETE DE RODILLOS | ПОДШИПНИК |
| ROLLENSTOESSEL | ROLLER TAPPET | POUSSOIR A GALET | TUCHO DE RODILLOS | |
| ROSETTE | ESCUTCHEON | COLLERETTE | ROSETA | РОЗЕТКА |
| ROTATIONSKOMPRESSOR | ROTARY COMPRESSOR | COMPRESSEUR ROTATIF | COMPRESORA ROTATIVA | |
| RUECKENLEHNE | SEAT BACK | DOSSIER | RESPALDO | |
| RUECKFAHRLEUCHTE | BACK UP LIGHT | FEU DE RECUL | LUZ MARCHA ATRAS | |
| RUECKLAUFACHSE | REVERSE IDLER SHAFT | ARBRE DE MARCHE AR | ARBOL DE MARCHA ATRAS | |
| RUECKLAUFFILTER | RETURN FILTER | FILTRE DE RETOUR | FILTRO DE RETROCESO | |
| RUECKLAUFLEITUNG | RETURN PIPE | CONDUITE DE RETOUR | TUBERIA RETORNO | |
| RUECKLAUFRAD | REVERSE GEAR | PIGNON RENVOI MARCHE AR | PINON MARCHA ATRAS | |
| RUECKLAUFROHR | RETURN PIPE | TUYAU DE RETOUR | TUBO RETORNO | |
| RUECKSCHLAGKLAPPE | NON RETURN FLAP | CLAPET ANTIRETOUR | VALVULA RETROCESO | КЛАПАН ОБРАТНЫЙ |
| RUECKSCHLAGVENTIL | CHECK VALVE | SOUPAPE ANTIRETOUR | VALVULA RETENCION | |
| RUECKSTELLNOCKE | CANCELLING CAM | CAME DE RAPPEL | LEVA RETROCESO | |
| RUECKSTRAHLER | REFLECTOR | CATADIOPTRE | REFLECTOR LUZ | ФОНАРЬ ЗАДНИЙ |
| RUECKWAND | REAR PANEL | PANNEAU AR | PANEL TRAS. | |
| RUECKWANDSCHEIBE | REAR WINDOW | GLACE DE LUNETTE | CRISTAL PARED TRASERA | |
| RUECKZUGFEDER | RETURN SPRING | RESSORT DE RAPPEL | MUELLE RETROCESO | ПРУЖИНА ЗАДН. КОЛОДКИ |
| RUNDDICHTRING | TORIC SEAL | JOINT TORIQUE | ANILLO JUNTA | КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ |
| RUNDMUTTER | ROUND NUT | ECROU ANNULAIRE | TUERCA REDONDA | |
| RUNDPUFFER | ROUND PAD | TAMPON ROND | TOPE REDONDO | ВТУЛКА ТРЕУГ.ТЯГИ |
| RUNDSTAHL | ROUND STEEL BAR | ACIER ROND | ACERO REDONDO | |
| RUNDSTECKER | CABLE CLIP | FICHE CYLINDRIQUE MALE | ESPIGA ENCHUFE | |
| RUNDSTECKHUELSE | ROUND CONNECTOR | FICHE CONIQUE FEMELLE | CASQUILLO ENCHUFE REDONDO | |
| SAEULE | PILLAR | MONTANT | MONTANTE | |
| SAEULENVERKLEIDUNG | PILLAR LINING | REVETEMENT DE MONTANT | REVESTIMIENTO COLUMNA | |
| SAUGKORB | BASE PLATE | CREPINE | CASQUETE-TAMIZ ASPIRACION | |
| SAUGLAMELLE | SUCTION DISC | DIAPHRAGME D'ASPIRATION | VALVULA DE ADMISION | |
| SAUGLEITUNG | SUCTION LINE | TUBE ASPIRATION | TUBERIA ASPIRACION | ТРУБОПРОВОД ЦИЛ.КОМПРЕС.ГИБКИЙ |
| SAUGROHR | SUCTION PIPE | TUYAU D'ADMISSION | TUBO ASPIRACION | МАСЛОПРИЕМНИК |
| SAUGSCHLAUCH | SUCTION HOSE | FLEXIBLE D'ASPIRATION | TUBO FLEX. ASPIRACION | |
| SAUGVENTIL | SUCTION VALVE | SOUPAPE D'ASPIRATION | VALVULA ASPIRACION | |
| SAUMWINKEL | LOWER CHORD | EQUERRE DE BAS DE CAISSE | ANGULO REBORDEADOR | |
| SCHABER | SCRAPER | RACLOR | RASQUETA | |
| SCHABLONE | TEMPLATE | CABARIT | CALIBRE | |
| SCHAFTSCHRAUBE | SCREW | VIS SANS TETE | TORNILLO VASTAGO | |
| SCHALE | SHELL | COUPELLE | CASCO | ДЕКОР.КРЫШКА |
| SCHALLDAEMPFER | MUFFLER | SILENCIEUX | SILENCIADOR | ГЛУШИТЕЛЬ |
| SCHALTBRETT | SWITCH PANEL | PLANCHE DE BORD | TABLERO DE MANDOS | |
| SCHALTDECKEL | GEAR SHIFT COVER | COUVERCLE DE COMMANDE | TAPA CAJA DE CAMBIOS | |
| SCHALTEINHEIT | CONTROL UNIT | UNITE DE COMMANDE | UNIDAD DE MANDO | |
| SCHALTEINSATZ | CONTROL INSERT | ELEMENT DE COMMANDE | ELEMENTO DE MANDO | |
| SCHALTER | SWITCH | COMMANDE | INTERRUPTOR | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕЧКИ |
| SCHALTERGEHAEUSE | SWITCH BOX | CARTER DE COMMUTATEUR | CARCASA INTERRUPTOR | |
| SCHALTERLEISTE | SWITCH PANEL | BARRETTE A CONTACTEURS | PORTA-INTERRUPTORES | |
| SCHALTFINGER | SHIFT FINGER | DOIGT DE COMMANDE | PIVOTE CONEXION | |
| SCHALTGABEL | SELECTOR FORK | FOURCHETTE | HORQUILLA CAMBIO | ВИЛКА |
| SCHALTGEHAEUSE | GEARSHIFT HOUSING | BOITIER DE SELECTEUR | CAJA PALANCA INT. CAMBIO | |
| SCHALTGERAET | SWITCHGEAR | ACTIONNEUR | APARATO DE CONTROL | БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СВЕЧИ НАКАЛА |
| SCHALTHEBEL | SHIFT LEVER | LEVIER DES VITESSES | PALANCA DE CAMBIOS | ВИЛКА ПЕРЕКЛЮЧ. КПП |
| SCHALTKASTEN | SWITCH BOX | BOITIER DE COMMANDE | CAJA DE CONEXION | ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ПОДВЕСКОЙ |
| SCHALTKLAUE | ACTUATING DOG | CRABOT DE COMMANDE | GARRA DE ENGRANE | |
| SCHALTKNOPF | SHIFT KNOB | COMMUTATEUR | BOTON DE MANDO | РУЧКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ |
| SCHALTMUFFE | SHIFT SLEEVE | MANCHON DE COMMANDE | MANGUITO CONEXION | |
| SCHALTNOCKEN | CONTROL CAM | CAME DE COMMANDE | LEVA DE MANDO | |
| SCHALTRING | SHIFT RING | BAGUE DE CONTACT | ANILLO DE CONTACTO | |
| SCHALTROHR | SELECTOR SHAFT, TUBULAR | AXE DE FOURCHETTE TUBULAIRE | TUBO CONEXION | ТЯГА УПРАВЛЕНИЯ КПП ПРЯМАЯ |
| SCHALTSCHIENE | SHIFT RAIL | RAIL DE COMMANDE | CARRIL DE MANDO | ВАЛ КПП |
| SCHALTSCHLUESSEL | SWITCH KEY | CLE DE COMMANDE | LLAVE DE MANDO | |
| SCHALTSCHWINGE | CONTROL YOKE | BALANCIER DE COMMANDE | BRAZO OSCILANTE DE MANDO | |
| SCHALTSEGMENT | SHIFT SEGMENT | SEGMENT DE COMMANDE | SEGMENTO CONEXION | |
| SCHALTSPERRE | GEARSHIFT LOCK | BLOCAGE VITESSE | BLOQUEO DEL CAMBIO | |
| SCHALTSTANGE | GEARSHIFT ROD | ARBRE DE COMMANDE DE VITESSE | BARRA DE CAMBIO DE VELOCIDADES | ТЯГА КПП |
| SCHALTSTANGE | SELECTOR SHAFT | AXE DE FOURCHETTE | VARILLA MANDO | ТЯГА КПП |
| SCHALTTAFEL | DASHBOARD | TABLEAU DE BORD | TABLERO INSTRUMENTOS | |
| SCHALTUHR | TIME SWITCH | MINUTERIE | RELOJ TEMPORIZADOR | |
| SCHALTVENTIL | CONTROL VALVE | VALVE DE COMMANDE | VALVULA DE MANDO | |
| SCHALTWELLE | CONTROL SHAFT | ARBRE DE COMMANDE | EJE TOMA | |
| SCHALTZYLINDER | SHIFT CYLINDER | CYLINDRE DE COMMANDE | CILINDRO DE MANDO | ЦИЛИНДР ВКЛЮЧЕНИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛА |
| SCHARNIER | HINGE | CHARNIERE | BISAGRA | ШАРНИР |
| SCHARNIERBOLZEN | HINGE PIN | PIVOT DE CHARNIERE | PIVOTE DE BISAGRA | |
| SCHARNIERBUEGEL | HINGE ARM | ETRIER DE CHARNIERE | ESTRIBO DE BISAGRA | |
| SCHARNIERLAGER | HINGE BEARING | PALIER DE CHARNIERE | COJINETE BISAGRA | |
| SCHARNIERPLATTE | HINGE PLATE | PLAQUE DE CHARNIERE | PLACA DE BISAGRA | |
| SCHARNIERTEIL | HINGE PART | ELEMENT CHARNIERE | PIEZA DE BISAGRA | |
| SCHAUGLAS | INSPECTION GLASS | VOYANT | VIDRIO DE MIRILLA | ТРУБКА |
| SCHEIBE | WASHER | RONDELLE | ARANDELA | ШАЙБА |
| SCHEIBENFEDER | WOODRUFF KEY | CLAVETTE-DISQUE | CHAVETA | ШПОНКА КОЛЕНВАЛА |
| SCHEIBENKLARDUESE | WINDSCREEN DEMISTER NOZZLE | BUSE DE DESEMBUAGE | TOBERA LAVADO PARABRISAS | |
| SCHEIBENRAD | DISC WHEEL | ROUE A DISQUE | LLANTA | ДИСК КОЛЕСА |
| SCHEINWERFER | HEADLAMP | PHARE | FAROS | ФАРА |
| SCHEINWERFERABDECKUNG | HEADLAMP COVER | CACHE P. PHARE | CUBIERTA FARO | |
| SCHELLE | CLAMP | BRIDE DE FIXATION | ABRAZADERA | ХОМУТ ГЛУШИТЕЛЯ |
| SCHELLENHAELFTE | CLIP HALF | DEMI-COLLIER | MITAD ABRAZADERA | КРОНШТЕЙН |
| SCHENKELFEDER | TOGGLE SPRING | RESSORT A BRANCHES | MUELLE PATILLAS | ПРУЖИНА (ПРИЖИМНАЯ) КОРЗ.СЦЕПЛ |
| SCHERE | SHEARS | CISEAUX | TIJERAS | |
| SCHEUERSCHUTZ | PROTECTION AGAINST CHAFING | ANTIFROTTEMENT | PROTECCION ANTIROCE | |
| SCHIEBEFENSTER | SLIDING WINDOW | GLACE COULISSANTE | VENTANTILLA CORREDIZA | СТЕКЛО ЛЕВОЕ СДВИЖНОЕ |
| SCHIEBEMUFFE | SLIDING SLEEVE | BALADEUR | CORONA | МУФТА СИНХРОНИЗАТОРА |
| SCHIEBER | SLIDE | TIROIR | CORREDERA | ПОЛЗУН |
| SCHIEBESCHEIBE | SLIDING WINDOW PANE | GLACE COULISSANTE | VENTANA CORREDIZA | |
| SCHIENE | RAIL | RAIL | CARRIL | НАКЛАДКА ЗАДНЕГО БАМПЕРА |
| SCHILD | LABEL | PANNEAU | ETIQUETA | ТАБЛИЧКА |
| SCHLAGWERKZEUG | IMPACT TOOL | OUTIL DE PERCUSSION | UTILAJE DE PERCURSION | |
| SCHLAUCH | HOSE | TUYAU | TUBO FLEXIBLE | ШЛАНГ ТНВД |
| SCHLAUCHBOGEN | HOSE BEND | FLEXIBLE COUDE | CODO DE TUBO | ПАТРУБОК ВОЗД. ФИЛЬТРА |
| SCHLAUCHHALTER | HOSE BRACKET | SUPPORT DE FLEXIBLE | PORTA-TUBO | КРОНШТЕЙН |
| SCHLAUCHLEITUNG | HOSE LINE | TUYAUTERIE | TUBERIA FLEXIBLE | ШЛАНГ КОРРЕКТОРА ФАР |
| SCHLAUCHMUFFE | RUBBER SLEEVE | MANCHON FLEXIBLE | MANGUITO DE MANGUERA | |
| SCHLAUCHSTUTZEN | HOSE NIPPLE | RACCORD DE FLEXIBLE | TUBULADURA DEL TUBO FLEXIBLE | |
| SCHLAUFE | LOOP | BOUCLE | LAZO | |
| SCHLEIFRINGLAGER | SLIP-RING END FRAME | PALIER DE COLLECTEUR | SOPORTE ANILLO COLECTOR | |
| SCHLEIFSCHEIBE | GRINDING WHEEL | DISQUE DE MEULAGE | DISCO PULIDOR | |
| SCHLEIFSTIFT | ABRASIVE PENCIL | MEULE SUR TIGE | CLAVIJA ABRASIVA | |
| SCHLIESSBOLZEN | LOCK PIN | PIVOT DE FERMETURE | PIVOTE CIERRE | |
| SCHLIESSBUEGEL | LOCKING CLAMP | ETRIER DE FERMETURE | ESTRIBO DE CIERRE | |
| SCHLIESSKEIL | STRIKER PLATE | PENE | CUNA CIERRE | СКОБА ДВЕРИ |
| SCHLIESSNOCKEN | LOCKING CAM | CAME DE FERMETURE | LEVA DE CERRADURA | |
| SCHLIESSPLATTE | STRICKER PLATE | GACHE | PLACA CIERRE | |
| SCHLIESSSTANGE | LOCKING ROD | BARRE D'OBTURATION | BARRA DE SEPARADORA | |
| SCHLIESSTEIL | END PLATE | PIECE DE FERMETURE | PIEZA CIERRE | |
| SCHLIESSZUNGE | CAM | LANGUETTE DE FERMETURE | LENGUETA DE CERRADURA | |
| SCHLITTEN | RUNNERS | TRAINEAU | CARRILLO | |
| SCHLITZBUCHSE | SLOTTED BUSH | BAGUE FENDUE | CASQUILLO RANURADO | ВТУЛКА СТАБИЛИЗАТОРА |
| SCHLOSS | LOCK | SERRURE | CERRADURA | ЗАМОК ДВЕРИ ЛЕВЫЙ |
| SCHLOSSABDECKUNG | COVER - LOCK | CACHE DE SERRURE | RECUBRIMIENTO CERRADURA | |
| SCHLOSSKASTEN | LOCK CASE | BOITIER DE SERRURE | CAJA DE CERRADURA | |
| SCHLUESSEL | KEY | CLE | LLAVE | КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ |
| SCHLUESSELRING | KEY RING | PORTE-CLES | LLAVERO | КОЛЬЦО СТОПОРНОЕ |
| SCHLUESSELSCHALTER | KEY SWITCH | COMMUTATEUR DE CONTACT | CONMUTADOR DE CONTACTO | |
| SCHLUESSELSCHILD | COVER PLATE | PLAQUE DE SERRURE | TAPA-CERRADURA | |
| SCHLUSSLEUCHTE | REAR LIGHT | FEU ARRIERE | LUZ TRASERA | ФОНАРЬ |
| SCHLUSSQUERTRAEGER | TAIL MEMBER | TRAVERSE FINALE | TRAVESANO FINAL | |
| SCHMALKEILRIEMEN | NARROW V-BELT | COURROIE TRAPEZOIDALE ETROITE | CORREA TRAPEZOIDAL PLANA | |
| SCHMIERLEITUNG | LUBE LINE | CONDUITE DE GRAISSAGE | TUBERIA DE ENGRASE | |
| SCHMIERNIPPEL | GREASE NIPPLE | GRAISSEUR | BOQUILLA DE ENGRASE | МАСЛЕНКА |
| SCHMIERSTOFF | LUBRICANT | LUBRIFIANT | LUBRICANTE | |
| SCHMUTZFAENGER | MUD FLAP | PARE-BOUE | SALVAFANGOS | БРЫЗГОВИК |
| SCHNALLRIEMEN | RETAINING STRAP | SANGLE DE SERRAGE | CINTURON DE CERRADURA | |
| SCHNAPPSCHALTELEMENT | SNAP SWITCH ELEMENT | ELEMENT DE CONTACT P. ENCLANCH | ELEMENTO CONTACTO POR ENCASTRE | |
| SCHNAPPVERSCHLUSS | SNAP-ON CAP | FERMETURE A ENCRANTEMENT | CERRADURA POR ENCASTRE | |
| SCHNECKE | WORM | VIS SANS FIN | SINFIN | |
| SCHNECKENRAD | WORM GEAR | PIGNON DE VIS SANS FIN | RUEDA SINFRIN | |
| SCHNEIDRAD | CUTTING WHEEL | MOLETTE DE COUPE | RUEDA CORTANTE | |
| SCHNEIDRING | GRIP RING | BAGUE TARAUD | ANILLO CORTANTE | КОЛЬЦО |
| SCHNEIDSCHRAUBE | TAPPING SCREW | VIS TARAUDEUSE | TORNILLO C.ROSCA CORT. | |
| SCHNELLENTLUEFTUNGS VENTIL | QUICK RELEASE VALVE | VALVE DE PURGE RAPIDE | VALVULA DE PURGA RAPIDA | |
| SCHNELLVERSCHLUSS | QUICK FASTENER | FERMETURE RAPIDE | CIERRE INSTANTANEO | |
| SCHNITTSTELLE | INTERFACE | INTERFACE POUR GIROUETTE | INTERFACE PARA AVISO DESTINO | |
| SCHOTTBLECH | FILLER PLATE | TOLE-CLOISON | CHAPA MAMPARO | |
| SCHOTTSTUTZEN | CONNECTING UNION | UNION | TUBULADOR DE UNION | ШТУЦЕР |
| SCHRAEGKUGELLAGER | ANGULAR BALL BEARING | ROUL. A CONTACT OBLIO. | RODAMIENTO OBLICUO BOLAS | ПОДШИПНИК НАТЯЖНОГО РОЛИКА |
| SCHRAEGLAGER | ANGULAR CONTACT BEARING | ROULEM BILLES CON ANGUL | RODAM.CONTACTO ANGULAR | |
| SCHRAEGRAD | HELICAL GEAR | PIGNON A DENTURE OBLIQUE | RUEDA OBLICUA | ШЕСТЕРНЯ ШЕСТОЙ ПЕРЕДАЧИ |
| SCHRAEGSITZVENTIL | INCLINED SEAT VALVE | VALVE A SIEGE OBLIQUE | VALVULA OBLICUA | |
| SCHRAUBE | SCREW / BOLT | BOULON / VIS | TORNILLO | БОЛТ ВЫПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА |
| SCHRAUBENDREHER | SCREW DRIVER | TOURNE VIS | DESTORNILLADOR | |
| SCHRAUBENDREHEREINSATZ | SCREWDRIVER INSERT | DOUILLE DE TOURNEVIS | INSERCION P. DESTORNILLADOR | |
| SCHRAUBENRAD | HELICAL GEAR | PIGNON A DENTURE HELICOIDALE | RUEDA HELICOIDAL | |
| SCHRAUBKAPPE | SCREW CAP | CAPUCHON FILETE | TAPA ROSCADA | |
| SCHRAUBSTUTZEN | THREADED UNION | AJUTAGE FILETE | RACOR ROSCADO | ШТУЦЕР |
| SCHRUMPFSCHLAUCH | SHRINK-ON HOSE | FLEXIBLE RETRECISSANT | MACARRON ENCOGIBLE | |
| SCHUBBLECH | THRUST PLATE | TOLE DE POUSSEE | CHAPA DE APOYO | |
| SCHUERZE | APRON | TABLIER | FALDON | |
| SCHUTZBLECH | GUARD PLATE | TOLE DE PROTECTION | CHAPA PROTECTORA | ЩИТОК ЗАДНЕГО БАРАБАНА |
| SCHUTZBRILLE | SAFETY GOGGLES | LUNETTES DE PROTECTION | GAFAS DE PROTECCION | |
| SCHUTZBUEGEL | CLIP | ETRIER DE PROTECTION | ESTRIBO PROTECTOR | |
| SCHUTZDECKEL | PROTECTIVE COVER | COUVERCLE DE PROTECTION | TAPA PROTECTORA | |
| SCHUTZGITTER | GRILLE | GRILLE DE PROTECTION | REJILLA PROTECTORA | РЕШЕТКА ПЕРЕДНЯЯ |
| SCHUTZHAUBE | PROTECTIVE COVER | COIFFE DE PROTECTION | CAPOT PROTECTOR | КОЖУХ ЗАЩИТНЫЙ |
| SCHUTZHUELLE | BOOT | GAINE DE PROTECTION | GUARDAPOLVOS | |
| SCHUTZHUELSE | PROTECTING SLEEVE | DOUILLE DE PROTECTION | MANGUITO PROTECTOR | |
| SCHUTZKAPPE | PROTECTIVE CAP | CAPUCHON DE PROTECTION | CAPUCHON | ВСТАВКА |
| SCHUTZLEISTE | PROTECTIVE STRIP | BAGUETTE DE PROTECTION | LISTON PROTECTOR | НАКЛАДКА БАМПЕРА ПЕРЕДН. |
| SCHUTZPLATTE | GUARD PLATE | PLAQUE DE PROTECTION | PLACA PROTECTORA | |
| SCHUTZRING | PROTECTIVE RING | BAGUE DE PROTECTION | ANILLO PROTECTOR | |
| SCHUTZROHR | PROTECTIVE TUBE | TUBE DE PROTECTION | TUBO PROTECTOR | |
| SCHUTZSCHALTER | PROTECTIVE CIRCUIT BREAKER | CONTACTEUR DE PROTECTION | CONMUTADOR DE PROTECCION | |
| SCHUTZSCHLAUCH | PROTECTION HOSE | GAINE DE PROTECTION | TUBO FLEXIBLE PROTECTOR | |
| SCHUTZSTANGE | GUARD RAIL | BARRE DE PROTECTION | BARRA PROTECTORA | |
| SCHWANENHALS | GOOSENECK | COL-DE-CYGNE | CUELLO DE CISNE(MICROFONO) | |
| SCHWANENHALSMIKROFON | GOOSENECK MICROPHONE | MICRO COL-DE-CYGNE | MICROFONO CUELLO DE CISNE | |
| SCHWEISSLEHRE | WELDING JIG | JAUGE A SOUDURE | CALIBRE DE SOLDADO | |
| SCHWEISSZAPFENGELENK | UNIVERSAL JOINT | ARTICULATION A PIVOT SOUDE | ARTICULACION DE PIVOTE SOLDADO | |
| SCHWENKARM | SWIVEL ARM | BRAS PIVOTANT | BRAZO GIRATORIO | |
| SCHWENKHEBEL | SWIVEL ARM | LEVIER OSCILLANT | PLANCA ORIENTABLE | |
| SCHWENKVERSCHRAUBUNG | SWIVEL UNION | VIS ORIENTABLE | RACOR OSCILANTE | ШТУЦЕР КОНТРОЛЬНЫЙ |
| SCHWIMMER | FLOAT | FLOTTEUR | FLOTADOR | РЕМКОМПЛЕКТ КАРБЮРАТОРА |
| SCHWINGSITZ | SWIVEL SEAT | SIEGE SUSPENDU | ASIENTO OSCILANTE | |
| SCHWINGUNGSDaempfer | VIBRATION DAMPER | AMORTISSEUR DE VIBRATIONS | AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES | АММОРТИЗАТОР СИДЕНЬЯ |
| SCHWUNGRAD | FLYWHEEL | VOLANT MOTEUR | RUEDA VOLANTE | МАХОВИК |
| SCHWUNGRADGEHAEUSE | FLYWHEEL HOUSING | CARTER DE VOLANT MOTEUR | CARCASA-VOLANTE | |
| SECHSKANTBUNDMUTTER | HEX COLLAR NUT | ECROU HEXAGONAL | TUERCA HEX.COLLAR | |
| SECHSKANTBUNDSCHRAUBE | HEX COLLAR BOLT | VIS HEXAGONALE A COLLET | DORNILLO HEQ. COLLAR | БОЛТ КЛАПАННОЙ КРЫШКИ |
| SEGMENT | SEGMENT | SEGMENT | SEGMENTO | |
| SEIFENSPENDER | SOAP DISPENSER | DISTRIBUTEUR DE SAVON | DISTRIB.DE JABON LIQUIDO | |
| SEIL | CABLE | CORDE | CABLE | ТРОСИК |
| SEILFUEHRUNG | CABLE GUIDE | GUIDE-CABLE | GUIA CABLE | |
| SEILROLLE | CABLE PULLEY | POULIE DE CABLE | RODILLO-CUERDA | |
| SEILWINDE | CABLE WINCH | TREUIL | CABRESTANTE | |
| SEILZUG | BOWDEN CABLE | CABLE BOWDEN | CABLE DE TIRO | ТРОС ГАЗА |
| SEITENFENSTER | SIDE WINDOW | GLACE LATERALE | VENTANA LATERAL | |
| SEITENRING | SIDE RING | BAGUE LATERALE | ANILLO LATERAL | |
| SEITENTEIL | SIDE TRIM | PANNEAU LAT. | PARTE LAT. | |
| SEITENWANDVERKLEIDUNG | SIDE-WALL PANELLING | REVETEMENT PAROI LATERALE | REVESTIMIENTO LATERALES | |
| SENDER | TRANSMITTER | EMETTEUR | TRANSMISOV | |
| SENKSCHRAUBE | COUNTERSUNK SCREW | VIS TETE FRAISEE | TORN. AVELLANADO | |
| SENSOR | SENSOR | CAPTEUR | SENSOR | СЕНСОР |
| SICHERHEITSGURT | SAFETY BELT | CEINTURE DE SECURITE | CINTURON DE SEGURIDAD | |
| SICHERHEITSSCHLOSS | SAFETY LOCK | CADENAS | CERRADURA DE SEGURIDAD | |
| SICHERHEITSVENTIL | SAFETY VALVE | SOUPAPE DE SURETE | VALVULA SEGURIDAD | |
| SICHERUNG | FUSE | FUSIBLE | FUSIBLE | СТОПОР |
| SICHERUNGSAUTOMAT | AUTOMATIC CUT-OUT | FUSIBLE AUTOMATIQUE | FUSIBLE AUTOMATICO | |
| SICHERUNGSBLECH | LOCK WASHER | TOLE D ARRET | CHAPA SEGURIDAD | ШАЙБА СТОПОРНАЯ |
| SICHERUNGSBUEGEL | SECURING CLIP | ETRIER DE SURETE | ESTRIBO DE SEGUR. | |
| SICHERUNGSDOSE | FUSE BOX | BOÎTE R FUSIBLES | CAJA DE FUSIBLES | КОРОБКА ДЛЯ ПPЕДОХPАНИТЕЛЕЙ |
| SICHERUNGSDRAHT | LOCK WIRE | FIL DE SURETE | ALAMBRE SEGURIDAD | КОЛЬЦО СТОПОРНОЕ |
| SICHERUNGSFEDER | RETAINING SPRING | RESSORT DE SURETE | MUELLE SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSHAKEN | LOCKING HOOK | CROCHET DE SURETE | GANCHO SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSHALTER | FUSE HOLDER | PORTE-FUSIBLE | PORTAFUSIBLE | |
| SICHERUNGSKAPPE | CAP | CAPUCHON DE SURETE | CAPERUZA SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSKETTE | SAFETY CHAIN | CHAINETTE DE SECURITE | CADENA DE SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSKNOPF | KNOB | BOUTON DE SURETE | BOTON SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSMUTTER | LOCK NUT | ECROU DE SURETE | TUERCA SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSRING | CIRCLIP | CIRCLIP | CIRCLIP | СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО |
| SICHERUNGSSCHEIBE | LOCK WASHER | RONDELLE D'ARRET | ARANDELA SEGURIDAD | |
| SICHERUNGSSCHRAUBE | LOCK SCREW | BOULON DE SURETE | TORNILLO SEGURIDAD | |
| SIEB | STRAINER | TAMIS | TAMIZ | ФИЛЬТР ТОПЛ.ГРУБОЙ ОЧИСТКИ |
| SIEBMANTELFILTER | STRAINER JACKET FILTER | FILTRE A TAMIS | FILTRO DE TAMIZ | |
| SILENTBLOCK | SILENT BLOCK | SILENT-BLOC | BLOQUE -SILENT | |
| SITZ | SEAT | SIEGE | ASIENTO | СИДЕНЬЕ ВОДИТЕЛЯ |
| SITZFUSS | SEAT PEDESTAL | PIED DE SIEGE | PATA DE ASIENTO | |
| SITZGESTELL | SEAT FRAME | CADRE DE SIEGE | ARMAZON ASIENTO | |
| SITZKASTEN | SEAT BOX | CAISSON DE SIEGE | CAJA ASIENTO | |
| SITZPLATTE | SANDWICH PLATE | ASSISE DE SIEGE | PLACA DE ASIENTOS | |
| SITZPOLSTER | SEAT CUSHION | REMBOURRAGE DE SIEGE | ACOLCHADO DE ASIENTO | |
| SITZSCHALE | SEAT BUCKET | ASSISE DE SIEGE | CASCO DE ASIENTO | |
| SITZTRAEGER | SEAT SUPPORT | SUPPORT DE SIEGE | SOPORTE DE ASIENTO | |
| SITZVERSTELLER | SEAT ADJUSTER | REGLAGE DE SIEGE | REGULADOR ASIENTO | |
| SKALA | SCALE | ECHELLE GRADUEE | ESCALA | |
| SOCKEL | BASE | SOCLE | ZOCALO | |
| SOLLWERTGEBER | SET-VALUE SENDER | EMETTEUR DE VALEUR SEUIL | TRANSMISOR DE VALOR TEORICO | ДАТЧИК ПЕДАЛИ ГАЗА |
| SONNENBLENDE | SUN VISOR | PARE-SOLEIL | VISERA PARASOL | СПОЙЛЕР СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ |
| SONNENRAD | SUN GEAR | PIGNON CENTR. | PINON CENTRAL | КОЛЕСО СОЛНЕЧНОЕ |
| SPANGE | CLASP | BARRETTE | CLIP | |
| SPANNARM | TENSIONER ARM | BRAS DE SERRAGE | BRAZO TENSOR | НАТЯЖИТЕЛЬ |
| SPANNBAND | TIGHTENING STRAP | SANGLE DE SERRAGE | CINTA TENSORA | ЛЕНТА НАТЯЖНАЯ |
| SPANNBUEGEL | BRACKET | ETRIER DE SERRAGE | ESTRIBO FIJACION | СКОБА ПРИЕМНОЙ ТРУБЫ |
| SPANNFEDER | RETAINING CLIP | RESSORT DE SERRAGE | MUELLE TENSOR | |
| SPANNHEBEL | TENSIONING LEVER | LEVIER DE TENSION | PALANCA DE TENSION | |
| SPANNHUELSE | ADAPTER SLEEVE | MANCHON DE SERRAGE | CASQUILLO FIJACION | ВТУЛКА |
| SPANNKLAMMER | CLAMP | AGRAFE DE TENSION | PINZA TENSORA | |
| SPANNLASCHE | TESNION BRACKET | BRIDE DE TENSION | OREJA DE SUJECION | |
| SPANNLEISTE | CLAMPING STRIP | BARRETTE DE SERRAGE | LISTON TENSOR | |
| SPANNMUTTER | TENSIONING NUT - | ECROU DE SERRAGE | TUERCA FIJACION | |
| SPANNROLLE | TENSION PULLEY | GALET-TENDEUR | RODILLO TENSOR | НАТЯЖИТЕЛЬ РЕМНЯ |
| SPANNSCHEIBE | LOCK WASHER | DISQUE DE SERRAGE | POLEA TENSORA | ШАЙБА СТЯЖН. |
| SPANNSCHIENE | SLIDE RAIL | RAIL DE SERRAGE | CARRIL TENSOR | БАШМАК НАТЯЖИТЕЛЯ ЦЕПИ |
| SPANNSCHLOSSMUTTER | TURNBUCKLE NUT | ECROU-TENDEUR | TUERCA TENSORA | |
| SPANNSCHRAUBE | CLAMPING BOLT | VIS CALAGE | TORNILLO TENSOR | МЕХАНИЗМ РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ |
| SPANNSTIFT | PIN | GOUPILLE DE SERRAGE | PASADOR FIJACION | ШТИФТ |
| SPANNUNGSWANDLER | TRANSFORMER | TRANSFORMATEUR DE TENSION | TRANSFORMADOR TENSION | |
| SPANNVERSCHLUSS | CLAMP LOCK | FERMETURE A GENOUILLERE | CIERRE TENSOR | |
| SPANNZYLINDER | TENSION CYLINDER | CYLINDRE DE TENSION | CILINDRO TENSOR | |
| SPEICHER | HYDRO PNEUMATIC UNIT | ACCUMULATEUR | ACUMULADOR | |
| SPERRBUEGEL | LOCKING ROD | ETRIER D'ARRET | ESTRIBO BLOQUEO | |
| SPERRE | LOCK | BLOCAGE | BLOQUEO | |
| SPERRHEBEL | LOCKING LEVER | LEVIER DE CALAGE | PALANCA BLOQUEO | |
| SPERRHOLZ | PLYWOOD | CONTREPLAQUE | MADERA MULTILAMINAR | |
| SPERRKLINKE | PAWL | CLIQUET | TRINQUETE | ГРЕБЕНКА РУЧНОГО ТОРМОЗА |
| SPERRSCHALTER | LOCK SWITCH | CONTACTEUR DE BLOCAGE | INTERRUPTOR DE BLOQUEO | |
| SPERRVENTIL | CHECK VALVE | VALVE DE COUPURE | VALVULA DE BLOQUEO | |
| SPIEGEL | MIRROR | MIROIR | ESPEJO | ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА |
| SPIEGELGEHAEUSE | MIRROR HOUSING | CARTER DE RETROVISEUR | CARCASA DEL RETROVISOR | КОРПУС ЗЕРКАЛА ПРАВОЕ |
| SPIEGELGLAS | MIRROR GLASS | VERRE DE RETROVISEUR | CRISTAL DE ESPEJO | СТЕКЛО ЗЕРКАЛА |
| SPIEGELHALTER | MIRROR BRACKET | SUPPORT DE GLACE | PORTA-ESPEJO | |
| SPIEGELKOPF | MIRROR HEAD | TETE DE RETROVISEUR | CABEZA DE RETROVISOR | |
| SPIEGELSTANGE | MIRROR ARM | TIGE DE RETROVISEUR | BARRA DE ESPEJO | |
| SPINDELANTRIEB | SPINDLE DRIVE | ENTRAINEMENT PAR TIGE FILETEE | ACCIONAMIENTO POR HUSILLO | |
| SPIRALE | SPIRAL | SPIRALE | ESPIRAL | |
| SPIRALSPANNSTIFT | SPIRAL DOWEL PIN | CLAVETTE SPIRALE | CLAVIJA ESPIRAL | |
| SPLINT | SPLIT PIN | GOUPILLE FENDUE | PASADOR ALETAS | ШПЛИНТ |
| SPRECHANLAGE | LOUDSPEAKER SYSTEM | INTERPHONE | SISTEMA INTERFONICO | |
| SPREIZER | SPREADER | ECARTEUR | DISTANCIADOR | |
| SPREIZFEDER | EXPANDER SPRING | RESSORT D'EXPANSION | MUELLE EXTENSOR | ПРУЖИНА ЗАДНИХ КОЛОДОК |
| SPREIZNIET | RIVET | RIVET D'ECARTEMENT | REMACHE TUBULAR | ЗАКЛЕПКА |
| SPRENGRING | CIRCLIP | SEGMENT ARRETOIR | ANILLO ELASTICO | КОЛЬЦО РАСПОРНОЕ |
| SPRIEGEL | BOW | ARCEAU | CERCHA | |
| SPRITZDUESE | JET | GICLEUR | EYECTOR | |
| SPRITZRING | SLINGER | BAGUE DEFLECTRICE | ANILLO DEFLECTOR | КОЛЬЦО |
| SPRITZSCHUTZ | SPLASH SHIELD | TOLE DE PROTECTION | PROTECCION CONTRA SALPICADURAS | БРЫЗГОВИК ЗАДНИЙ |
| SPRITZVERSTELLER | INJECTION TIMER | VARIATEUR D'AVANCE | REGULADOR DE INYECCION | |
| SPURSTANGE | TIE ROD | BARRE DE CONNEXION | BARRA DE ACOPLAMIENTO | ТЯГА РУЛЕВАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ |
| SPURSTANGENHEBEL | TRACK ARM | LEVIER D'ACCOUPLEMENT | PALANCA DE BARRA DE VIA | |
| STAHLDRAHT | STEEL WIRE | FIL ACIER | ALAMBRE DE ACERO | |
| STAHLROHR | STEEL TUBE | TUBE ACIER | TUBO DE ACERO | ШТАНГА |
| STANGE | ROD | BARRE | VARILLA | ШТОК СЦЕПЛЕНИЯ |
| STANGENSCHLOSS | BAR LOCK | SERRURE A CREMONE | CERRADURA POR BARRAS | |
| STARTER | STARTER | DEMARREUR | ARRANCADOR | СТАРТЕР |
| STATOR | STATOR | STATOR | ESTATOR | |
| STAUBDICHTUNG | DUST SEAL | JOINT ANTI-POUSSIERE | JUNTA ANTI-POLVO | |
| STAUBENTLEERVENTIL | DUST EJECTOR VALVE | SOUPAPE VIDE-POUSSIERE | VALVULA EVACUACION POLVO | |
| STAUFFERBUCHSE | GREASE CUP | BAGUE STAUFFER | ENGRASADOR STAUFFER | |
| STAUSCHEIBE | THRUST RING | RONDELLE DE PRESSION | ARANDELA DE PRESION | |
| STECKBOLZEN | TOWING PIN | GOUPILLE | PIVOTE INSERCION | |
| STECKBUCHSE | SOCKET | DOUILLE DE BRANCHEMENT | HAMBRILLA | |
| STECKDOSE | SOCKET | PRISE DE COURANT | ENCHUFE | РАЗЪЁМ |
| STECKEREINSATZ | PLUG INSERT | INSERT DE PRISE | ELEMENTO DE ENCHUFE | |
| STECKERGEHAEUSE | CONNECTOR HOUSING | BOITIER DE FICHE | CAJA DE ENCHUFE | РАЗЪЕМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ |
| STECKHUELSE | BLADE RECEPTACLE | COSSE | MANGUITO DE ENCHUFE | ШТЕККЕР |
| STECKHUELSENGEHAEUSE | SOCKET HOUSING | BOITIER A COSSES | CARCASA MANGUITO DE ENCHUFE | |
| STECKKUPPLUNG | NIPPLE | RACCORD ENFICHABLE | ACOPLAMIENTO ENCHUFABLE | |
| STECKNIPPEL | NIPPLE | EMBOUT ENFICHABLE | NIPLE DE ENCHUFE | |
| STECKSCHLUESSEL | WRENCH | CLE A TUBE | LLAVE TUBULAR | ПЕРЕХОДНИК |
| STECKVERBINDER | BUS BAR | RACCORD MALE | CONECTADOR ENCHUFE | |
| STECKVERBINDUNG | PLUG CONNECTION | RACCORD ENFICHABLE | UNION ENCHUFABLE | |
| STECKWELLE | HALF-SHAFT | DEMI-ARBRE DE ROUE | EJE ENCHUFABLE | |
| STEG | CHANNEL | PROFIL | ALMA | |
| STEIGROHR | RISER TUBE | TUBE D'ASPIRATION | TUBO DE ASPIRACION | |
| STELLRING | ADJUSTING RING | BAGUE DE REGLAGE | ANILLO REGULADOR | |
| STEUERBLOCK | CONTROL BLOCK | BLOC DE COMMANDE | BLOQUE DE MANDO | |
| STEUERELEMENT | CONTROL ELEMENTS | ELEMENTS DE COMMANDE | ELEMENTOS DE MANDO | |
| STEUERGEHAEUSE | TIMING CASE | CARTER DE COMMANDE | CAJA MANDO | КАРТЕР РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ШЕСТЕРЕН |
| STEUERGERAET | ELECTRONIC CONTROL UNIT | APPAREIL DE COMMANDE | APARATO MANDO | БЛОК УПРАВЛЕНИЯ |
| STEUERSCHEIBE | PLATE CAM | DISQUE DE REGLAGE | DISCO DE REGULACION | |
| STIFT | PIN | GOUJON | ESPIGA | ШТИФТ |
| STIFTGEHAEUSE | CONNECTOR HOUSING | PRISE BROCHES | CAJA PORTA-ESPIGAS | |
| STIFTSCHRAUBE | STUD | GOUJON | ESPARRAGO | ШПИЛЬКА ТУРБИНЫ |
| STIRNRAD | SPUR GEAR | PIGNON A DENTURE DROITE | RUEDA DENTADA RECTA | ШЕСТЕРНЯ ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ |
| STIRNWAND | DASHBOARD | PAROI AV | PARED FRONTAL | |
| STOESSEL | TAPPET | POUSSOIR | EMPUJADOR | |
| STOESSELSTANGE | PUSH ROD | TIGE DE POUSSOIR | VARILLA EMPUJADOR | ШТАНГА ТОЛКАТЕЛЯ |
| STOFFSCHUTZSCHEIBE | PROTECTIVE DISC | DISCO DI PROTEZIONE | DISCO DE PROTECCION DE TELA | |
| STOPFEN | PLUG | BOUCHON | TAPON | ДЮБЕЛЬ |
| STOSSDAEMPFER | SHOCK ABSORBER | AMORTISSEUR | AMORTIGUADOR | АМОРТИЗАТОР ЗАДНИЙ |
| STOSSFAENGER | BUMPER | PARE CHOC | PARACHOQUES | БАМПЕР ПЕРЕДНИЙ (ПРАВ.ЧАСТЬ) |
| STOSSVERBINDER | BUTT CONNECTOR | CONNECTEUR A BOUT | CONECTADOR TOPE | |
| STREBE | LINK | JAMBE DE FORCE | TRAVESANO | КРОНШТЕЙН БАМПЕРА ЛЕВЫЙ |
| STREBE | SUPPORT | CONTREFORT | TIRANTE | КРОНШТЕЙН БАМПЕРА ЛЕВЫЙ |
| STROMBEGRENZER | CURRENT LIMITER | LIMITEUR DE COURANT | LIMITADOR DE CORRIENTE | |
| STUETZE | SUPPORT | APPUI | APOYO | ПЕРЕХОДНИК |
| STUETZRAHMEN | SUPPORTING FRAME | CADRE SUPPORT | BASTIDOR SOPORTE | |
| STUETZRING | THRUST RING | BAGUE D'APPUI | ANILLO APOYO | КОЛЬЦО |
| STUETZROHR | SUPPORT TUBE | TUBE D'APPUI | TUBO APOYO | |
| STUETZSCHEIBE | SUPPORT WASHER | RONDELLE D'APPUI | ARANDELA APOYO | ШАЙБА САЙЛЕНТБЛОКА |
| STUETZWINKEL | BRACKET | EQUERRE D'APPUI | ANGULO APOYO | |
| STUTZEN | FITTING | MANCHON | RACORES, UNIONES | ТРОЙНИК |
| SUMMER | BUZZER | VIBREUR | ZUMBADOR | ЗУММЕР |
| SYMBOLSCHEIBE | SYMBOL RING | DISQUE SYMBOLE | DISCO SIMBOLO | |
| SYNCHRONKOERPER | SYNCHRONIZER | SYNCHRONISEUR | SINCRONIZADOR | КОРПУС СИНХРОНИЗАТОРА |
| SYNCHRONRING | SYNCHRONIZER RING | BAGUE DE SYNCHRONISATION | ANILLO SINCRONIZACION | КОЛЬЦО СИНХРОНИЗАТОРА |
| TABELLE | TABLE | TABLEAU | TABLA | |
| TACHOMETER | SPEEDOMETER | COMPTEUR DE VITESSE | VELOCIMETRO | СПИДОМЕТР |
| TANDEMPUMPE | TANDEM PUMP | POMPE TANDEM | BOMBA TANDEM | |
| TANK | FUEL TANK | RESERVOIR COMBUSTIBLE | DEPOSITO DE COMBUSTIBLE | |
| TANKVERSCHLUSS | FILLER CAP | BOUCHON DE RESERVOIR | TAPA TANQUE COMBUSTIBLE | КРЫШКА ТОПЛИВНОГО БАКА |
| TASTENSCHALTER | MOMENTARY SWITCH | CONTACTEUR A TOUCHE | TECLA BASCULANTE | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АКПП |
| TEILESATZ | PARTS KIT | ENSEMBLE DE PIECES | JUEGO PIEZAS | КУЛАЧОК МОТОРА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛ |
| T-EINSCHRAUBSTUTZEN | T-UNION | RACCORD FILETE MALE T | UNION DE RACOR -T | |
| TELEFON | TELEPHONE | TELEPHONE | TELEFONO | |
| TELESKOPSCHIENE | TELESCOPIC RAIL | RAIL TELSCOPIQUE | RIEL TELESOPICO | |
| TELLER | PLATE | PLATEAU | PLATILLO | ПАРА ГЛАВНАЯ СРЕДНЕГО МОСТА |
| TELLERFEDER | PLATE SPRING | RESSORT BELLEVILLE | RESORTE DE DISCO | ШАЙБА КОЛЕНВАЛА |
| TELLERRAD | BEVEL GEAR | COURONNE DE DIFFERENTIEL | CORONA DE DIFERENCIAL | |
| TELLERSCHEIBE | DISHED WASHER | RONDELLE BOMBEE | ARANDELA PLATILLO | |
| TEMPERATURANZEIGER | TEMPERATURE GAUGE | INDICATEUR DE TEMPERATURE | INDICADOR TEMPERATURA | УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ |
| TEMPERATURBEGRENZER | TEMPERATURE LIMITER | LIMITEUR DE TEMPERATURE | LIMITADOR DE TEMPERATURA | |
| TEMPERATURFUEHLER | TEMPERATURE SENSOR | DETECTEUR DE TEMPERATURE | TERMOSENSOR | |
| TEMPERATURGEBER | TEMPERATURE SENDER | TRANSMETTEUR TEMPERATURE | TRASDUTTORE TEMPERATURA | ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ |
| TEMPERATURREGLER | TEMPERATURE SENSOR | REGULAT. TEMPERAT. | REGULADOR TEMPERATURA | |
| TEMPERATURSCHALTER | TEMPERATURE SWITCH | REGULATEUR DE TEMPERATURE | CONMUTADOR TEMPERATURA | ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ |
| TEMPERATURSICHERUNG | FUSE LINK | THERMOFUSIBLE | TERMOFUSIBLE | |
| TEPPICH | CARPET | MOQUETTE | ALFOMBRA | |
| THERMOSTAT | THERMOSTAT | THERMOSTAT | TERMOSTATO | КЛАПАН ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ |
| THYRISTOR | THYRISTOR | THYRISTOR | THYRISTOR | |
| TOPF | RETAINER | CUVETTE | CAZOLETA | |
| TORSIONSDAEMPFER | TORSION DAMPER | AMORTISSEUR DE TORSION | AMORTIGUADORES DE TORSION | |
| TRAEGER | SUPPORT | ASISSE | SOPORTE | СКОБА СУППОРТА |
| TRAEGERPLATTE | PLATE | PLAQUE-SUPPORT | PLACA SOPORTE | |
| TRAGBOCK | BRACKET | PALIER SUPPORT | CABALLETE PORTANTE | |
| TRAGGESTELL | CARRYING FRAME | BATI SUPPORT | ARMAZON PORTANTE | |
| TRAGRAHMEN | RETAINING FRAME | CADRE DE SUPPORT | MARCO-SOPORTE | РАМКА ФАРЫ ПРАВАЯ |
| TRAGROLLE | ROLLER, UPPER | GALET DE SUPPORT | RODILLO SOPORTE | |
| TRAGSCHIENE | SUPPORT RAIL | RAIL SUPPORT | CARRIL PORTANTE | |
| TRAGZAPFEN | TRUNNION | PIVOT SUPPORT | PIVOTE PORTANTE | КРОНШТЕЙН РЕССОРЫ |
| TRANSFORMATOR | TRANSFORMER | TRANSFORMATEUR | TRANSFORMADOR | |
| TRANSISTORLEUCHTE | FLUORESCENT LAMP | FEU TRANSISTORISE | LUZ TRANSISTORIZADA | |
| TRANSPARENTKASTEN | SIGN BOX | BOITIER TRANSPARENT | CAJA TRANSPARENTE | |
| TRAPEZRING | KEYSTONE RING | SEGMENT TRAPEZE | ANILLO TRAPEZOIDAL | |
| TRENNWAND | PARTITION | CLOISON | PANEL SEPARACION | |
| TRENNWANDHALTER | PARTITION HOLDER | SUPPORT DE CLOISON | SOPORTE PARED SEPARADORA | |
| TRENNWANDSCHEIBE | PARTITION PANE | VITRE DE CLOISON | CRISTAL SEPARADOR | |
| TRESOR | SAFE | COFFRE FORT | CAJA FUERTE | |
| TRITTKONTAKTMATTE | PRESSURE-SENSING SAFETY MAT | TAPIS CONTACT EMMARCHEMENT | ESTERA CONTACTO A PISAR | |
| TRITTLEISTE | ANTI-SKID STRIP | BAGUETTE MARCHEPIED | ESTRIBO ANTIDESLIZANTE | |
| TRITTPLATTE | TREADLE PLATE | MARCHEPIED | PLACA PISADERA | |
| TRITTSTUFE | STEP | MARCHEPIED | PELDANO | |
| TROMMEL | DRUM | TAMBOUR | TAMBOR | |
| T-STECKER | T-NIPPLE | FICHE T | EMPALME -T | |
| T-STUECK | T-UNION | PIECE EN T | PIEZA EN T | ТРОЙНИК ОМЫВАТЕЛЯ |
| T-STUTZEN | T-UNION | RACCORD T | TUBULADOR-T | |
| TUELLE | GROMMET | PROTECTEUR | BOQUILLA | ВТУЛКА РЫЧАГА КПП |
| TUER | DOOR | PORTE | PUERTA | |
| TUERAUTOMATIK | AUTOMATIC DOOR CONTROL | OUVERTURE AUTOMATIQUE DE PORTE | AUTOMATICA PUERTA | |
| TUERBETAETIGUNG | DOOR CONTROL | COMMANDE DE PORTE | ACCIONAMIENTO PUERTA | |
| TUERBLECH | DOOR PLATE | TOLE DE PORTE | CHAPA DE PUERTA | |
| TUERDICHTUNG | DOOR SEAL | JOINT DE PORTE | JUNTA PUERTA | |
| TUERGERIPPE | DOOR SKELETON | OSSATURE DE PORTE | ESQUELETO DE PUERTA | |
| TUERGRIFF | DOOR HANDLE | POIGNEE DE PORTE | MANIJA | РУЧКА ДВЕРИ ПРАВАЯ |
| TUERHALTEBAND | DOOR RESTRICTOR | SANGLE D'ARRET DE PORTE | CINTA RETENCION PUERTA | |
| TUERHALTER | DOOR ARRESTER | ARRET DE PORTE | SOPORTE PUERTA | ОГРАНИЧИТЕЛЬ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ |
| TUERKONTAKTSCHALTER | DOOR CONTACT SWITCH | CONTACTEUR DE PORTE | CONMUTADOR CONTACTO PUERTA | |
| TUERLAGER | DOOR BEARING PIVOT | PALIER DE PORTE | COJINETE DE PUERTA | |
| TUERLEISTE | DOOR TRIM | BAGUETTE DE PORTE | LISTON DE PUERTA | |
| TUERRAHMEN | DOOR FRAME | CADRE DE PORTE | MARCO DE PUERTA | |
| TUERSAEULE | DOOR PILLAR | MONTANT DE PORTE | COLUMNA DE PUERTA | |
| TUERSCHARNIER | DOOR HINGE | CHARNIERE DE PORTE | BISAGRA PUERTA | |
| TUERSCHEIBE | DOOR GLASS | GLACE DE PORTE | CRISTAL PUERTA | |
| TUERSCHLIESSER | DOOR CHECK | GROOM | CERRADURA PUERTA | |
| TUERSCHLIESSZYLINDER | DOOR LOCK CYLINDER | CYLINDRE DE FERMETURE DE PORTE | CILINDRO CERRADURA PUERTA | |
| TUERSCHLOSS | DOOR LOCK | SERRERE PORTE | CERRADURA DE PUERTA | ЗАМОК БОКОВОЙ ДВЕРИ |
| TUERSTEUERUNG | DOOR CONTROL | COMMANDE DES PORTES | MANDO DE PUERTAS | |
| TUERVERKLEIDUNG | DOOR LINING | GARNITURE DE PORTE | REVESTIMIENTO PUERTA | |
| TUNNEL | TUNNEL | TUNNEL | TUNEL | |
| TURBINE | TURBINE | TURBINE | TURBINA | |
| TURBINENRAD | TURBINE ROTOR | ROUE DE TURBINE | RUEDA DE TURBINA | КОЛЕСО (МУФТА) ТУРБИННОЕ |
| TURBINENWELLE | TURBINE SHAFT | ARBRE DE TURBINE | ARBOL TURBINA | |
| TURBOLADER | TURBOCHARGER | TURBOCOMPRESSEUR | TURBOCOMPRESOR | |
| T-VERBINDUNGSSTUTZEN | T-UNION | UNION T | TUBULADOR DE UNION -T | ШТУЦЕР |
| T-VERSCHRAUBUNG | T-UNION | RACCORD FILETE T | UNION-T | |
| TYPENZEICHEN | MODEL SIGN | DESIGNATION DE TYPE | DENOMINACION DE TIPO | ЭМБЛЕМА ЗАДНЯЯ |
| UEBERDRUCKVENTIL | PRESSURE RELIEF VALVE | CLAPET DE SURPRESSION | VALVULA DE SOBRECARGA | КЛАПАН |
| UEBERGANGSMUFFE | REDUCING SLEEVE | MANCHON DE RACCORDEMENT | MANGUITO DE PASO | |
| UEBERGANGSNIPPEL | REDUCING NIPPLE | RACCORD REDUCTEUR | NIPLE REDUCTOR | НИПЕЛЬ НАСОСА ПОДКАЧКИ |
| UEBERGANGSSTUECK | REDUCER | EMBOUT DE RACCORDEMENT | REDUCTOR | |
| UEBERGANGSSTUTZEN | REDUCING UNION | UNION | UNION REDUCTORA | ШТУЦЕР |
| UEBERLASTSCHUTZ | OVERLOAD PROTECTION | PROTECTION ANTI-SURCHARGE | RELE DE SOBRECARGA | |
| UEBERLAUFROHR | OVERFLOW PIPE | TUBE DE TROP-PLEIN | TUBO REBOSAMIENTO | |
| UEBERROLLBUEGEL | ROLL-OVER BAR | ARCEAU DE SECURITE | ARCO DE PROTECCION | |
| UEBERSPANNUNGSSCHUTZ | OVERVOLTAGE PROTECTION | RELAIS ANTI-SURTENSION | PROTECCION SOBREVOLTAJE | |
| UEBERSTROEMVENTIL | AIR SUPPLY VALVE | SOUPAPE DE TROP-PLEIN | VALVULA REBOSE | |
| UEBERWACHUNG | MONITORING | SURVEILLANCE | SUPERVISION POR MONITOR | |
| UEBERWURFMUTTER | UNION NUT | ECROU DE RACCORD | TUERCA DE RACOR | ГАЙКА |
| UEBERWURFSCHRAUBE | SOCKET UNION | VIS CREUSE | TORNILLO CON TAPON | ШТУЦЕР |
| UEBERZUG | COVERING | REVETEMENT | FUNDA | НАКЛАДКА НА ПЕДАЛЬ |
| U-KLAMMER | U-CLAMP | U-AGRAFE | U-GRAPA | |
| UMLENKUNG | DEFLECTION ROLLER | RENVOI | REEVIO | |
| UMRISSLEUCHTE | CLEARANCE LIGHT | FEU D'ENCOMBREMENT | LUZ DE CONTORNO | ФОНАРЬ ГАБАРИТНЫЙ ЗАДНИЙ |
| UMRUESTSATZ | CONVERSION KIT | KIT DE TRANSFORMATION | JUEGO DE CONVERSION | МОНТАЖНЫЙ КОМПЛ.ТОПЛИВОЗАБОРНИКА |
| UMSCHALTER | CHANGE-OVER SWITCH | COMMUTATEUR INVERSEUR | CONMUTADOR | |
| UMWAELZPUMPE | CIRCULATING PUMP | POMPE DE CIRCULATION | BOMBA DE CIRCULACION | |
| UNTERBAU | SUBFRAME | SECTION INFERIEURE | SECCION INFERIOR | |
| UNTERDRUCKANZEIGER | VACUUM INDICATOR | INDICATEUR DE DEPRESSION | INDICADOR DEPRESION | |
| UNTERGURT | TRUSS | AILE INFERIEURE DE LONGERON | SOPORTE INFERIOR LARGUERO | |
| UNTERLAGE | BASE | SUPPORT | APOYO | ПРОКЛАДКА ГАБАРИТН.ФОНАРЯ |
| UNTERSPANNUNGSSCHUTZ | LOW-VOLTAGE PROTECTION | PROTEC.CONTRE SOUS-TENSIONS | PROTECCION CONTRA TENSION | |
| VENTIL | VALVE | SOUPAPE | VALVULA | РЕМ.КОМПЛЕКТ КАРБЮРАТОРА |
| VENTILBLOCK | VALVE BLOCK | BLOC DE VALVE | BLOQUE VALVULA | |
| VENTILBRUECKE | VALVE CONNECTION | PONT DE SOUPAPE | PUENTE DE VALVULA | РОКЕР КЛАПАНА ВЫПУСКНОГО |
| VENTILDECKEL | COVER | COUVERCLE DE SOUPAPE | TAPA VALVULA | |
| VENTILEINSATZ | VALVE INSERT | ELEMENT DE SOUPAPE | CARTUCHO PARA FILTRO | |
| VENTILFEDER | VALVE SPRING | RESSORT DE SOUPAPE | MUELLE DE VALVULA | ПРУЖИНА КЛАПАНА |
| VENTILFUEHRUNG | VALVE GUIDE | GUIDE DE SOUPAPE | GUIA DE VALVULA | НАПРАВЛ.КЛАПАНА |
| VENTILGEHAEUSE | VALVE HOUSING | CARTER DE SOUPAPE | CARTER DE VALVULA | |
| VENTILKAPPE | VALVE CAP | COIFFE DE SOUPAPE | CAPUCHON VALVULA | ШАЙБА КЛАПАНА |
| VENTILKEGEL | VALVE COTTER | CONE DE SOUPAPE | CONO DE VALVULA | |
| VENTILKOERPER | VALVE BODY | CORPS DE SOUPAPE | CUERPO VALVULA | |
| VENTILKOLBEN | VALVE PLUNGER | PISTON DE SOUPAPE | EMBOLO DE VALVULA | ПОРШЕНЬ КЛАПАНА |
| VENTILMONTAGEHEBEL | VALVE INSTALLER | MONTE-SOUPAPES | PALANCA P.MONTAJE VALVULAS | |
| VENTILPLATTE | VALVE PLATE | PORTE-DIAPHRAGME | VALVULA PLACA | |
| VENTILSCHAFTABDICHTUNG | SEAL - VALVE STEM | ETANCHEMENT P.TIGE DE SOUPAPE | JUNTA VASTAGO VALVULA | КОЛПАЧОК МАСЛОСЪЕМНЫЙ |
| VENTILSITZ | VALVE SEAT | SIEGE DE SOUPAPE | ASIENTO DE VALVULA | |
| VENTILSITZRING | VALVE SEAT RING | BAGUE DE SIEGE DE SOUPAPE | ANILLO DE ASIENTO DE VALVULA | СЕДЛО КЛАПАНА ВПУСКНОГО |
| VENTILSITZRING AUSLASS | VALVE SEAT RING EXHAUST | BAGUE DE SIEGE DE SOUPAPE | ANILLO ASIENTO VALVULA ESCAPE | |
| VENTILSITZRING EINLASS | VALVE SEAT RING INTAKE | BAGUE DE SIEGE DE SOUPAPE | ANILLO ASIENTO VALVULA | |
| VENTILSTOESSEL | VALVE TAPPET | POUSSOIR DE SOUPAPE | TUCHO DE VALVULA | ТОЛКАТЕЛЬ |
| VENTILTRAEGER | VALVE SUPPORT | SUPPORT DE SOUPAPE | PORTAVALVULAS | |
| VENTILVERLAENGERUNG | VALVE EXTENSION | RALLONGE DE VALVE | PROLONGACION VALVULA | |
| VERBANDSKASTEN | FIRST-AID BOX | BOITE PREMIERS SOINS | BOTEQUIN | |
| VERBINDER | LINK | RACCORD | UNION | |
| VERBINDUNGSNIPPEL | CONNECTING NIPPLE | RACCORD DE LIAISON | NIPLE DE UNION | |
| VERBINDUNGSROHR | CONNECTING PIPE | TUYAU DE CONNEXION | TUBO UNION | |
| VERBINDUNGSSCHIENE | BAR | RAIL DE LIAISON | CARRIL DE UNION | |
| VERBINDUNGSSTANGE | CONNECTING ROD | TRINGLE DE CONNEXION | VARILLA UNION | |
| VERBINDUNGSSTUECK | CONNECTING PIECE | RACCORD | PIEZA UNION | |
| VERBINDUNGSSTUTZEN | CONNECTING UNION | UNION | TUBULADOR DE UNION | ШТУЦЕР ВАЛА ПРИВОДА СПИДОМЕТРА |
| VERDICHTUNGSRING | COMPRESSION RING | SEGMENT DE COMPRESSION | ANILLO COMPRESION | |
| VERFLUESSIGER | LIQUEFIER | LIQUEFIEUR | LICUEFACTOR | |
| VERKLEIDUNG | PANELLING | GARNITURE | REVESTIMIENTO | ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ |
| VERLAENGERUNG | EXTENSION | ALLONGEMENT | PROLONGACION | |
| VERLAENGERUNGSKABEL | EXTENSION CABLE | RALLONGE DE CABLE | PROLONGACION CABLE | |
| VERLAENGERUNGSWELLE | EXTENSION SHAFT | ARBRE DE RALLONGE | ARBOL DE PROLONGACION | |
| VERSCHLEISSRING | WEAR RING | BAGUE D'USURE | ANILLO DE CIERRE | |
| VERSCHLUSS | CAP / LID | FERMETURE | TAPA | КРЫШКА БАЧКА ОМЫВАТЕЛЯ |
| VERSCHLUSS | LOCK | FERMETURE | CIERRE | КРЫШКА БАЧКА ОМЫВАТЕЛЯ |
| VERSCHLUSSDECKEL | COVER | BOUCHON | TAPA | ЗАГЛУШКА |
| VERSCHLUSSHAKEN | LOCK HOOK | CROCHET DE FERMETURE | GANCHO DE CERRADURA | |
| VERSCHLUSSKAPPE | CAP | CAPUCHON D'OBTURATION | CAPUCHON CIERRE | |
| VERSCHLUSSKUPPLUNG | CLOSING UNION | RACCORD DE FERMETURE | ACOPLAMIENTO DE CIERRE | |
| VERSCHLUSSMUTTER | CAP NUT | ECROU D'OBTURATION | TUERCA CIERRE | |
| VERSCHLUSSNIPPEL | CLOSING NIPPLE | RACCORD DE LAISON | NIPLE DE CIERRE | |
| VERSCHLUSSPLATTE | LOCK PLATE | PLAQUE D'OBTURATION | PLACA DE CERRADURA | |
| VERSCHLUSSRING | LOCK RING | BAGUE D'OBTURATION | ANILLO CIERRE | КОЛЬЦО |
| VERSCHLUSSSCHRAUBE | SCREW PLUG | BOULON DE FERMETURE | TAPON ROSCADO | ЗАГЛУШКА РЕДУКЦИОННОГО КЛАПАНА |
| VERSCHLUSSZAPFEN | LOCKING PIN | TENON D'OBTURATION | ESPIGA-CIERRE | ЦАПФА(ВТУЛКА) |
| VERSCHRAUBUNG | FASTENING | RACCORD VISSE | UNION ROSCADA | ВТУЛКА |
| VERSTAERKER | AMPLIFIER | AMPLFICATEUR | AMPLIFICADOR | УСИЛИТЕЛЬ(БЛОК УПРАВЛ.)МИКРОФ. |
| VERSTAERKUNG | REINFORCEMENT | RENFORT | REFUERZO | УСИЛИТЕЛЬ |
| VERSTAERKUNGSBLECH | REINFORCEMENT PLATE | TOLE DE RENFORT | CHAPA REFUERZO | |
| VERSTAERKUNGSPLATTE | REINFORCEMENT PLATE | PLAQUE DE RENFORT | PLACA REFUERZO | |
| VERSTAERKUNGSSCHIENE | REINFORCEMENT | RAIL DE RENFORT | PERFIL REFUERZO | |
| VERSTAERKUNGSWINKEL | REINFORCING ANGLE | EQUERRE DE RENFORCEMENT | ANGULO DE REFUERZO | |
| VERSTEIFUNGSBLECH | BRACING PLATE | TOLE DE RAIDISSAGE | CHAPA DE REFUERZO | |
| VERSTELLER | ADJUSTER | AJUSTEUR | VARIADOR | |
| VERTEILER | DISTRIBUTOR | DISTRIBUTEUR | DISTRIBUIDOR | ТРОЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ |
| VERTEILERKAPPE | DISTRIBUTOR CAP | CHAPEAU DE DISTRIBUTEUR | CAPERUZA DISTRIBUIDOKA | |
| VERTEILERKASTEN | CONNECTION BOX | BOITIER DE DERIVATION | CAJA DISTRIBUCION | |
| VERTEILERLEISTE | MULTIPOINT CONNECTOR | BAGUETTE DE DISTRIBUTION | REGLETA DISTRIBUIDORA | |
| VERTEILERSTUECK | DISTRIBUTOR | RACCORD-REPARTITEUR | DISTRIBUIDOR | БЕГУНОК |
| VERZOEGERUNGSRELAIS | RETARDATION RELAY | RELAIS DE RETARDEMENT | RELE RETARDO | |
| VERZURROESE | TIE-DOWN EYE | OEILLET D'ARRIMAGE | OJAL AMARRE | |
| VIERKANTDORN | SQUARE PUNCH | MANDRIN DE SECTION CARREE | MANDRIL CUADRADO | |
| VIERKANTMUTTER | SQUARE NUT | ECROU CARRE | TUERCA CUADRADA | |
| VIERKANTSCHRAUBE | SCREW | VIS CARRE | TORNILLO CUADRADO | |
| VOLTMETER | VOLTMETER | VOLTMETRE | VOLTIMETRO | ВОЛЬТМЕТР |
| VORABSCHEIDER | PRESTRAINER | PRESEPARATEUR | PRESEPARADOR | |
| VORDERACHSE | FRONT AXLE | TRAIN AV | EJE DEL. | |
| VORDERACHSKOERPER | FRONT DEAD AXLE | CORPS DE TRAIN AV | CUERPO DEL EJE DEL. | |
| VORDERFEDER | FRONT SPRING | RESSORT AV | RESORTES DELANTEROS | ПРУЖИНА ПЕРЕДНЯЯ |
| VORDERFEDERBOCK | FRONT SPRING BRACKET | SUPPORT DE RESSORT AV | CABALLETE RESORTES DELANTEROS | КРОНШТЕЙН РЕССОРЫ |
| VORDERRADNABE | FRONT WHEEL HUB | MOYEU ROUE AV | CUBO RUEDA DEL. | СТУПИЦА ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ |
| VORDERWAND | FRONT PANEL | TABLIER | PANEL DEL. | ПАНЕЛЬ ПЕРЕДНЯЯ |
| VORDERWAND-OBERTEIL | FRONT PANEL UPPER PART | DESSUS DE TABLIER | PANEL DEL. PARTE SUP. | |
| VORFILTER | PREFILTER | PREFILTRE | PREFILTRO | |
| VORGELEGEWELLE | COUNTERSHAFT | ARBRE INTERMEDIAIRE | ARBOL INTERMEDIARIO | ВАЛ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ |
| VORHANG | CURTAIN | RIDEAU | CORTINA | |
| VORHANGSCHIENE | CURTAIN RAIL | RAIL DE RIDEAU | CARRIL CORTINA | |
| VORHANGSTANGE | CURTAIN ROD | TRINGLE A RIDEAU | BARRA-CORTINA | |
| VORHANGSTOFF | CURTAIN FABRIC | RIDEAU TISSU | CORTINA TELA | |
| VORKAMMER | PRECHAMBER | PRECHAMBRE | ANTECAMARA | КАМЕРА СГОРАНИЯ |
| VORLAUFLEITUNG | FEED PIPE | CONDUITE D'ALIMENTATION | TUBERIA ALIMENTACION | |
| VORRATSGEBER | FUEL SENDER | TRANSMETTEUR RESERVOIR | TRANSMISOR DXE RESERVA | ДАТЧИК УКАЗАТЕЛЯ УРОВНЯ ТОПЛ. |
| VORRATSKASTEN | ODDMENT BOX | CAISSE DE STOCKAGE | CJA DE DEPOSITO | |
| VORRATSSCHALTER | TANK CHANGEOVER SWITCH | COMMUTATEUR RESERVE | CONMUTADOR P.RESERVA | |
| VORREIBER | FASTENER | VERROU | ALDABILLA | ЗАМОК РАМКИ ФАРЫ |
| VORRICHTUNG | DEVICE | DISPOSITIF | DISPOSITIVO | УСТРОЙСТВО ДЛЯ СНЯТИЯ ПОДШ. |
| VORSCHALTGERAET | TRANSFORMER UNIT | TRANSFORMATEUR | APARATO ANTEPUESTO | |
| VORSTECKBOLZEN | TOWING PIN | AXE DE CROCHET DE REMORQUAGE | PERNO DE ENGANCHE REMOLCAJE | ПАЛЕЦ БУКСИРНОГО УСТРОЙСТВА |
| VORVERSTAERKER | PREAMPLIFIER | PREAMPLIFICADOR | AMPLIFICADOR DE ENTRADA | |
| VORWAERMGERAET | PREHEATER | APPAREIL DE PRECHAUFFAGE | PRECALENTADOR | |
| VORWAHLUHR | TIME SWITCH | PENDULE PRESELECTIONNEMENT | RRELOJ PRESELECCIONADOR | ТАЙМЕР |
| WAEHLHEBEL | SELECTOR LEVER | LEVIER SELECTEUR | PALANCA SELECTORA | |
| WAELZLAGER | ANTI-FRICTION BEARING | PALIER | RODAMIENTO | ПОДШИПНИК ШКВОРНЯ ОПОРНЫЙ |
| WAERMESCHUTZ | HEAT DEFLECTOR | ECRAN THERMIQUE | PROTECC. TERMICA. | |
| WAERMESCHUTZBLECH | HEAT PROTECTION PLATE | TOLE CALORIFUGE | CHAPA PROTECCION TERMICA | |
| WAERMETAUSCHER | HEAT EXCHANGER | ECHANGER DE TEMPERATURE | INTERCCAMBIADOR DE CALOR | РАДИАТОР ОТОПИТЕЛЯ ПРАВЫЙ |
| WAERMEUEBERTRAEGER | HEATER HOUSING | TRANSMETTEUR DE CHALEUR | TRANSMISOR DE CALOR | |
| WAGENHEBER | JACK | CRIC | GATO | ДОМКРАТ |
| WALZE | ROLLER | ROULEAU | RODILLO | ПОДШИП.ОСИ ВЫЖИМН.РЫЧ.КОРЗ.СЦ. |
| WALZENKRANZ | ROLLER RACE | BAGUE EXTERIEURE DE ROULEAUX | CORONA DE RODILLO | ПОДШИПНИК ПЕРВИЧНОГО ВАЛА ВНУТР. |
| WANDLER | CONVERTER | CONVERTISSEUR | CONVERTIDOR | |
| WANDLERGEHAEUSE | CONVERTER HOUSING | CARTER DE CONVERTISSEUR | CARCASA CONVERTIDOR | |
| WARMLUFTSCHLAUCH | WARM AIR HOSE | FLEXIBLE D'AIR CHAUD | TUBO FLEX. AIRE CALIENTE | |
| WARMWASSERHEIZGERAET | WARM WATER HEATING | AQUATHERME | CALEFACTOR DE AGUA CALIENTE | |
| WARNBLINKGEBER | WARNING FLASHER UNIT | CENTRALE CLIGNOTANTE | TRANSMISOR INTERMITENTE AVISO | |
| WARNBLINKSCHALTER | WARNING FLASHER SWITCH | INTERRUPTEUR DE SIGNAL DE DETRESSE | INTERRUPTOR INTERMITENTE DE AVISO | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАР.СИГНАЛА |
| WARNGERAET | WARNING DEVICE | APPAREIL AVERTISSEUR | APARATO-ALRMA | |
| WARNSCHILD | WARNING PLATE | PLAQUETTE D'AVERTISSEMENT | PLACA DE AVISO | |
| WARTUNGSANZEIGER | SERVICE INDICATOR | INDICATEUR D'ENCRASSEMENT | INDICADOR MANTENIMIENTO | |
| WARTUNGSSCHALTER | MAINTENANCE SWITCH | CONTACTEUR D'ENTRETIEN | INTERRUPTOR MANTENIMIENTO | |
| WASSERABLAUF | WATER DRAIN PIPE | ECOULEMENT D'EAU | PURGA DE AGUA | |
| WASSERBEHAELTER | WATER TANK | RESERVOIR A EAU | | БАЧОК ОМЫВАТЕЛЯ |
| WASSERFILTER | WATER FILTER | FILTRE A EAU | FILTRO DE AGUA | |
| WASSERHAHN | WATER TAP | ROBINET D'EAU | GRIFO DE AGUA | |
| WASSERHEIZGERAET | WATER HEATER | APPAREIL CHAUFFAGE A EAU | CALENTADOR DE AGUA | |
| WASSERKUEHLER | RADIATOR | RADIATEUR D'EAU | RADIADOR AGUA | РАДИАТОР |
| WASSERPUMPENGEHAEUSE | WATER PUMP HOUSING | CARTE DE POMPE A EAU | CAJA BOMBA AGUA | |
| WASSERSCHLAUCH | WATER HOSE | DURITE | TUBO FLEXIBLE AGUA | |
| WECHSELVENTIL | CHANGEOVER VALVE | VALVE A ALTERNA | VALVULA SELECTO | |
| WEGEVENTIL | DIRECTIONAL CONTROL VALVE | VALVE DE DISTRIBUTION | VALVULA DISTRIBUIDORA | КЛАПАН СЦЕПЛЕНИЯ |
| WELLE | SHAFT | ARBRE | ARBOL | ВАЛ АКПП |
| WELLENVERBINDUNG | SHAFT CONNECTION | LIAISON D'ARBRE | UNION DE ARBOLES | |
| WELLSCHLAUCH | CORRUGATED HOSE | FLEXIBLE ANNELE | TUBO FLEX.ONDULADO | ПАТРУБОК СОЧЛЕНЕНИЯ |
| WICKLUNG | WINDING | ENROULEMENT | BOBINADO | |
| WIDERLAGER | ABUTMENT | CONTRE-PALIER | CONTRAAPOYO | |
| WIDERSTAND | RESISTOR | RESISTANCE | RESISTENCIA | РЕЗИСТОР |
| WIDERSTANDSGRUPPE | RESISTOR GROUP | GROUPE DE RESISTANCES | CONJUNTO DE RESISTENCIA | |
| WINDABWEISER | WIND DEFLECTOR | DEFLECTEUR DE VENT. | DERIVABRISAS | |
| WINKEL | ANGLE | ANGLE | ANGULO | КРОНШТЕЙН ХОМУТА |
| WINKELANSCHLUSS | ELBOW UNION | RACCORD COUDE | UNION ANGULAR | |
| WINKELGELENK | ANGLE JOINT | ARTICULATION ANGULAIRE | ARTICULACION ANGULAR | НАКОНЕЧНИК ТЯГИ КУП |
| WINKELGETRIEBE | MITRE GEAR | RENVOI D'ANGLE | ENGRANAJE ANGULAR | |
| WINKELHEBEL | ANGLED LEVER | LEVIER COUDE | PALANCA ACODADA | |
| WINKELSTUECK | ELBOW UNION | COUDE | PIEZA ANGULAR | ШТУЦЕР УГЛОВОЙ |
| WINKELSTUTZEN | ELBOW | AJUTAGE COUDE | TUBULADURA ANGULAR | |
| WINKELVERSCHRAUBUNG | ELBOW UNION | RACCORD FILETE COUDE | RACOR ANGULAR | |
| WIPPENSCHALTER | TOGGLE SWITCH | CONTACTEUR A BASCULE | INTERRUPTOR TECLA BASCULANTE | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ ЗАДНЕГО МОСТА |
| WISCHERARM | WIPER ARM | BRAS D'ESSUIE-GLACE | BRAZO LIMPIAPARABRISAS | ПОВОДОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| WISCHERBLATT | WIPER BLADE | RACLETTE D'ESSUIE GLACE | RAQUETA LIMPIAPARABRISAS | ЩЕТКА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| WISCHERGUMMI | SQUEEGEE | BALAI ESSUIE-GLACE | FALDILLA DE GOMA | РЕЗИНКА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| WISCHERLAGER | WIPER BEARING | SUPPORT D'ESSUIE-GLACE | COJINETE DEL LIMPIAPARABRISAS | ОПОРА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ |
| WISCHERMOTOR | WIPER MOTOR | MOTEUR D'ESSUIE-GLACE | MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS | МОТОР СТЕКЛООЧИСТ. |
| WUERSTCHENKOCHER | HOT PLATE | RECHAUD | OLLA P. CALENTAR SALCHICHAS | |
| ZAHLTISCH | FAREBOX | TABLETTE DE PERCEPTION | MESITA COBRADOR | |
| ZAHLTISCHPLATTE | TILL PLATE | TABLETTE DE PERCEPTION | PLACA TAQUILLA COBRADOR | |
| ZAHNKRANZ | RING GEAR | COURONNE DENTEE | CORONA DENTADA | ВЕНЕЦ МАХОВИКА |
| ZAHNRAD | GEAR | ROUE DENTEE | RUEDA DENTADA | |
| ZAHNSEGMENT | RATCHET | SEGMENT DENTE | SEGMENTO DENTADO | |
| ZAHNSTANGE | RACK | CREMAILLERE | CREMALLERA | |
| ZAHNWELLE | SPLINED SHAFT | ARBRE CANNELE | EJE DENTADO | |
| ZANGE | PLIERS | PINCE | PINZA | СЪЕМНИК КОЛЕЦ ПОРШНЕВЫХ |
| ZAPFENKREUZ | SPIDER | CROISILLON DE DIFFERENTIEL | CRUZ DIFERENCIAL | КРЕСТОВИНА |
| ZAPFENKREUZGARNITUR | SPIDER SET | ACCESSOIRES DE CROISILLON | ACCESORIOS DE CRUCETA | КРЕСТОВИНА |
| ZAPFENSCHRAUBE | TRUNNION BOLT | VIS A TENON | TORNILLO CON PIVOTE | |
| ZEIGER | POINTER | AIGUILLE | MANILLA | ИНДИКАТОР ПГУ |
| ZEITRELAIS | TIME RELAY | RELAIS TEMPORISATEUR | RELE TEMPORIZADOR | |
| ZENTRALELEKTRIK | CENTRAL ELECTRICS | ELECTRIQUE CENTRALE | SISTEMA ELECTRICO CENTRAL | БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ |
| ZENTRIERBOLZEN | CENTERING PIN | BOULON DE CENTRAGE | BULON DE CENTRAJE | БОЛТ ЦЕНТРИРУЮЩИЙ |
| ZENTRIERHUELSE | DOWEL SLEEVE | MANCHON DE CENTRAGE | CASQUILLO CENTRAJE | |
| ZENTRIERPLATTE | CENTERING PLATE | PLAQUE DE CENTRAGE | PLACA DE CENTRAJE | |
| ZENTRIERSCHEIBE | CENTERING RING | RONDELLE DE CENTRAGE | DISCO DE CENTRAJE | |
| ZENTRIERSTIFT | CENTERING PIN | PION DE CENTRAGE | CLAVIJA DE CENTRAJE | |
| ZENTRIERSTUECK | CENTRING PIECE | PIECE DE CENTRAGE | ELEMENTO DE CENTRAJE | |
| ZIERGITTER | GRILLE | GRILLE ORNAMENTALE | REJILLA ADORNO | |
| ZIERLEISTE | MOLDING | MOULURE | LISTON ADORNO | МОЛДИНГ |
| ZIERRAHMEN | ORNAMENTAL MOULDING | CADRE ENJOLIVEUR | MARCO ADORNO | |
| ZIERRING | TRIM RING | BAGUETTE ENJOLIVEUR | CERQUILLO ADORNO | |
| Z-PROFIL | Z-SECTION | PROFILE-Z | PERFIL-Z | |
| ZUENDELEKTRODE | IGNITION ELECTRODE | ELECTRODE D'ALLUMAGE | ELECTRODO DE IGNICION | СВЕЧА(ЭЛЕКТРОД)ЗАЖИГАНИЯ ОТОПИТЕЛЯ |
| ZUENDFUNKENGEBER | SPARK SENDER | EMETTEUR ALLUMAGE | TRANSMISOR ENCENDIDO | |
| ZUENDKABEL | IGNITION CABLE | CABLE D'ALLUMAGE | CABLE DE ENCENDIDO | |
| ZUENDKERZE | SPARK PLUG | BOUGIE ALLUMAGE | BUJIA DE ENCENDIDO | СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ |
| ZUENDSCHLOSS | IGNITION LOCK | CONTACT DEMARRAGE | CERRADURA DE ENCENDIDO | |
| ZUENDSPULE | IGNITION COIL | BOBINE D'ALLUMAGE | BOBINA ENCENDIDO | |
| ZUENDVERTEILER | DISTRIBUTOR | ALLUMEUR | DISTRIBUIDOR ENCENDIDO | |
| ZUGBAND | STRAP | BANDE DE TOLE | CINTA TENSORA | ТРОС ПОДЪЕМА КАБИНЫ |
| ZUGFEDER | TENSION SPRING | RESSORT DE TRACTION | MUELLE DE TRACCION | ПРУЖИНА ГАЗА |
| ZUGOESE | DRAWBAR EYE | ANNEAU DE TRACTION | ARGOLLA DE TRACCION | |
| ZUGSCHALTER | PULL SWITCH | COMMUTATEUR A TRACTION | CONMUTADOR A TRACCION | |
| ZUGSCHRAUBE | PULLING SCREW | VIS DE TRACTION | TORNILLO DE TRACCION | |
| ZUGSTANGE | PULL ROD | BARRE D´ATTELAGE | BARRA DE TRACCION | ТЯГА |
| ZUGSTREBE | RADIUS ROD | TIRANT | TIRANTE | |
| ZUNGENSCHLOSS | BUDGET LOCK | SERRURE A PANNETON | CERRADURA DE LENGUETA | |
| ZUSATZFEDER | HELPER SPRING | RESSORT D' APPOINT | MUELLE ADICIONAL | ОТБОЙНИК РЕЗИНОВЫЙ |
| ZUSATZFEDER | SUPPLEMENTARY SPRING | RESSORT SUPPLEMENTAIRE | MUELLE ADICIONAL | ОТБОЙНИК РЕЗИНОВЫЙ |
| ZUSATZHEIZUNG | AUXILIARY HEATER | CHAUFFAGE D'APPOINT | CALEFACCION ADICIONAL | |
| ZWEIWEGEVENTIL | TWO-WAY VALVE | SOUPAPE A 2 VOIES | VALVULA DOS PASOS | |
| ZWISCHENBLECH | INTERMEDIATE PLATE | TOLE INTERMEDIAIRE | CHAPA INTERMEDIA | ПРОКЛАДКА САТЕЛЛИТА |
| ZWISCHENBODEN | INTERMEDIATE PANEL | PLANCHER INTERMEDIAIRE | FONDO INTERMEDIO | |
| ZWISCHENFEDER | INTERMEDIATE SPRING | RESSORT INTERMEDIAIRE | RESORTE INTERMEDIO | |
| ZWISCHENGEHAEUSE | INTERMEDIATE HOUSING | CARTER INTERMEDIAIRE | CARTER INTERMEDIO | КАРТЕР ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ |
| ZWISCHENHEBEL | INTERMEDIATE LEVER | LEVIER INTERMEDIAIRE | PALANCA DE DIRECCION | РЫЧАГ |
| ZWISCHENLAGER | INTERMEDIATE BEARING | PALIER INTERMEDIAIRE | SOPORTE INTERMEDIO | ПОДШИПНИК ПОДВЕСНОЙ |
| ZWISCHENPLATTE | INTERMEDIATE PLATE | PLAQUE INTERMEDIAIRE | PLACA INTERMEDIA | ШАЙБА |
| ZWISCHENRAD | INTERMEDIATE GEAR | PIGNON INTERMEDIAIRE | RUEDA INTERMEDIA | |
| ZWISCHENRING | SPACER RING | BAGUE INTERMEDIAIRE | ANILLO INTERMEDIO | |
| ZWISCHENROHR | CONNECTING PIPE | TUYAU INTERMEDIAIRE | TUBO INTERMEDIO | |
| ZWISCHENSTECKER | INTERMEDIATE PLUG | PRISE INTERMEDIAIRE | ENCHUFE INTERMEDIO | |
| ZWISCHENSTUECK | INTERMEDIATE PIECE | PIECE INTERMEDIAIRE | PIEZA INTERMEDIA | ШАЙБА |
| ZWISCHENWAND | PARTITION | CLOISON INTERMEDIAIRE | PARED INTERMEDIA | |
| ZWISCHENWELLE | INTERMEDIATE SHAFT | ARBRE INTERMEDIAIRE | ARBOL INTERMEDIO | ВАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ |
| ZYLINDER | CYLINDER | CYLINDRE | CILINDRO | ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ЦИЛИНДР |
| ZYLINDERKERBSTIFT | DOWEL PIN | TIGE CYLINDR. | PASADOR CILINDRICO | |
| ZYLINDERKOPF | CYLINDER HEAD | CULASSE DE CYLINDRE | CABEZA CILINDRICA | ГОЛОВКА БЛОКА |
| ZYLINDERKOPFDICHTUNG | CYLINDER HEAD GASKET | JOINT DE CULASSE | JUNTA CULATA | ПРОКЛАДКА ГОЛ.БЛОКА |
| ZYLINDERROHR | CYLINDER TUBE | TUBE CYLINDRIQUE | TUBO CILINDRICO | |
| ZYLINDERROLLE | ROLLER | GALET CYLINDRIQUE | RODILLO CILINDRO | |
| ZYLINDERROLLENLAGER | ROLLER BEARING | ROULEMENT A ROULEAUX CYLINDR. | RODAMIENTO RODILLOS CILINDRO | ПОДШИПНИК ВТОРИЧНОГО ВАЛА |
| ZYLINDERSCHLOSS | CYLINDER LOCK | CANON DE SERRURE | CERRADURA DE CILINDRO | |
| ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDER SCREW | VIS TETE CYLINDRIQUE | TORN. CILINDRICO | БОЛТ ЦИЛ. |
| ZYLINDERSTIFT | DOWEL PIN | TIGE CYLINDRIQUE | PASADOR CILINDR. | ШТИФТ |